Significado de "Syndesmose" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SYNDESMOSE

zu griechisch sýndesmos = Verbindung, Band.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SYNDESMOSE EN ALEMÁN

Syndesmose  [Syndesmo̲se]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNDESMOSE

Syndesmose es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SYNDESMOSE EN ALEMÁN

sindesmosis

Syndesmose

Syndesmosis es una forma de una articulación falsa. En el caso del vendaje, dos huesos se mantienen unidos por tejido conectivo. Por lo tanto, es una de las conexiones óseas del tejido conectivo. En contraste con las otras conexiones óseas del tejido conectivo, el tejido conectivo está diseñado para ser plano, formando así una membrana más o menos ancha. Una anfiartrosis, a diferencia de la sindesmosis, es una verdadera articulación que es, sin embargo, muy apretada, de modo que no permite movimientos pequeños o muy pequeños. Las conexiones óseas del tejido conectivo ocurren en el antebrazo, el muslo y el tobillo. Los rayos y las úlceras están conectados por una membrana interassea antebrachii, férula y pantorrillas por una membrana interossea cruris. En el tobillo hay una syndesmosis tibiofibularis compuesta de los ligamentos tibiofibularia. En los extremos de los respectivos dos huesos, también hay, sin embargo, aún verdaderas articulaciones en muchos mamíferos.

Eine Syndesmose oder Bandhaft ist eine Form eines unechten Gelenks. Bei der Bandhaft werden zwei Knochen durch Bindegewebe zusammengehalten. Sie gehört damit zu den bindegewebigen Knochenverbindungen. Im Gegensatz zu den übrigen bindegewebigen Knochenverbindungen ist das Bindegewebe flächenhaft ausgebildet, bildet also eine mehr oder weniger breite Membran. Eine Amphiarthrose, im Gegensatz zur Syndesmose, ist dagegen ein echtes Gelenk das jedoch äußerst straff ist, sodass es keine oder sehr geringe Bewegungen erlaubt. Bindegewebige Knochenverbindungen kommen am Unterarm, -schenkel und am Sprunggelenk vor. Speiche und Elle sind durch eine Membrana interossea antebrachii, Schien- und Wadenbein durch eine Membrana interossea cruris miteinander verbunden. Im Sprunggelenk tritt eine Syndesmosis tibiofibularis, die aus den Ligamenta tibiofibularia zusammengesetzt ist, auf. An den Enden der jeweiligen beiden Knochen gibt es darüber hinaus bei vielen Säugetieren aber auch noch echte Gelenke.

definición de Syndesmose en el diccionario alemán

Conexión ósea a través del tejido conectivo.

Knochenverbindung durch Bindegewebe.

TRADUCCIÓN DE SYNDESMOSE

Conoce la traducción de Syndesmose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Syndesmose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 胫腓
• Traductor alemán - español: sindesmosis
• Traductor alemán - inglés: syndesmosis
• Traductor alemán - hindi: syndesmosis
• Traductor alemán - árabe: المرتبط الظنبوبي
• Traductor alemán - ruso: синдесмоз
• Traductor alemán - portugués: sindesmose
• Traductor alemán - bengalí: syndesmosis
• Traductor alemán - francés: syndesmose
• Traductor alemán - malayo: syndesmosis
• alemán: Syndesmose
• Traductor alemán - japonés: syndesmosis
• Traductor alemán - coreano: 원위 경비 인대
• Traductor alemán - javanés: syndesmosis
• Traductor alemán - vietnamita: syndesmosis
• Traductor alemán - tamil: syndesmosis
• Traductor alemán - maratí: syndesmosis
• Traductor alemán - turco: sindesmoz
• Traductor alemán - italiano: sindesmosi
• Traductor alemán - polaco: Więzozrost
• Traductor alemán - ucraniano: синдесмоз
• Traductor alemán - rumano: syndesmosis
• Traductor alemán - griego: συνδέσμωση
• Traductor alemán - afrikáans: syndesmose
• Traductor alemán - sueco: syndesmosis
• Traductor alemán - noruego: syndesmosis

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SYNDESMOSE»

Descubre el uso de Syndesmose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Syndesmose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke

fakultative Begleitverletzungen mediales Tibiahinterkantenfragment Syndesmose immerintakt quere Abriss- fraktur distal der Syndesmose a schräge Abscherfraktur fakultative Begleitverletzungen Syndesmose? VolkmannDreieck/ Tubercule ...

Klaus Bohndorf, Herwig Imhof, Klaus Wörtler, 2013

Fusschirurgie in Der Praxis

Schon 1993 Typ 1: Klinische Verletzungszeichen (schmerzhafte Syndesmose bei passiver Fußaußenrotation mit 90° flektiertem Knie) ohne Aufklaffen bei Stressaufnahmen (belastetes OSG, gehaltene Aufnahmen in Außenrotations- und Ab- ...

Rainer-Peter Meyer, Urs Kappeler, Pascal Rippstein, 2004

Operationsatlas Fuß und Sprunggelenk: 12 Tabellen

Anschließend kommt es zu einem Riss der vorderen oder hinteren tibiofi- bularen Syndesmose und durch die Biegebelastung zu einer Querfraktur der Fibula mit lateraler Trümmerzone. Pronations-Eversions- (Außenrotations-)Verletzungen ...

Nikolaus Wülker, 2007

Rehabilitation: 74 Tabellen

Die Stabilität des oberen Sprunggelenkes wird gebildet durch: □ die 3 Knochen Tibia, Fibula und Talus, □ die Bänder zwischen Fibula und Tibia (vordere und hintere Syndesmose, kranial davon durch die Membrana interossea), □ die 3 ...

Christoph Schönle, 2004

Physiotherapie in der Traumatologie

Die Fibula macht eine Bewegung nach kranial und stellt auf diese Weise die Fasern der Syndesmose horizontal. Bei Plan- tarflexion rotiert der Talus nach medial und die Fibula nach au- ßen, die Fibula sinkt leicht nach kaudal ab, und die ...

Margrit List, 2008

Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...

Abb. 47. a u. b) Nach Osteosynthese einer OSG-Fraktur (Typ Weber C) und Anlage einer Drittelrohrplatte der Innenknöchelfraktur und Naht der ventralen Syndesmose c-e) ist die Stabilität der Fibula durch Hakenzug nach lateral und/ oder ...

Jürgen Durst, 1997

Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...

Die Luxationsfrakturen des oberen Sprunggelenks werden nach Weber in 3 Typen klassifiziert, die sich nach der Beziehung der Fibulafraktur zur Syndesmose richten (Abb. 3.38): • Beim Typ A liegt die Fraktur des Malleolus fibularis distal des ...

Egon Bücheler, 2006

Bildgebende Diagnostik des Fußes

Knochenfragment durch Avulsion der vorderen Syndesmose aus dem proximalen Fibulaanteil, besteht eine Mehrfragmentfraktur (44B1.3; Abb. 3.13 c). ○ 44B2-Verletzungen: Kommt es neben einer dislozierten schrägen Fibulafraktur auf ...

Axel Stäbler, Markus Walther, Ulrike Szeimies, 2012

Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis

Zusätzlich Ruptur des Lig. deltoideum oder Innenknöchelfraktur, Ruptur der hinteren Syndesmose oder knöcherne Absprengung der hinteren Syndesmose ( Volkmann-Dreieck). Die Einteilung nach Lauge-Hansen in vier Frakturformen ...

Gustav H. Engelhardt, 1999

Radiologie-Trainer Bewegungsapparat

Befund: Sagittal im PDW fatsat-Bild besteht eine ausgedehnte signalreiche Einblutung im Bereich des vorderen Syndesmose und der angrenzenden Weichteile (a). Die Faszikel der vorderen Syndesmose sind nicht mehr als signalarme ...

Axel Stäbler, Birgit Ertl-Wagner, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYNDESMOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Syndesmose en el contexto de las siguientes noticias.

Breel Embolos Liebeserklärung an den FC Schalke 04: "Perfekter ...

... Verein komme", so Embolo, der nach einem Sprunggelenks- und Wadenbeinbruch sowie gerissenem Syndesmose- und Innenband am Comeback arbeitet. «Westfälischer Anzeiger, Dic 16»

Nürnberg mehrere Wochen ohne Matavz

Wie der Verein per Twitter mitteilte, zog sich der Slowene beim 1:1 am Montagabend beim FC St. Pauli einen Anriss der Syndesmose im rechten Sprunggelenk ... «kicker, Nov 16»

Für Kerk ist 2016 gelaufen

Die harte Diagnose: Teilriss der Syndesmose im Sprunggelenk. Damit ist die Hinrunde für Kerk gelaufen. Zudem fehlen weiter der schmerzlich vermisste ... «kicker, Oct 16»

«Riss der Syndesmose verkompliziert Situation»

«Riss der Syndesmose verkompliziert Situation». von A. Stäuble - Auf Breel Embolo wartet eine lange Leidens- und Wartezeit. Sportarzt Walter O. Frey erklärt, ... «20 Minuten, Oct 16»

Syndesmose-Schock! | Füllkrug fällt schon wieder aus

Um 14.20 Uhr twitterte Hannover 96 gestern die schlimme Nachricht des Tages. Stürmer Niclas Füllkrug (23) wird den Roten im Aufstiegs-Kampf mehrere ... «BILD, Oct 16»

Saison für Christiansen beendet

Christiansen hat sich am Sonntag eine Zerrung der Syndesmose zugezogen und fällt für das Spiel in Hoffenheim aus, es besteht aber eine kleine Chance, dass ... «kicker, Abr 16»

Wendell: Olympia-Teilnahme in Gefahr

Am Dienstag zog sich Bayer Leverkusens Außenverteidiger Wendell im Training einen Riss der vorderen Syndesmose zu, am Mittwoch wurde der Brasilianer in ... «kicker, Abr 16»

Riss der Syndesmose: Saison für Wolfsburgerin Julia Simic beendet

Mittelfeldspielerin Julia Simic erlitt einen Riss der Syndesmose im linken Fuß und fällt für den Rest der Spielzeit aus. Ob die 26-Jährige operiert werden muss, ... «Sport1.de, Abr 16»

Rückschlag für den HSV Hamburg

Der 33-jährige Abwehrspezialist hat einen Anriss des vorderen Syndesmose- und des vorderen Außenbandes im linken Sprunggelenk erlitten und fällt etwa ... «Sport1.de, Nov 15»

Bestätigt: Castaignos fällt länger aus

Doch es kam beim 1:3 alles ganz anders, der 23-Jährige zog sich eine Verletzung der Syndesmose zu und fällt mindestens bis zur Winterpause aus. «Kicker Online, Nov 15»