Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sterblicher" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STERBLICHER EN ALEMÁN

Sterblicher  [Stẹrblicher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERBLICHER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sterblicher es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STERBLICHER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sterblicher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sterblicher en el diccionario alemán

aplicaciones humanas mortales, refranes, proverbios de mortales comunes o similares. sterblicher MenschWendungen, Redensarten, Sprichwörterein gewöhnlicher o. ä. Sterblicher.

Pulsa para ver la definición original de «Sterblicher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STERBLICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STERBLICHER

Sterbeort
Sterbephase
Sterberate
Sterbesakramente
Sterbesegen
Sterbestunde
Sterbet
Sterbetafel
Sterbetag
Sterbetourismus
Sterbeurkunde
Sterbewäsche
Sterbeziffer
Sterbezimmer
sterblich
Sterbliche
Sterblichkeit
Sterblichkeitsrate
Sterblichkeitsziffer
Sterblingswolle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STERBLICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Sinónimos y antónimos de Sterblicher en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STERBLICHER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sterblicher» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Sterblicher

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STERBLICHER»

Sterblicher Erdbewohner Erdbewohnerin Erdenbewohner Erdenbewohnerin Erdenbürger Erdenbürgerin Erdenkind Erdensohn Erdenwurm Geschöpf Homo sapiens Kreatur Leute Mensch Staubgeborene Staubgeborener Sterbliche Subjekt wesen Zweibeiner wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden sterblicher bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen slowenisch pons Slowenisch PONS smrtnik navaden smѓtnik wiktionary eine flektierte Form sterblich gesamte Flexion findest Seite Deklination Alle weiteren Informationen Gewöhnlicher gewöhnlicher Deutschen Gott jesus mensch bistum trier Jesus Mensch Gedanken Betrachtungen Bildern Trierer Texte stammen Frauen Männern otto sündiger kath Juli Beisetzung Otto Habsburgs Wortlaut Sinn „Anklopf Zeremonie Wiener Kapuzinerkirche Chreis cheib sein

Traductor en línea con la traducción de Sterblicher a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STERBLICHER

Conoce la traducción de Sterblicher a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sterblicher presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

凡人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mortal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mortal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नाशवान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البشر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

смертный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mortal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নশ্বর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mortel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fana
190 millones de hablantes

alemán

Sterblicher
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

人間
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

인간의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mortal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phải chết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மரண
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अतिशय
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ölümlü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mortale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

śmiertelny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

смертний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

muritor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θνητός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sterflike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dödlig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mortal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sterblicher

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STERBLICHER»

El término «Sterblicher» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sterblicher» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sterblicher
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sterblicher».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STERBLICHER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sterblicher» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sterblicher» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sterblicher

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «STERBLICHER»

Citas y frases célebres con la palabra Sterblicher.
1
Herbert Achternbusch
Als Sterblicher hast du überhaupt keine Chance - aber nutze sie.
2
Sophokles
Erflehe nichts: Aus vorbestimmtem Los vermag kein Sterblicher sich zu befreien.
3
Federico Fellini
Habe ich denn als Sterblicher überhaupt eine Chance?
4
Friedrich Hölderlin
Ich fühl in mir ein Leben, das kein Gott geschaffen und kein Sterblicher gezeugt. Ich glaube, daß wir durch uns selber sind, und nur aus freier Lust so innig mit dem All verbunden.
5
Saadi
Gottes Strafen entgehen kannst du durch reuige Bess'rung; Aber der Menschen Schmach tilget auch Besserung nicht. Dulde den Vorwurf still und danke Gott für die Wohltat, Daß du dich besser fühlst, als dich ein Sterblicher wähnt.
6
Solon
Kein Sterblicher ist glücklich.
7
Sophokles
Verschwören sollte nicht ein Sterblicher, denn spät'res Wissen straft den Vorsatz Lügen.
8
Theodor Körner
Ach, der Liebe Glück und Freuden hat kein Sterblicher gezählt!
9
Aristoteles
Gut und glücklich wird ein Sterblicher nur zugleich, denn das eine ist durch das andere bedingt.
10
Christoph Martin Wieland
Ein Enthusiast sein, ist das Liebenswürdigste, Edelste und Beste, was ein Sterblicher sein kann.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STERBLICHER»

Descubre el uso de Sterblicher en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sterblicher y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Philosophische Vorlesungen
D. h. ich habe gesetzt „der sterbliche Krüger ist ein sterblicher Mensch, und daher überhaupt ein S t e r b l i ch e r " : was Krüger, Mensch, und Sterblicher selber seien, ist hier noch gar nicht festgestellt, und es bleibt so übrig lediglich „ ein ...
Gustav Andreas Lautier, 1853
2
Das Urantia Buch
Michael erschien auf Uversa als voll entwickelter und vollendet geschulter vergeistigter Sterblicher und setzte als solcher seine Laufbahn fort bis zum Zeitpunkt des Weitergehens einer Gruppe aufsteigender Sterblicher nach Havona. Hierauf ...
Urantia Foundation, 2005
3
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
Sterblicher, Mensch = ig. marta. sskr. marta m. Sterblicher, Mensch, a-mrta unsterblich. -|- zend. mareta m. Sterblicher, Mensch, a-mesha unsterblich. martya (sterblich) m. Sterblicher, Mensch = ig. mar- tya sterblich. sskr. martya sterblich, m .
August Fick, 1871
4
Kärnten und seine Nachbarn: Brauchlied : (mit CD und ...
Aus seiner Feder stammen in der Kaninger Sammlung die Lieder So hob ich obgesieget und Komm Sterblicher, betrachte mich. Zu letzterem Text singen Martina Kerschbaumer und Maria Dolzer scheinbar sehr unterschiedliche, bei genauem ...
Gerlinde Haid, 2000
5
Philosophische Vorlesungen, gehalten im Cäcilien-Saale der ...
Krüger ift ein Menfch; alle Menfchen find Sterbliche: alfo Krüger ift ein Sterblicher" . fo habe ich von diefem Herrn. und von allen Menfchen. lediglich die Beziehung ihres achtnngswerthen Körpers auf die Sterblichkeit herausgenommen; denn in ...
Gustav Andreas LAUTIER, 1853
6
Das Spiel der Götter (4): Die eisige Zeit - Roman
»Sterblicher!«, zischte die Kreatur in der Sprache der Barghast. »Die Clans müssen es erfahren! Ich kann nicht weitergehen – sieh doch, die Zauber haben mich verfolgt, die Zauber haben die Falle zuschnappen lassen – ich bin gefangen!
Steven Erikson, 2012
7
"Lebwohl, du heiterer Schein!": Blindheit im Kontext der ...
Hier: S. 184: „Kein Sterblicher, sprach des Orakels Mund, / Rückt diesen Schleier, bis ich selbst ihn hebe." Vgl. das „warnungsvolle Wort" (ebd.): „Weh dem, der zu der Wahrheit geht durch Schuld, / Sie wird ihm nimmermehr erfreulich sein.
Alexandra Hildebrandt, 2002
8
Das Lied der Dämonen: Roman
Wenn keinnormaler Sterblicher diesen Schleier durchqueren kann,bedeutet das doch, dass jeder,der hindurchschreitet, keinnormaler Sterblicher ist.Er schluckte, als er begriff, dasserdas schon lange geahnthatte, dass er irgendwie ...
Wolfgang Thon, 2014
9
Velvet Haven - Pforten der Finsternis: Roman
»Er ist ein Sterblicher«, schnaubte Drostan verächtlich. »Er hat keine besonderen Fähigkeiten.« »Mein Sterblicher«, sagte sie lächelnd, »ist ein fähiger Krieger.« Bran und Bronwnn warfen sich gegenseitig Blicke zu, dann griff er sofort nach ...
Sophie Renwick, 2012
10
Thomas Hobbes - Der Leviathan: Das Urbild des modernen ...
Die Formulierung, daß der Souverän ein „sterblicher Gott“ sei, stellt einen Schlüssel für das Verständnis des Leviathan dar. Hobbes könnte sie einem kurzen, anonymen Traktat der Jahre 1622–24 entnommen haben, das mit der Aussage ...
Horst Bredekamp, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STERBLICHER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sterblicher en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Seelische Grausamkeit“: Beerdigung sterblicher Überreste von ...
Ein Jahr liegt der Absturz von Germanwings-Flug 4U9525 in den französischen Alpen mittlerweile zurück. In Le Vernet wurden nun weitere sterbliche Überreste ... «FOCUS Online, Mar 16»
2
'Otto – ein sterblicher, sündiger Mensch!'
Einlass in die Kirche findet der Verstorbene als „sterblicher, sündiger Mensch“ – also so, wie jeder Mensch vor Gottes Richterstuhl tritt: demütig und angewiesen ... «Kath.Net, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sterblicher [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sterblicher>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z