Descarga la app
educalingo
Teppich

Significado de "Teppich" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TEPPICH

mittelhochdeutsch tepich, althochdeutsch tepih, über das Romanische < lateinisch tapetum, tapete, tapes < griechisch tápēs, tápis, vielleicht aus dem Persischen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TEPPICH EN ALEMÁN

Tẹppich 


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEPPICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Teppich es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEPPICH EN ALEMÁN

alfombra

Las alfombras son principalmente telas con motivos, que se han utilizado desde la antigüedad para vestir paredes y cubrir pisos, tapicería, etc. Esta versatilidad sólo se encuentra en las alfombras orientales, mientras que en Europa se utilizan casi exclusivamente para cubrir los pisos. El término "alfombra" se refiere etimológicamente a las cintas de la palabra griega antigua, que a su vez viene como un préstamo de persa. Se distingue las alfombras orientales, que se hacen en los dispositivos del marco-por el trabajo hecho a mano, y europeo, que se tejen en telares. Después de DIN 61 151 para el campo de alfombras tejidas mecánicamente son todos ▪ alfombras Axminster, ▪ dobles alfombras tejidas con el trabajo, alfombras ▪ tejida plana, alfombras y varillas ▪ ▪ anudado alfombras y moquetas. Pequeños formatos de alfombra para puentear distancias cortas también se llaman puente, mientras que los formatos largos de alfombra estrecha también se llaman corredores. Ejemplos de ambos son los mosquitos azerbaiyanos. En el distribuidor de alfombras ...

definición de Teppich en el diccionario alemán

tejidos anudados, tejidos o tejidos de forma rectangular o redonda © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimEjemplosUna alfombra genuina, antigua, valiosa, persa, chinaLa alfombra ha sido cedida a la visita de estado, una alfombra roja sería desenrollar una alfombra, tejer, tejer la alfombra, chupar, enrolle una habitación con alfombras \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: una alfombra de musgo.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TEPPICH

Berberteppich · Bildteppich · Blumenteppich · Eppich · Filzteppich · Fleckerlteppich · Flickenteppich · Gebetsteppich · Klangteppich · Langflorteppich · Orientteppich · Perserteppich · Rasenteppich · Schaumteppich · Spannteppich · Tuftingteppich · Veloursteppich · Wandteppich · Wirkteppich · Ölteppich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TEPPICH

Teppichboden · Teppichbürste · Teppichfliese · Teppichgeschäft · Teppichhändler · Teppichhändlerin · Teppichkäfer · Teppichkehrer · Teppichkehrmaschine · Teppichklopfer · Teppichknüpfer · Teppichknüpferin · Teppichmesser · Teppichschaum · Teppichstab · Teppichstange · Teppichweber · Teppichweberin · Teppichwirker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TEPPICH

Axminsterteppich · Bastardteppich · Bereich · Bilderteppich · Bombenteppich · Florteppich · Grasteppich · Haargarnteppich · Knüpfteppich · Kokosteppich · Medaillonteppich · Reisstrohteppich · Samtteppich · Smyrnateppich · Tournaiteppich · dich · fröhlich · gleich · ich · mich

Sinónimos y antónimos de Teppich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TEPPICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Teppich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TEPPICH»

Teppich · Bettvorlage · Brücke · Flokati · Läufer · Matte · Vorleger · teppich · Wörterbuch · ebay · minecraft · reinigen · design · wiki · ikea · meterware · Teppiche · sind · meistens · gemusterte · Gewebe · seit · Altertum · Bekleiden · Wänden · sowie · Bedecken · Fußböden · kaufen · kibek · onlineshop · für · teppiche · Entdecken · Teppiche · Wohntextilien · Kibek · Onlineshop · Designer · Teppichen · oder · feine · persischen · Orient · Amazon · matten · küche · haushalt · Ergebnissen · Kinder · Goal · türkis · Öko · zertifizierter · Fußball · Spielteppich · Größe · Lager · Designerteppich · markenteppich · günstig · bestellen · Traumteppich · Shop · großer · Auswahl · modernen · Deko · Artikel · hoher · Qualität · Preisen · schöner · wohnen ·

Traductor en línea con la traducción de Teppich a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TEPPICH

Conoce la traducción de Teppich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Teppich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

地毯
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

alfombra
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

carpet
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

गलीचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سجادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ковер
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

tapete
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

গালিচা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

tapis
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

permaidani
190 millones de hablantes
de

alemán

Teppich
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

カーペット
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

양탄자
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

karpet
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thảm
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கம்பள
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

गालिचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

halı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

tappeto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

dywan
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

килим
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

covor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χαλί
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

matta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

teppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Teppich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEPPICH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Teppich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Teppich».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Teppich

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «TEPPICH»

Citas y frases célebres con la palabra Teppich.
1
Bernd Schmelzer
Daniel Bierofka hält sich an das Dieter-Bohlen-Motto Immer schön auf dem Teppich bleiben.
2
Horst Schroth
Wenn Männer sich entscheiden: Kind oder Hund? Dann ist die eigentliche Frage: Lass ich mir nur den Teppich versauen oder mein ganzes Leben?
3
Jan Schlaudraff
Bei der Filmpremiere über den Roten Teppich zu laufen, war schlimmer als heute auf dem Platz.
4
Jupp Derwall
Es ist ratsam auf dem Teppich zu bleiben, wenn man vieles darunter gekehrt hat.
5
Olaf Thon
Man soll auch die anderen Mannschaften nicht unter dem Teppich kehren lassen.
6
Peter Weck
Selbstkritik ist die Kunst auf dem Teppich zu bleiben, obwohl das Parkett so schön glänzt.
7
Inge Meysel
Man sollte immer auf dem Teppich bleiben.
8
Hafis
Der Lüste Teppich falte zu, zerreiß der Wünsche Flor!
9
Peter E. Schumacher
Warum sollte ich etwas auf die lange Bank schieben, das ich gleich unter den Teppich kehren kann?
10
Rainer Calmund
Okay, wir sind jetzt Tabellenführer, aber deswegen wollen wir nicht den roten Teppich ausrollen, mit Blümchen schmeißen, die Blaskapelle bestellen und Autogramme abholen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TEPPICH»

Descubre el uso de Teppich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Teppich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Griechin und Türkischer Teppich
In ihrem zweiten Buch "Griechin und t rkischer Teppich" erz hlt Isa Koschinsky vierzehn Geschichten.
Isa Koschinsky, 2003
2
Der chinesische teppich...
Er wird häufig gegenüber dem Drachen abgebildet, mit einer Päonie im Schnabel, oder auch zu zweien als Mittelstück in Yin-Yang-Form wie in Teppich Abb. 52. ' Der Hirsch (28 lu) ist Sinnbild für reichliches Einkommen und Wohlstand.
Adolf Hackmack, 1921
3
Der Teppich des Dichters: Roman
Ein dicht gewebter, farbenprächtiger Roman aus dem Arabien der vorislamischen Zeit Der größte Dichterwettstreit des Königreiches ist ausgerufen – und der junge Prinz Walid träumt davon, ihn zu gewinnen.
Laura García, 2011
4
Die Geschichte vom kleinen fliegenden Teppich
Ein kleiner bunter Teppich lernt, dass er mehr kann, als nur auf dem Boden zu liegen - er kann fliegen!
Stefan Böltl, Stefan ltl, 2009
5
Der Teppich von Bayeux und seine Bedeutung als historische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Björn Piechotta, 2011
6
Über den Roten Teppich an die Bar: Ein kleiner kompakter ...
Ein kleiner kompakter Leitfaden für die Planung und Organisation von Firmenevents.
Thea Wulff, 2013
7
Ein Teppich in der Wüste: Folge XVII des 17-bändigen ...
Er schickt den größten und teuersten Teppich der Welt dem heranziehenden Mongolenheer entgegen, ein Geschenk für den Großkhan. In dieser Karawane ziehen auch Roç und Yeza mit. Ein ungebärdiger Emir Anatoliens überfällt brutal den ...
Peter Berling, 2014
8
Aserbaidschan: unterwegs im Land des Feuers
Einige von ihnen gleichen Kunstwerken und hängen in den großen internationalen Museen, wie der Scheich-Sefi-Teppich von 1539, der im Londoner Victoria-und-Albert-Museum hängt. Andere tauchen bei uns als Handwerk aus der Türkei ...
Philine von Oppeln, 2009
9
Leere Form?: Das Ritual in Stefan Georges "Teppich des Lebens"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar Stefan George, Sprache: Deutsch, ...
Sebastian Fischer, 2010
10
Handbuch der Orientalischen Teppichkunde
Wollen-Teppich aus Ispahan. XVI_ Jahrh. Städt. Kunstgewerbe-Museum inLeipzig............. 26. Altpersischer Teppich . . . . . ‚ . . . . . . . . 27. Nachahmung eines alten persischen Teppichs. XVIII. Jahrh. . 28. Nachahmung eines persischen Teppichs ...
Rudolf Neugebauer, Julius Orendi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEPPICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Teppich en el contexto de las siguientes noticias.
1
BAMBI 2016: Live vom roten Teppich!
Heute dreht sich in Berlin alles um ein goldenes Reh: 17 Gewinner dürfen sich über einen BAMBI, Deutschlands wichtigsten Medienpreis, freuen. Und wir ... «BUNTE.de, Nov 16»
2
David Garrett nach den Sex-Vorwürfen: Erster Auftritt auf dem roten ...
Bei der Verleihung der Klassik-Echos stand der 36-Jährige zum ersten Mal wieder auf dem roten Teppich und gab Autogramme – und das nicht alleine. Stets an ... «VIP.de, Star News, Oct 16»
3
MLS rollt Bastian Schweinsteiger den Roten Teppich aus
Die MLS hat dem ehemaligen Nationalmannschaftskapitän bereits den Roten Teppich ausgerollt. Liga-Boss Don Garber warb in einem Interview erneut um den ... «Eurosport.de, Oct 16»
4
Miley Cyrus - Nie wieder roter Teppich!
Vom Flanieren über die roten Teppiche dieser Welt hat Miley Cyrus erst ... dem will ich nie wieder auf einen roten Teppich“, erklärt sie, „warum sollte ich das tun, ... «BUNTE.de, Sep 16»
5
Kein roter Teppich in Bayreuth - auch Staatsempfang abgesagt
Aus Respekt vor den Opfern und den Angehörigen verzichte man zur diesjährigen Premiere auf den sonst üblichen roten Teppich zur Begrüßung der ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Fast oben ohne Iggy Pop ohne Hemd auf dem roten Teppich
Er hat es tatsächlich getan. Rock-Legende Iggy Pop hat sich ohne Hemd auf dem roten Teppich der Filmfestspiele von Cannes gewagt, wenn auch nicht ganz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Ägypten spottet über roten Teppich für Limo von Abdel Fattah al-Sisi
Andere schreiten über den roten Teppich, Ägyptens Präsident Sisi fährt mit der Limousine darüber. Nun ist der gewebte Straßenbelag weltberühmt geworden. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Premiere des "Aladdin"-Musicals in Hamburg: Immer schön auf dem ...
Auf einem fliegenden Teppich entschwebt Aladdin mit seiner Prinzessin Jasmin in die Hochzeitsreise, und das Publikum in der Hamburger Musicalhalle Neue ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
9
High Heels auf dem roten Teppich in Cannes: Tragt, was ihr wollt
Dürfen Frauen auch in flachen Schuhen auf den roten Teppich? Oder sollten sie es sogar? Ein Zwischenfall in Cannes wirft diese Fragen auf. Die Reaktionen ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»
10
Die schönsten Bilder vom roten Teppich in Cannes
An der Côte d'Azur läuft das Rennen um die berühmte Trophäe „Palme d'Or“. Viele internationale Stars sind bei der 68. Auflage in Cannes zu sehen. Wir zeigen ... «DIE WELT, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teppich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/teppich>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES