Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stellplatz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STELLPLATZ EN ALEMÁN

Stellplatz  [Stẹllplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STELLPLATZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stellplatz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STELLPLATZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stellplatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aparcamiento

Stellplatz

Una plaza de aparcamiento es una zona para aparcar un vehículo fuera de la zona de transporte público. Ein Stellplatz ist eine Fläche zum Abstellen eines Fahrzeuges außerhalb der öffentlichen Verkehrsflächen.

definición de Stellplatz en el diccionario alemán

Lugar para poner, dejar abajo o. Ä. desde un lugar donde cualquier persona o grupo de personas representan un propósito particular, reúne, reúne. Lugar para poner, dejar abajo o. Ä. de algo © FotoSasch - Fotolia.com FotoSasch - Fotolia.com Ejemplo de camping, estacionamiento con 250 espacios. Platz zum Auf-, Hinstellen o. Ä. von etwas Stelle, wo sich jemand oder eine Gruppe von Personen zu einem bestimmten Zweck hinstellt, aufstellt, versammelt. Platz zum Auf-, Hinstellen o. Ä. von etwas© FotoSasch - Fotolia.com© FotoSasch - Fotolia.comBeispielein Campingplatz, Parkplatz mit 250 Stellplätzen.
Pulsa para ver la definición original de «Stellplatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STELLPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Spitzenplatz
Spịtzenplatz [ˈʃpɪt͜sn̩plat͜s]
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STELLPLATZ

Stellerin
Stellfläche
Stellhebel
stellig
Stelling
Stellmacher
Stellmacherei
Stellmacherin
Stellmesser
Stellnetz
Stellplatzabgabe
Stellprobe
Stellrad
Stellschraube
Stelltafel
Stelltiefe
Stellung
Stellung beziehen
Stellungnahme
Stellungsbefehl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STELLPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinónimos y antónimos de Stellplatz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STELLPLATZ» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Stellplatz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Stellplatz
Box

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STELLPLATZ»

Stellplatz stellplatz wohnwagen vermieten Wörterbuch mietvertrag pflastern lüneburg bauen dänemark wohnmobil eine Fläche Abstellen eines Fahrzeuges außerhalb öffentlichen Verkehrsflächen suchen promobil Suche finden über Stellplätze Deutschland Europa freiburg Freiburg Über selber wollen dieser Stelle nicht viele Worte verlieren denken daß jeder einmal kennen gelernt fasziniert Reisemobil Wohnmobilstellplatz Nord Ostsee Kanal Blick Traumschiffe bremen neue Film Herzlich Willkommen Internet Präsenz Stellplatzes Kuhhirten Bremen Plätze festen oberstdorf Auch Wintermonaten bleibt unser für geöffnet Freuen sich Ihren Winterurlaub besonderen Reiz Allgäuer Alpen Reisemobilhafen braunlage Reisemobilisten Schützenplatz Braunlage Hier haben Zeit unseren sonnigen Platz genießen einem berlin Grünen dennoch mittendrin wenige Minuten Bahn nonstop Zentrum TopPlatz Campingplatz Stadt amtzell

Traductor en línea con la traducción de Stellplatz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STELLPLATZ

Conoce la traducción de Stellplatz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stellplatz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

停车位
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aparcamiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

parking space
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पार्किंग की जगह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أماكن لوقوف السيارات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

парковочное место
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

espaço de estacionamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পার্কিং স্পেস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

espace de stationnement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tempat letak kereta
190 millones de hablantes

alemán

Stellplatz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

駐車スペース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주차 공간
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

papan parkir
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chỗ đậu xe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பார்க்கிங் இடத்தை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पार्किंग जागा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

park yeri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

posto auto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

parking
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

паркувальне місце
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

loc de parcare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χώρο στάθμευσης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

parkeerplek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

parkeringsplats
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

parkeringsplass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stellplatz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STELLPLATZ»

El término «Stellplatz» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stellplatz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stellplatz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stellplatz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STELLPLATZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stellplatz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stellplatz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stellplatz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STELLPLATZ»

Descubre el uso de Stellplatz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stellplatz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Mehrheitsbeschluss der Wohnungseigentümer
Kostenverteilung bei Stellplatz- und Garagensanierungen Dr. Wolf-D. Deckert Rechtsanwalt, München Inhaltsübersicht I. Rechtliche Grundlagen II. Gestaltungsmöglichkeiten in der Praxis - Varianten der Eigentums- und ...
‎2000
2
Lexikon Wohnungseigentum
Stellplatz. Eigentumszuordnung. Stellplätze, die sich außerhalb eines Gebäudes oder aber ebenerdig auf dem Dach einer Tiefgarage befinden, stehen zwingend im Gemeinschaftseigentum. An derartigen Stellplätzen kann kein ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
3
Landesbauordnung für Baden-Württemberg
... Discotheken 6.3 Spielhallen 6.4 Hotels, Pensionen, Kurheime und andere Beherbergungsbetriebe 6.5 Jugendherbergen Zahl der Stellplätze 1 Stellplatz je 250 m2 Sport- fläche<3), zusätzlich 1 Stellplatz je 10-15 Besucherplätze 1 Stellplatz ...
Klaus Imig, 2007
4
Die neue BayBO, Handkommentar:
Nr. Verkehrsquelle Zahl der Stellplätze hiervon für Besucher in % 6.3 Hotels, Pensionen, Kur- heime und andere Beher- bergungsbetriebe 1 Stellplatz je 6 Betten, bei Restaurationsbetrieb Zuschlag nach 6.1 oder 6.2 75 6.4 Jugendherbergen ...
Busse/Dirnberger, 2013
5
VISSIM 5.40 Benutzerhandbuch
Der Anfang eines Parkplatzes muss in Fahrtrichtung und ausreichend weit von der zugehörigen Routenentscheidung entfernt platziert werden, damit die Fahrzeuge langsam abbremsen können und den ersten Stellplatz sicher erreichen.
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
6
Landesbauordnung Baden-Württemberg mit ergänzenden ...
Nr. Verkehrsquelle Zahl der Stellplätze 2.2 Räume mit erheblichem Be- sucherverkehr (Schalter-, Abfertigungs- oder Beratungsräume, Arztpraxen o. 3⁄4.) 1 Stellplatz je 20–30 m2 Nutzfläche, mindestens jedoch 3 Stellplätze 3 Verkaufsstätten ...
Dietmar Ruf, 2011
7
Produktionsleitsysteme in der Automobilfertigung
Die fehlenden Teile können dann in einer relativ unaufwendigen Aktion verbaut werden. Fahrzeuge werden auch am Stellplatz abgestellt, wenn ein Verdacht auf Qualitätsmängel besteht oder wenn Fahrzeuge auf Halde gebaut werden.
Markus Kropik, 2009
8
Bayerische Bauordnung: Textausgabe mit ergänzenden Rechts- ...
Nr. Verkehrsquelle Zahl der Stellplätze hiervon für Besucher in % 4.4 Kirchen von überört— 1 Stellplatz je 20 Sitz- 90 licher Bedeutung plätze 5. Sportstätten 5.1 Sportplätze ohne Besu— 1 Stellplatz je 300 m2 — cherplätze (z. B. Trai— ...
Paul Molodovsky, 2013
9
Lonely Planet USA Westen E-Book PDF Reiseführer
Im Sommer sind die meisten Plätze laut und völlig überlaufen, ganz besonders North Pines (Stellplatz f. Zelt & Wohnmobil 20 USS; €E>ApriI—Sem~), Lower Pines (Stellplatz f. Zelt & Wohnmobil 20 USS; Q3März—0M~) und Upper Pines ...
Lonely Planet
10
Lonely Planet Reiseführer USA Westen
Zu einem Stellplatz gehört eine Feuerstelle, ein Picknicktisch und ein Parkplatz. Olive Ridge Campground CAMPING S (303-541-2500; Stellplatz 14 USS; ®Mitte Mai—Nov.) Der gut gepflegte Campingplatz vom United States Forest Service ...
Amy C. Balfour, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STELLPLATZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stellplatz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stadt sieht keine Eile für neue Stellplatz-Regelung
Gladbeck. Nach Lockerung der NRW-Bauordnung gelten zunächst die alten Richtzahlen für Stellplätze weiter. Politik signalisiert: Parkplätze nicht reduzieren. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
2
Kommunen müssen Stellplatz-Pflicht selbst festschreiben
Bisher war es gesetzlich vorgeschrieben, dass bei Neubauten Stellplätze nachgewiesen werden müssen. So steht es in der noch gültigen Bauordnung NRW. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
3
Wahl zum Stellplatz des Jahres 2017: Wählen Sie die besten ...
promobil-Leser wählen ihre Lieblings-Stellplätze. Machen Sie mit und gewinnen einen von 33 attraktiven Preisen. Zusätzlich verlosen wir zehn mal je zwei ... «promobil, Nov 16»
4
Neuer Stellplatz in Niederbayern: Stellplatz Kelheim
Kelheim an der "kleinen Donau" bietet neben der ältesten Weißbierbrauerei Bayerns viele architektonische Sehenswürdigkeiten. Auf dem Wohnmobil-Stellplatz ... «promobil, Oct 16»
5
Stellplatz-Tipp Lago Maggiore / Italien: Area Sosta Camper a Verbania
Der Stellplatz Area Sosta Camper in Verbania liegt am Lago Maggiore im Piemont. Die Ver- und Entsorgung findet in einer früheren Tankstelle statt. Insgesamt ... «promobil, Oct 16»
6
Stellplatz Scharbeutz wird umgebaut: An der Ostsee tut sich was
An der Ostsee wird der Stellplatz am Hamburger Ring in Scharbeutz umgebaut. Ostern 2017 soll der neue Stellplatz eröffnet werden. Auch während des ... «promobil, Oct 16»
7
Garage oder Stellplatz vermieten
Wer unabhängig von der Wohnung einen Kfz-Stellplatz vermietet, sollte die ... Untervermietung: Will ein Mieter seine Garage oder seinen Kfz-Stellplatz ... «Merkur.de, Sep 16»
8
Stellplatz in Nordhessen: Stellplatz in Meißner
Der Stellplatz in Meißner liegt idyllisch auf Wiesenuntergrund im Naturpark an Hessens größtem Berg dem Meißner (754m). Auch Einkaufsmöglichkeiten und ... «promobil, Sep 16»
9
Ostsee: Die besten Wohnmobil-Stellplätze
Am Forellenhof der Familie Hanekamp im Örtchen Niendorf gibt es einen einfachen Stellplatz am kleinen Hafen mit Blick über die Kirchsee, den breiten ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
10
Neuer Wohnmobil-Stellplatz in Heiligenhafen: Neubau neben dem ...
Lange Zeit war der beliebte Stellplatz am Steinwarder wegen Bauarbeiten nicht zu benutzen. Jetzt gibt es einen Bauantrag für die neue Anlage auf der ... «promobil, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stellplatz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stellplatz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z