Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Startlinie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STARTLINIE EN ALEMÁN

Startlinie  Stạrtlinie [ˈʃtartliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STARTLINIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Startlinie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STARTLINIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Startlinie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Startlinie en el diccionario alemán

línea marcada desde la cual se realiza el inicio © Thomas Aumann - Fotolia.com © Thomas Aumann - Fotolia.com. markierte Linie, von der aus der Start erfolgt© Thomas Aumann - Fotolia.com© Thomas Aumann - Fotolia.com.

Pulsa para ver la definición original de «Startlinie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STARTLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STARTLINIE

Startflagge
Startgeld
Startguthaben
Starthilfe
Starthilfekabel
Startkapital
startklar
Startkommando
Startläufer
Startläuferin
Startloch
Startmaschine
Startmenü
Startnummer
Startpass
Startphase
Startpistole
Startplatz
Startpunkt
Startrampe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STARTLINIE

Außenlinie
Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinónimos y antónimos de Startlinie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STARTLINIE»

Startlinie startlinie wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache continentale genau sich Versicherter wünschen Eine hervorragende Ergänzung Ihres gesetzlichen Schutzes günstigen Beiträgen Dict für dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Continentale sofort flexibel innovativ einer kompakten zwei speziellen Lösungen setzen Ergänzungsversicherungen kostenlosen viele weitere contactm neue alle Bestseller

Traductor en línea con la traducción de Startlinie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STARTLINIE

Conoce la traducción de Startlinie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Startlinie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

起跑线
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

línea de salida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

starting line
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रारंभिक दशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خط الإنطلاق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

исходный рубеж
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

linha de partida
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শুরু লাইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ligne de départ
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

garisan permulaan
190 millones de hablantes

alemán

Startlinie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スタートライン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

출발 선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

minang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

điểm khởi hành
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முதல் வரிசையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुरू ओळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

start çizgisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

linea di partenza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

linia startu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вихідний рубіж
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

linia de start
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γραμμή εκκίνησης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beginspan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

startlinjen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

startstreken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Startlinie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STARTLINIE»

El término «Startlinie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.919 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Startlinie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Startlinie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Startlinie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STARTLINIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Startlinie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Startlinie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Startlinie

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «STARTLINIE»

Citas y frases célebres con la palabra Startlinie.
1
Bill Gates
Wir sind noch nicht mal an der Startlinie zur Informationsgesellschaft. Aber es gibt diese Sorge in den Industrieländern, ob sie die richtige Infrastruktur haben, das richtige Ausbildungssystem und den Unternehmergeist, der erforderlich ist, um bei diesem Rennen eine führende Rolle spielen zu können.
2
Ernst Ferstl
Ist das Ziel erreicht, wird aus der Ziellinie eine Startlinie.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STARTLINIE»

Descubre el uso de Startlinie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Startlinie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Klinische Chemie für den Einstieg
Markiert sind die Startlinie und die Front. In den Spuren 1 - 4 wurden die Reinsubstanzen A-D untersucht. Spur 5 enthält die Substanz D und eine weitere nicht zuzuordnende Substanz. Spur 6 enthält die Substanz A. Weitere wichtige Begriffe ...
Jürgen Hallbach, 2006
2
Auf die Plätze ... fertig ... los!: (mit CD-ROM)
Begonnen wird an der Startlinie. 0 50 m nach der Startlinie beginnt der 2. markierte Abschnitt. 0 100 m nach der Startlinie beginnt der 3. markierte Abschnitt. 107,5 m nach der Startlinie beginnt der ausgelegte C-Druckschlauch. 0 140 m nach ...
Raphael Rohr, 2013
3
Mathematik+Sport: Olympische Disziplinen Im Mathematischen Blick
Startlinie. der. Mittel-. und. Langstreckenläufe. Nun haben wir für die kurzen Laufdistanzen sämtliche Kurvenvorgaben berechnet. Es gibt aber noch weitere Laufdisziplinen. Bei den Läufen über eine Distanz von 1500 m, 3000m ...
Matthias Ludwig, 2008
4
Staatliche Rahmenbedingungen für Unternehmensgründungen in ...
__/Telefonservice”. Jeder, der in Schweden Informationen über die Gründung einer Unternehmung benötigt, kann die von NUTEK eingerichtete Servicenummer wählen. Die Startlinie beantwortet Fragen zu den meisten Gründungsthemen, ...
Katy Gerlach, 1999
5
Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"
Die Startlinie lag zwischen einem amerikanischen Kriegsschiff und einem vor Anker liegenden Kreuzfahrer, das Startsignal sollte vom Amerikaner gegeben werden, 10 min vorher ein Ankündigungssignal, 5 min vorher ein weiteres Signal und ...
Uwe Schneidewind, 2013
6
Das große Humboldt Spielebuch
Zielen 2 oder mehr Mannschaften; 3 Konservendosen und l Ball je Mannschaft Die Mannschaften stellen sich hinter der Startlinie auf. Auf ein Zeichen hin laufen die ersten Spieler aller Mannschaften mit ihrem Ball zu einer Ziellinie. Ungefähr 5  ...
Claus Voigt, Helmut Steuer, 2004
7
Gruppenaufgaben
Ä.) zum Markieren der Startlinie Beschreibung: Die Spieler stehen in einer Linie hinter der Startlinie. Der Spielleiter steht ungefähr 10 bis 15 Meter davon entfernt, mit dem Gesicht von den Spielern abgewandt. Auf dem Boden direkt hinter dem ...
Christian Mehler, 2012
8
Klinische Chemie und Hämatologie: Biomedizinische Analytik ...
Ammoniak. Entlang der Startlinie der DC-Platte (Abb . 3 .6) werden Probenextrakte, Standards und Kontrollen aufge- tragen. Den Kammerboden bedeckt das Fließmittel und durch Stehenlassen der verschlossenen Kammer kommt es in ca.
Jürgen Hallbach, 2011
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Peloponnes
Die Startlinie wurde von einer geraden, in den Boden eingelassenen Steinreihe markiert, in der zwei Längsrillen den Zehen der zwölf jeweils zum direkten Vergleich antretenden Läufer Halt gaben. Zwischen den beiden Enden der Startlinie ...
Klaus Bötig, 2012
10
Vom Gondelcorso zum ocean race: als Kaiser Wilhelm II. den ...
Kriegsschiffe, die Kaiserliche Werft und die anderen Marinebehörden an kleinen Schlepp- und Verkehrsdampfern, sowie an Dampfpinassen aufzutreiben vermochten, mischte sich in der Nähe der Startlinie mit den unzähligen Fähr- und  ...
Klaus Kramer, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STARTLINIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Startlinie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Keine Favoriten an der Startlinie: Die Schweizer Meisterschaften im ...
Da kaum ein klarer Favorit an der Startlinie stehen wird, ist grossartiger Crosssport garantiert. Bei der Radquerschweizermeisterschaft gibt es keine eindeutigen ... «az Limmattaler Zeitung, Ene 17»
2
Leichtathletik: Laufen : Amanuel Desale mit Topleistung zum ...
Beim größten Silvesterlauf Deutschlands stand der 25-jährige Athlet von der LG Ahlen zusammen mit knapp 7000 weiteren Läufern an der Startlinie und kam ... «Westfälische Nachrichten, Ene 17»
3
FAST & FURIOUS - Der achte Film steht auf der Startlinie
Der achte Film steht auf der Startlinie. Der erste Trailer für den achten Fast & Furious-Film gibt vorab einen Blick in die Welt des neuesten Vollgas-Streifens. «Kleine Zeitung, Dic 16»
4
Thomas Gottstein: Rochade vor der Startlinie
Kurz vor dem Start der neuen Schweizer Rechtseinheit der Credit Suisse ordnet Thomas Gottstein die Aufstellung seiner Schweizer Universalbank neu. «finews.ch, Nov 16»
5
In Köniz gibts ein Gerangel auf der Startlinie
In Köniz gibts ein Gerangel auf der Startlinie. Die FDP will mit Hans-Peter Kohler bereits als dritte Partei das Könizer Gemeindepräsidium erobern. Weitere ... «Der Bund, Nov 16»
6
Sparkassen-paddle & run lockt Sportler an die Startlinie
Punkt 11 Uhr fiel am 3. Oktober 2016 der Startschuss für den ersten Kajaklauf beim 4. Sparkassen-paddle & run. Die Teilnehmer hatten eine Paddelstrecke von ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»
7
Mehr als 1000 Starter erwartet beim Süßener Stadtlauf
Das Ausdauersportteam Süßen lädt am Samstag zum 20. Mal zu seinem Stadtlauf ein und rund 1000 Sportler zieht es an die Startlinie. Der Startschuss für das ... «Südwest Presse, Jul 16»
8
Die Schuhus rufen zum neunten Bierathlon auf
Aufwendig gestaltete Schubkarren rollten an die Startlinie. Oberhexe Uli Eßlinger erklärte jedem die Regeln: Eine Person musste, bis auf zwei »gefährliche« ... «baden online, Jul 16»
9
Seien Sie doch mal Läufer - kein Jogger!
Ein Wettkampf ist immer davon gekennzeichnet, dass es eine Startlinie und in der Regel auch eine Ziellinie gibt. Nur beim "Wings for Life", einer noch sehr ... «manager-magazin.de, Jul 16»
10
Bye Bye Biathlonprofikarriere
Zina Kocher stand sogar bei drei Olympischen Spielen an der Startlinie. Auch aus den USA verabschieden sich zwei Athletinnen vom Wettkampfgeschehen, ... «Biathlon-online.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Startlinie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/startlinie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z