Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stallgasse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STALLGASSE EN ALEMÁN

Stallgasse  [Stạllgasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STALLGASSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stallgasse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STALLGASSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stallgasse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Stallgasse en el diccionario alemán

Pasaje entre las cajas en el caballo stableImage por favor mantén el carril estable limpio. Durchgang zwischen den Boxen im PferdestallBeispieldie Stallgasse bitte sauber halten!.

Pulsa para ver la definición original de «Stallgasse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STALLGASSE


Bagasse
Bagạsse
Basse
Bạsse
Begasse
Begasse
Bootsgasse
Bo̲o̲tsgasse
Boxengasse
Bọxengasse
Brandgasse
Brạndgasse
Chasse
[ʃas] 
Ehrengasse
E̲hrengasse
Floßgasse
Flo̲ßgasse
Hafengasse
Ha̲fengasse
Kasse
Kạsse 
Madagasse
Madagạsse
Monegasse
Monegạsse
Nebengasse
Ne̲bengasse [ˈneːbn̩ɡasə]
Passe
Pạsse
Quergasse
Que̲rgasse
Sackgasse
Sạckgasse 
Seitengasse
Se̲i̲tengasse [ˈza͜itn̩ɡasə]
klasse
klạsse 
passe
passe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STALLGASSE

Stall
Stallbursche
Ställchen
Stalldienst
Stalldung
Stalldünger
stallen
Stallfütterung
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmeisterin
Stallmist
Stallorder

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STALLGASSE

Abendkasse
Bezirksklasse
Biomasse
Gasse
Impasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Masse
Montparnasse
Muskelmasse
Rasse
Sasse
Schulklasse
Sparkasse
Tasse
Teetasse
Terrasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse

Sinónimos y antónimos de Stallgasse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STALLGASSE»

Stallgasse stallgasse krümmel vermieten breite mieten neusüdende Stallanlagen sattelkammer boxen skandwood fängt tägliche Pferdepflege fütterung erst richtig Spaß machen jedem Wetter sind Lage Ihre Pferde trockenen Pferdeställe umfang oder stalltrakt stall frei Angebots Verpachten Umfang Einzelne Boxen Stallplätze Stalltrakt Wohnen linguee wörterbuch weiß genau über pferdegerechte Details Bescheid hoch breit eine sein muss dass abgerundete Steine nimmt denen sich Peter reitsportfachgeschäft sattlermeister ratingen Fachgeschäft für Reitsportartikel Ratingen bietet Komplettsortiment Reitsportbedarf innenstadt „riesensache turnier kreiszeitung

Traductor en línea con la traducción de Stallgasse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STALLGASSE

Conoce la traducción de Stallgasse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stallgasse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

针眼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pocilga
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sty
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शूकरशाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مكان قذر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

свинарник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

chiqueiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শূকরের খোঁয়াড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

orgelet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sty
190 millones de hablantes

alemán

Stallgasse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

麦粒腫
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

다래끼
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kajang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nơi bẩn thỉu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கண்கட்டி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घाणेरडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

arpacık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

porcile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

chlew
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

свинарник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

urcior
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χοιροστάσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hok
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sty
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stallgasse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STALLGASSE»

El término «Stallgasse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stallgasse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stallgasse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stallgasse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STALLGASSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stallgasse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stallgasse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stallgasse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STALLGASSE»

Descubre el uso de Stallgasse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stallgasse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Tabelle 5.2.3-2 Richtwerte für Boxenhaltung (nach SCHNITZER, 1970) Wh = Widerristhöhe stand von 16-1 8 cm verlegte Stangen oder Einschnitte in der Frontwand oder im Türaufsatz, damit die Pferde den Kopf in die Stallgasse strecken ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
2
Dangerous Dressage - Gefährliche Dressur
So schnell er konnte, lief er die Stallgasse hinunter, bis er an Daylights Box angekommen war. Daylight stand seelenruhig da und fraß an ihrem Heuberg. Als sie Daniel hörte, blickte sie auf. “Hello, Daylightl”, flüsterte Daniel. “Would you like to ...
Annette Weber, 2010
3
Pferdefütterung
Die Krippen können im Boxenstall entlang der Stallgasse oder an der gegenüberliegenden Wandseite angebracht werden. Da die Pferde gewöhnlich mit dem Kopf zur Stallgasse gewendet stehen, kommt es im ersten Fall zu einem  ...
Helmut Meyer, Manfred Coenen, 2002
4
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
was von „vierzig Strich" gebrüllt und Leysentretter wollte doch wenigstens einige Andeutungen auf der Stallgasse deponieren. Aber er konnte putzen, soviel er wollte, Xanthippe war blitzsauber, zumindest in ihrer Mittelpartie. Kam er zuweit ...
Karl Hochmuth, 1991
5
Namenlose Geschichten (Erweiterte Komplettausgabe)
gewährten die ruhig dastehenden und still vergnügten Pferde in der feierlichen Stille, die sie umgab, einen höchst angenehmen Anblick; in dem mittleren Gange des Stalles, der mit dem technischen Ausdruck die Stallgasse heißt, war Alles ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
6
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
1,65 bis 2 m breit, Standlänge = 2 x WH (ohne Krippe). Seitlich wie die Boxen oder durch Flankierbäume abgetrennt, hinten in die Stallgasse mündend. Bei Freilandhaltung für Kleinpferde muss ein Stall vorgesehen sein, der zumindest an drei ...
Walter Baumgartner, 2005
7
Alexa, die Amazone - Die große Chance
»Einreiten«, schallt Siebolds bärbeißige Stimme durch die Stallgasse. Mein Gott, Klaus, mach schnell, betet Alexa und hofft gleichzeitig inbrünstig, dass Siebold sie so nicht sieht. »Das ist die Strafe«, denkt sie und spürt die ersten Tränen.
Gaby Hauptmann, 2011
8
Namenlose Geschichten
Auch sah man diesen Abend in der Stallgasse viel weniger Pferde- schweife, aber desto mehr Köpfe, indem fast ein Drittel sämmt- licher Pferde zum Einschirren bereit standen ; — bei so einem großen Ball sind eine Menge Equipagen ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Fritz Bergen, 1851
9
Werke: Wachtstubenabenteuer ; 2
In der Stallgasse brennen ein paar trübe Laternen und belenchten mit röth» lichem Scheine die Schilder, anf welchen die hochpoetifchen Namen der Pferde geschrieben sind. Man sieht hier eine ganze Mythologie: Iupiter, Iuno, Venus, Mars, ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1863
10
Black Diamond
Ganz leise schlich Lizzy in den Stall und schaltete überraschend das Licht an. Doch die Stallgasse war leer, es roch auch nicht nach Benzin oder Rauch, was sie etwas beruhigte. Natürlich trug die geladene Winchester zu ihrer momentanen ...
Dora Hope, Christine Krüger, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STALLGASSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stallgasse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Von der Abifeier direkt zum Traumjob in den Stall
Janne Friederike Meyers internationale Sport-pferde stehen in einer großzügigen Stallgasse, die XL-Boxen sind zur Stallgasse geschwungen, aus edlem ... «Hamburger Abendblatt, Dic 16»
2
Fürstenauer Pferdefreunde verwöhnen Vierbeiner zum Fest
Na klar muss der Stall möglichst sauber sein, die Stallgassen glänzen und je nach Wetterlage wird genau in die Belegungspläne der Reithallen geschaut, um ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dic 16»
3
Verden versinkt im Lichtermeer
Inzwischen werde sie sogar von vielen Menschen – auch gerade aus den Nachbarkreisen – auf den erfolgreichen Weihnachtszauber, die winterliche Stallgasse ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
4
Gänsemarkt in Wildeshausen: Innenstadt wird zur Stallgasse
Wie im vergangenen Jahr wird der Marktplatz dabei zur Stallgasse umgewandelt. Neben den obligatorischen Gänsen sind dort jede Menge andere Tiere zu ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
5
Frau gerät unter Pferde und wird schwer verletzt
Oktober gegen 12:05 Uhr zwei Pferde am Strick von der Weide in die Stallgasse eines Gestüts in Moosdorf. Zur selben Zeit hielt sich eine Frau aus Henndorf am ... «meinbezirk.at, Oct 16»
6
Zwischen Stallgasse und Labor
In dem sterilen, weiß gekachelten Raum im Hengststall, nur ein paar Meter neben der Stallgasse, wartet der belgische Hengst Million Dollar auf seinen Einsatz. «shz.de, Sep 16»
7
Fünfte Stallgasse in der Verdener Innenstadt Regen kann die Fans ...
Ochs und Pferd, Schaf, Kaninchen und noch eine Menge andere Vierbeiner bevölkerten die „Boxen“ der Stallgasse in der Innenstadt. Und drum herum ... «kreiszeitung.de, Ago 16»
8
Im Badegarten
August, ist sie wieder bei der Stallgasse in Verden dabei, steht mit ihrem Stand direkt am Lugenstein. teilen 0 · tweet · teilen 0. Seifenmacherin in Otersen © ... «WESER-KURIER online, Ago 16»
9
Tänze, Handwerk und Tiere auf der Stallgasse
„Die Stallgasse wird gut angenommen und ist stetig gewachsen“, sagt Imke Sievers vom Veranstalter, dem Kaufmännischen Verein zu Verden. Am 5. August ... «Weser Report, Jul 16»
10
In der Verdener Innenstadt tummelt sich zur Stallgasse wieder ...
Katrin Döring, Enno Hempel und Imke Sievers (v.r.) präsentierten das Programm zur Stallgasse. Mit dabei sein wird auch „La Compañía Alegre“ mit ihren ... «WESER-KURIER online, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stallgasse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stallgasse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z