Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Swinger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SWINGER

englisch swinger = jemand, der hin und her schwingt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SWINGER EN ALEMÁN

Swinger  [Swịnger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWINGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Swinger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SWINGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Swinger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Swinger

libertino

Swinger

Swinger es un término popular en el siglo 20 para las personas que - en el sentido más amplio - viven su sexualidad libremente y sin restricciones con diferentes socios; Más allá de conceptos morales convencionales y tabúes sociales, que regulan el comportamiento sexual. Swingers por lo tanto no viven en una sociedad monógama, sino que tienen contactos sexuales con otros, Extraños Swingerclubs y partidos swingers, así como reuniones privadas, se han establecido como lugares donde la moral sexual pública se ignoran y donde la gente de ideas afines se reúnen con el fin de practicar el intercambio de parte y sexo en grupo. Swinger ist eine im 20. Jahrhundert populär gewordene Bezeichnung für Menschen, die – im weitesten Sinne – ihre Sexualität frei und ohne Einschränkungen mit verschiedenen Partnern ausleben; jenseits konventioneller Moralvorstellungen und gesellschaftlicher Tabus, die das Sexualverhalten regulieren. Swinger leben somit nicht in einer monogamen Partnerschaft, sondern haben sexuelle Kontakte mit anderen, u. U. fremden Personen. Als Treffpunkte haben sich Swingerclubs und Swingerpartys bzw. private Treffen etabliert – Orte, an denen die öffentliche Sexualmoral nicht beachtet wird und an denen sich Gleichgesinnte begegnen, um Partnertausch und Gruppensex zu praktizieren.

definición de Swinger en el diccionario alemán

Chaqueta corta en la distancia de balanceo Alguien que se balancea. Kurzmantel in schwingender Weite jemand, der swingt.
Pulsa para ver la definición original de «Swinger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SWINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Binger
Bịnger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SWINGER

Sweepstake
Sweet
Sweetheart
Swertia
Swift
Swimmingpool
Swine
Swinegel
Swinemünde
Swing
Swing-by
swingen
Swingerin
Swingerklub
Swingfox
swinging
Swiss
Swissair
switchen
Switchgeschäft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SWINGER

Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

Sinónimos y antónimos de Swinger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SWINGER»

Swinger Wörterbuch Grammatik wörterbuch eine Jahrhundert populär gewordene Bezeichnung für Menschen weitesten Sinne ihre Sexualität frei ohne Einschränkungen verschiedenen Partnern ausleben jenseits konventioneller swinger erfahrung forum gofeminin mein onkel hatte einen club bestlaufendste süddeutschlands habe gelegentlich events ausgeholfen arbeiten handtücher Boom clubs jungen gästen alle anfassen Juni Clubs galten lange schmuddeliger Tummelplatz verlebte Endvierziger Doch Szene Geschäft boomen Erotikabende Villa fantasy privater Liebe Gäste sofort steht Korb Fundsachen Garderobe bereit Seht einfach nach wenn vermisst also freaky rock edle swingerlounge norden Willkommen Freaky Rock Swingerlounge Norden Herzlich Profil Geesthacht dampfer bodensee sind geht Konstanz Deutschland diskutiert über Schifffahrten Bodensee

Traductor en línea con la traducción de Swinger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SWINGER

Conoce la traducción de Swinger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Swinger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

赶时髦的人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

libertino
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

swinger
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जीवनानंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مقلاع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

жизнелюб
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

swinger
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুইং বল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

échangiste
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

raksasa
190 millones de hablantes

alemán

Swinger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スインガー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

진동하는 사람
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

swinger
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người lung lay
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மார்பகங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आधुनिक विचारसरणीचा व उत्साही मनुष्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

svingci
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

swinger
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Swinger
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

життєлюб
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

swinger
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταλαντευτής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

swinger
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

swinger
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

swinger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Swinger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SWINGER»

El término «Swinger» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.969 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Swinger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Swinger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Swinger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SWINGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Swinger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Swinger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Swinger

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SWINGER»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del alemán en los que se emplea el término Swinger.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SWINGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Swinger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ghetto Swinger in Olper Stadthalle
Olpe. Wenn die Hamburger Kammerspiele am Freitag, 1. Februar, mit „Der Ghetto Swinger“ in der Olper Stadthalle gastieren, dann geht es um Jazz, genauer: ... «Westfalenpost, Ene 17»
2
Army general demoted three ranks for 'swinger lifestyle'
Gen. David Haight was pulled off duty at U.S. European Command earlier this year after officials learned of visits to swingers' clubs and a sex life left him open to ... «New York Daily News, Dic 16»
3
Mein Abend mit einem Swinger-Paar
Swingen bedeutet, dass ältere Menschen sich in schmuddeligen Clubs zum Sex treffen, weil sie sonst niemanden mehr bekommen würden. Ein Vorurteil, an ... «ze.tt, Dic 16»
4
Sex ab 70: Der Swinger-Klub gab Bernhard und Magda den Kick
„Schaut auf uns!“, sagen Magda und Bernhard Bauer (r.), „Uns ist es in unserem Alter gelungen, unser Liebesleben zu revitalisieren". Quelle: Edition-a/Luiza ... «DIE WELT, Oct 16»
5
Bewährung nach Prügel im Swinger-Club
Trotzdem wollte der Mann kurz danach noch einen Besuch im Swinger-Club „mitnehmen“, vermutlich aus Neugier. In einem gemieteten Zimmer, wo Besucher ... «Dewezet.de, Oct 16»
6
Fired Army general regularly went to swingers clubs, parties
Haight apparently swapped sexual partners and frequented swingers clubs across the country, behavior that put him at risk of espionage and blackmail. «New York Daily News, Ago 16»
7
Mallorca: Swinger empören andere Badegäste
Doch während viele Urlauber nur FKK praktizieren, sorgen aktuell einige Swinger-Paare aus Deutschland für Unmut. Ein Zeuge des wilden Treibens hat sich ... «Heute.at, Ago 16»
8
Paradise swinger mystery
The pretty blond, 35-year-old Maryland dental assistant with modelling aspirations and a passion for tennis and running was a committed swinger. «Toronto Sun, Jul 16»
9
Swinger-Portal als erster Schritt in eine offene Beziehung?
Wir googelten "Datingportal Swinger" und landeten schließlich auf einem Portal mit angeblich 2,5 Millionen Mitgliedern. Da sollte doch jemand zu finden sein, ... «bento, Jul 16»
10
Jazz-Musical "Der Ghetto Swinger": Der Überlebenskünstler
„Der Ghetto Swinger“ heißt das Jazz-Musical von Kai Ivo Baulitz im Theater am Kurfürstendamm über Coco Schumann. Es ist ein Stück über das Überleben und ... «Tagesspiegel, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Swinger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/swinger>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z