Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stärke" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STÄRKE

mittelhochdeutsch sterke, althochdeutsch starchī, sterchī.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STÄRKE EN ALEMÁN

Stärke  [Stạ̈rke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STÄRKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stärke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STÄRKE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stärke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Stärke

fuerza

Stärke

6600 mg · kg-1 Las unidades SI se utilizan en la medida de lo posible y en uso. A menos que se indique lo contrario, los datos dados son válidos para condiciones estándar. Granos de almidón con un aumento de 800x con filtro de polarización. Se puede observar que el almidón es ópticamente activo. Sección de una sección de polímero de amilosa de un almidón de polímero de amilopectina es un compuesto orgánico. Es un polisacárido que tiene la fórmula n que consiste en unidades de α-D-glucosa. La macromolécula, por tanto, pertenece a los carbohidratos. El almidón es una de las reservas más importantes en las células vegetales, mientras que el organismo animal o humano, así como los hongos, utilizan el glucógeno como una reserva de carbohidratos. 6600 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Stärkekörner bei 800-facher Vergrößerung mit Polarisationsfilter. Man sieht, dass Stärke optisch aktiv ist. Ausschnitt aus einem Amylosepolymer Ausschnitt aus einem Amylopektinpolymer Stärke ist eine organische Verbindung. Sie ist ein Polysaccharid mit der Formel n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht. Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten. Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen, während der tierische bzw. menschliche Organismus sowie Pilze Glykogen als Kohlenhydratspeicher benutzen.

definición de Stärke en el diccionario alemán

funcionamiento del poder de la fuerza física, estabilidad de la eficacia que causa grueso, tamaño numérico de la fuerza; Número de grados de salario; Concentración de alto grado de logro, efectividad Presencia de habilidades especiales, obsequio especial, por el cual alguien produce algo extraordinario, de alto rendimiento, que se siente particularmente ventajoso con alguien, una cosa; propiedad ventajosa, extensión preferencial, tamaño, grado de intensidad obtenido de varias plantas, sustancia blanca en polvo, el u. a. utilizado en la industria alimentaria y para fortalecer la lavandería. fuerza física Grammatik sin plural. körperliche Kraft Macht Funktionsfähigkeit, Leistungsfähigkeit Stabilität bewirkende Dicke, Festigkeit zahlenmäßige Größe; Anzahl Grad des Gehalts; Konzentration hoher Grad an Leistungskraft, Wirksamkeit Vorhandensein besonderer Fähigkeiten, besonderer Begabung , durch die jemand eine außergewöhnliche, hohe Leistung erbringt etwas, was bei jemandem, einer Sache als besonders vorteilhaft empfunden wird; vorteilhafte Eigenschaft, Vorzug Ausmaß, Größe, Grad der Intensität aus verschiedenen Pflanzen gewonnene, weiße, pulvrige Substanz, die u. a. in der Nahrungsmittelindustrie und zum Stärken von Wäsche verwendet wird. körperliche KraftGrammatikohne Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Stärke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STÄRKE


Beleuchtungsstärke
Bele̲u̲chtungsstärke [bəˈlɔ͜yçtʊŋsʃtɛrkə]
Charakterstärke
Charạkterstärke [kaˈraktɐʃtɛrkə]
Feldstärke
Fẹldstärke
Fraktionsstärke
Fraktio̲nsstärke
Heimstärke
He̲i̲mstärke
Lautstärke
La̲u̲tstärke 
Leistungsstärke
Le̲i̲stungsstärke [ˈla͜istʊŋsʃtɛrkə]
Lichtstärke
Lịchtstärke
Maisstärke
Ma̲i̲sstärke [ˈma͜isʃtɛrkə]
Mannschaftsstärke
Mạnnschaftsstärke [ˈmanʃaft͜sʃtɛrkə]
Nadelstärke
Na̲delstärke
Nervenstärke
Nẹrvenstärke [ˈnɛrfn̩ʃtɛrkə]
Pferdestärke
Pfe̲rdestärke
Sollstärke
Sọllstärke, Sọll-Stärke
Speisestärke
Spe̲i̲sestärke
Spielstärke
Spi̲e̲lstärke [ˈʃpiːlʃtɛrkə]
Stromstärke
Stro̲mstärke [ˈʃtroːmʃtɛrkə]
Willensstärke
Wịllensstärke
Windstärke
Wịndstärke [ˈvɪntʃtɛrkə]
Zimmerlautstärke
Zịmmerlautstärke 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STÄRKE

Starine
stark
stark behaart
stark bevölkert
stark machen
Starkasten
Starkbier
Starkbierfest
Stärkebildung
Stärkebinde
Stärkefabrik
Stärkegehalt
stärkehaltig
Stärkekleister
Stärkemehl
stärken
Starkenburg
starkenburgisch
stärker
Stärkezucker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STÄRKE

Antriebsstärke
Auswärtsstärke
Divisionsstärke
Fadenstärke
Formstärke
Garnstärke
Iststärke
Kampfstärke
Klassenstärke
Koerzitivfeldstärke
Kompaniestärke
Konditionsstärke
Kriegsstärke
Orkanstärke
Reisstärke
Sturmstärke
Tapiokastärke
Truppenstärke
Wäschestärke
Zweikampfstärke

Sinónimos y antónimos de Stärke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STÄRKE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Stärke» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Stärke

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STÄRKE»

Stärke Aktivität Anzahl Ausmaß Bärenkraft Befähigung Begabung Dicke Einfluss Fähigkeit Festigkeit Funktionsfähigkeit Größe Härte Heftigkeit Intensität Kompetenz Konzentration Konzentrierung Körperkraft Kraft lexikon biosicherheit menschlichen Nahrung vorherrschende Kohlenhydrat Elternbildung landesprogramm stadt freiburg breisgau Beschreibung Ziele Landesprogramms Informationen für Eltern Bildungsangebote besondere Familienverhältnisse Häusliche startseite Durch Programm möchte Landesregierung Baden Württemberg Landkreis Karlsruhe Erziehungsalltag unterstützen helfen Landratsamt ludwigsburg wurde Landesprogramm „Stärke aufgelegt will Teilnahme Elternkursen Hersteller weizenstärke produzent kröner KRÖNER produziert natürliche hochwertige Qualitätsprodukte nachwachsenden

Traductor en línea con la traducción de Stärke a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STÄRKE

Conoce la traducción de Stärke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stärke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

实力
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fuerza
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Strength
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قوة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прочность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

força
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শক্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

force
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kekuatan
190 millones de hablantes

alemán

Stärke
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kekuatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sức mạnh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வலிமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शक्ती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kuvvet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

forza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wytrzymałość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

міцність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

putere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δύναμη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

krag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

styrka
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

styrke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stärke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STÄRKE»

El término «Stärke» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.308 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stärke» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stärke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stärke».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STÄRKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stärke» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stärke» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stärke

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «STÄRKE»

Citas y frases célebres con la palabra Stärke.
1
Adolph Diesterweg
In der Methode ruht die Stärke der Schule.
2
Alexander Lange Kielland
Die Stärke des Weibes besteht im Verzeihen.
3
Alfred Tennyson
Meine Stärke ist wie die Stärke von zehn, denn mein Herz ist rein.
4
Bruce Lee
Geduld ist nicht passiv zu bewerten, im Gegenteil, sie ist die konzentrierte Stärke.
5
Charles Caleb Colton
Geduld ist die Stütze der Schwäche, Ungeduld der Ruin der Stärke.
6
David Lloyd George
Man mag Deutschland seiner Kolonien berauben, seine Rüstung auf eine bloße Polizeitruppe und seine Flotte auf die Stärke einer Macht fünften Ranges herabdrücken; dennoch wird Deutschland zuletzt, wenn es das Gefühl hat, dass es im Frieden von 1919 ungerecht behandelt worden ist, Mittel finden, um seine Überwinder zur Rückerstattung zu zwingen.
7
Ernst Mach
So seltsam es auch klingen mag, die Stärke der Mathematik beruht auf dem Vermeiden jeder unnötigen Annahme und auf ihrer großartigen Einsparung an Denkarbeit.
8
Georg Rodolf Weckherlin
Wer, wenn er zwanzig Jahr nun alt, / Hat noch nicht schöne Leibsgestalt, / Und keine Stärke, wenn er dreyssig, / Wenn vierzig, kein Hirn noch Verstand, / Und fünfzigjährig, nicht ist fleissig, / Noch reich an Geld, Gut oder Land; / Der wird sehr schwerlich hier auf Erden / Schön, stark, weis', oder häbig werden.
9
Heinrich Hansjakob
Demut ist die wahre Stärke des Menschen. Der Demütige hat jene Tapferkeit, welche die höchste ist, die Selbstüberwindung. – Um demütig zu sein, braucht es nichts, als offen und ehrlich seine Armseligkeit zu betrachten und sie einzugestehen.
10
Janine Turner
Stärke bedeutet auch, Gefühle zu haben und sich zu trauen, verletzlich zu sein.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STÄRKE»

Descubre el uso de Stärke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stärke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shaolin - Das Geheimnis der inneren Stärke
Shaolin Mönch und Meister Shi Yan Bao und Dr. Thomas Späth zeigen, welche Gewohnheiten und Anhaftungen wir dafür loslassen sollten, welche Energien und Kräfte wirklich in uns stecken - und wie wir uns diese unerschöpfliche Ressourcen ...
Thomas Späth, Shi Yan Bao, 2011
2
Resilienz: 7 Schlüssel für mehr innere Stärke
Wir alle brauchen Resilienz, eine innere Stärke, um mit den vielen unterschiedlichen Herausforderungen im Leben gut umgehen zu können. Positiv ist: Resilienz können Sie trainieren.
Jutta Heller, 2013
3
Ich will dich lieben, meine Stärke: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
4
Mentale Stärke entwickeln: Das Heidelberger ...
Das Heidelberger Kompetenztraining (HKT) wurde an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg entwickelt.
Wolfgang Knörzer, Wolfgang Amler, Robert Rupp, 2011
5
Stärke zeigen: Wie man sich und andere vor Übergriffen schützt
Diese Angst will Alex Schwandner nehmen. Der Polizist und Trainer für Zivilcourage weiß, wie die Täter ticken, nach welchen Kriterien sie sich ihre Opfer aussuchen und was für ein perfides Spiel sie mit ihnen treiben.
Alex Schwandner, 2013
6
Stärke statt Macht: Neue Autorität in Familie, Schule und ...
Die Psychologen Haim Omer und Arist von Schlippe führen den Begriff der »neuen Autorität« ein, der das Ergebnis eines langjährigen Denk- und Erfahrungsprozesses darstellt.
Arist von Schlippe, 2013
7
Die Stärke der edlen und reinen Liebe: In vierzehn Büchern
In vierzehn Büchern Johann Jacob Dusch. und ich will auch nichts wünschen. Unsere Liebe dienet nns beyden zu keiner Beruhigung — Vor» mals zwar glaubte ich, daß sie meine Glückselig, keit machen würde: aber ,ch sehe, sie machte die ...
Johann Jacob Dusch, 1780
8
Von wirtschaftlicher Macht und militärischer Stärke. ...
Doch ohne wirtschaftliche Macht auch keine militärische Stärke. Von wirtschaftlicher Macht und militärischer Stärke. Beiträge zur archäologischen Geschlechterforschung ist aus den Vorträgen der 4.
Jana Esther Fries, Ulrike Rambuscheck, 2011
9
Die neue mentale Stärke: sportliche Bestleistung durch ...
Dr. James E. Loehr, einer der erfolgreichsten Sportpsychologen der Welt, bietet hier leicht nachvollziehbare Trainingsprogramme an, die innere Stärke, Durchhaltevermögen und Siegeswillen positiv beeinflussen.
James E. Loehr, 2006
10
Einfluss der Faultline-Stärke auf die Gruppenleistung und ...
Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 6.00, Universitat Zurich, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Gruppen-Diversitat, Abstract: Die vorliegende Arbeit hat zum Ziel, im Rahmen einer Laborstudie ...
Anita Huber, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STÄRKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stärke en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chile: Erdbeben der Stärke 7,7 vor der Küste
Es hatte die Stärke 7,7. Nach Erkenntnissen der US-Erdbebenwarte USGS befand sich das Zentrum 225 Kilometer südwestlich der südchilenischen Stadt ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 16»
2
Viele Tote nach Erdbeben der Stärke 6,5 in Indonesien
Die US-Erdbebenwarte gab die Stärke des Bebens mit 6,5 an – für die Erdbebenregion eher ein Beben der schwächeren Sorte. Der Erdbebenherd lag nur acht ... «Berliner Morgenpost, Dic 16»
3
Fukushima: Behörden heben nach Erdbeben Tsunami-Warnung auf
Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat Nordjapan erschüttert. Entgegen ersten Voraussagen wird doch keine große Flutwelle erwartet. Der Wetterdienst warnt aber vor ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Neuseeland: Heftiges Nachbeben der Stärke 6,2 erschüttert Südinsel
Neuseeland kommt nicht zur Ruhe. Nach dem schweren Erdbeben mit zwei Todesopfern gab es Dutzende Nachbeben, das heftigste hatte eine Stärke von 6,2. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
5
Wieder schweres Erdbeben in Mittelitalien
Ein neues schweres Erdbeben hat Mittelitalien erschüttert. Das Beben hatte eine Stärke von mindestens 6,6. Das Zentrum lag bei Norcia. Gebäude wurden ... «tagesschau.de, Oct 16»
6
Stärke 5,5: Erdbeben erschüttert Zentralitalien
Ein Erdbeben der Stärke 5,5 hat sich am Mittwochabend in Zentralitalien ereignet, wie das Europäische Mittelmeer - Zentrum für Seismologie mitteilte. «Sputnik Deutschland, Oct 16»
7
Erdbeben erschüttert Zentralitalien
Ein Erdbeben der Stärke 6,1 hat in der Nacht Zentralitalien erschüttert. Das Epizentrum lag ersten Angaben zufolge knapp 50 Kilometer südöstlich der Stadt ... «tagesschau.de, Ago 16»
8
Zahl der Erdbebentoten in Ecuador steigt auf mindestens 233
Es wird befürchtet, dass die Zahl der Opfer weiter steigt. Correa sprach von einer "enormen Tragödie". Am Samstagabend Ortszeit hatte ein Erdbeben der Stärke ... «tagesschau.de, Abr 16»
9
Japan: Erdbeben mit Stärke 7,1 erschüttert Kumamoto
19 der Opfer kamen bei dem erneuten Erdbeben der Stärke 7,3 um, das die Region auf der Insel Kyushu am frühen Samstagmorgen gegen 1.25 Uhr (Ortszeit) ... «DIE WELT, Abr 16»
10
Schweres Erdbeben in Taiwan - Tote befürchtet
Bei einem Erdbeben der Stärke 6,4 im Süden Taiwans ist in der Stadt Tainan ein 16-stöckiges Wohnhaus eingestürzt. 31 Haushalte waren darin untergebracht. «tagesschau.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stärke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/starke>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z