Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Topflappen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOPFLAPPEN EN ALEMÁN

Topflappen  Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPFLAPPEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Topflappen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOPFLAPPEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Topflappen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Topflappen

paño de horno

Topflappen

Una tapa de la olla es un lóbulo mayormente cuadrado que está diseñado para permitir que las ollas, cacerolas, sartenes, etc. calientes de la olla se calienten durante cocinar y freír. Ein Topflappen ist ein meist quadratischer Lappen, der das Anfassen heißer Topfgriffe, Pfannenstiele, Auflaufformen usw. beim Kochen und Braten ermöglichen soll.

definición de Topflappen en el diccionario alemán

lóbulos pequeños, en su mayoría cuadrados para tocar ollas calientes, bandejas de pastel o similares © UMA - Fotolia.com © UMA - Fotolia.com. kleiner, meist quadratischer Lappen zum Anfassen heißer Kochtöpfe, Kuchenbleche o. Ä.© UMA - Fotolia.com© UMA - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Topflappen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TOPFLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
einklappen
e̲i̲nklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TOPFLAPPEN

Topfgucker
Topfguckerin
Topfhut
topfit
Topfkratzer
Topfkuchen
Topflop
Topfmarkt
Topform
Topfpflanze
Topfreiniger
Topfschlagen
Topfstein
Topfwagen
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TOPFLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Sinónimos y antónimos de Topflappen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TOPFLAPPEN»

Topflappen topflappen stricken häkeln Wörterbuch filzen dawanda häkelvorlagen nähen anleitung häkelanleitung häkelmuster kostenlos meist quadratischer Lappen Anfassen heißer Topfgriffe Pfannenstiele Auflaufformen beim Kochen einzigartige produkte kaufen jetzt Hier findest eine große Auswahl hergestellt jungen Designern einer limitierten Auflage anleitungen handarbeiten damit haben meisten Schule angefangen Einfache feste Maschen sollten einem ebay eBay tolle Angebote einkaufen oder retro look brigitte Gestrickt gehäkelt rund eckig Herz Handschuhform Diese bringen Retro Flair Ihre Küche Acht Anleitungen ofenhandschuhe für heiße butlers Ofenhandschuhe Auflaufformen Angelegenheiten Herd Ofen Bestellen häkelanleitungen ribbelmonster gehört typischen Häkelarbeiten Anfänger Allerdings reicht Vielfalt gehäkelten viel weiter denn gibt versponnenes Eine einfache kostenlose rakuten bestellen Onlineshop Rakuten Superpunkte Günstig Riesige Landlust

Traductor en línea con la traducción de Topflappen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOPFLAPPEN

Conoce la traducción de Topflappen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Topflappen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

烤箱布
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

paño de horno
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

oven cloth
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ओवन कपड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القماش الفرن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

печь ткань
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pano de forno
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চুলা কাপড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maniques
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kain ketuhar
190 millones de hablantes

alemán

Topflappen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オーブン布
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

오븐 천
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kain open
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vải lò
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அடுப்பில் துணி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ओव्हन कापड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fırın bez
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

presine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tkaniny piekarnik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

піч тканину
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pânză cuptor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πανί φούρνο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oond doek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ugn trasa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ovn klut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Topflappen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOPFLAPPEN»

El término «Topflappen» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.574 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Topflappen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Topflappen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Topflappen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOPFLAPPEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Topflappen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Topflappen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Topflappen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOPFLAPPEN»

Descubre el uso de Topflappen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Topflappen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eichkater ́s Topflappen-Häkelbuch
Sandy Schwabe. Arme Ritter Arme Ritter Arme Ritter Arme Ritter Alles wird in festen Maschen gehäkelt. Baumwollgarn LL 100m/100 g Bedarf: 100 g in rot 50 g in gelb Größe: 18 cm x 15,5 cm Die Grundform wird nach dem Häkelschema mit ...
Sandy Schwabe, 2010
2
Die schönsten Topflappen
Ideensammlung mit Anleitungen für lustige, praktische und vorzeigbare Häkel-Topflappen, von kinderleicht bis raffiniert.
Anne Thiemeyer, Sabine Münch, 2003
3
Plaudereien aus der Flickenstube: Wie Quilts entstehen und ...
Topflappen. I. ch fuhr einmal in der Woche zu meiner Mutter, die seit mehreren Jahren an einer sehr schmerzhaften Form von Gicht und Rheuma litt. Sie war in jungen Jahren Weißnäherin, und als dieser Beruf aus der Mode kam, hatte sie für  ...
Lieselotte Surenbrock, 2011
4
Engelbert tanzt Disco Fox
„Ihr Topflappen ist fertig“, verkündete Andrea. Natürlich hatte sie trotz des Versprechens, das Engelbert ihr abgeluchst hatte, durch das Schlüsselloch in der Wohnzimmertür gespiekt. Sie hatte sogar mit dem Gedanken gespielt, in den  ...
Marion Becker, 2012
5
Ultima Ratio
Topflappen. Es sah aus wie Topflappen. »Selbst gestrickt«, sagte er in die eisige Stille hinein. Sie entfernte das restliche Papier. Topflappen. Warum um alles in der Welt Topflappen? Und warum dreieckig? Und warum in zwei so merkwürdig  ...
Thea Dorn, 2011
6
Basic baking
Ob er Modefarben trägt, ist dem Besitzer spätestens dann egal, wenn er sich mit dem Designerstück die erste handfeste Brandblase geholt hat. Viel mehr zählt, daß Topflappen groß und dick genug sind, um ein Backblech ein paar Sekunden  ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
7
Morden im hohen Norden: Krimis
An der Stelle, wo sie das Papier aufgerissen hatte, kam rotes, matt glänzendes Gewebe zum Vorschein. Sie begriff nicht. Topflappen. Es sah aus wie Topflappen. »Selbstgestrickt«, sagte er in die Stille hinein. Sie entfernte das restliche Papier.
Jürgen Alberts, 2008
8
Spuren von Liebe
Johanna versucht das Schicksal ihres Urgroßvaters, der seit dem zweiten Weltkrieg als vermisst gilt, aufzuklären.
Imme Tröger, 2012
9
Die Herzensbrecherin: Roman
Einige Sekunden verstrichen. Eine halbe Minute. Susannahs Finger stießen gegen einen Topflappen, der auf der Theke lag. Hastig packte sie ihn, hielt ihn wie ein Feigenblatt vor ihren intimsten Körperteil. Was für eine lächerliche Szene .
Susan Elizabeth Phillips, 2013
10
Damals im Café Heider: die Potsdamer Szene in den 70er und ...
Ich hab Topflappen gehäkelt und zu Weihnachten an die Stasileute verkauft in der Lindenstraße, damals Otto-Nusch- ke- Strasse. A: Protest-Topflappen? Weil ich Weihnachten Geburtstag habe, saß ich da auf der Blumenbank und hab an die ...
Martin Ahrends, Renate Wullstein, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOPFLAPPEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Topflappen en el contexto de las siguientes noticias.
1
ADVENT, ADVENT
Auch ungeübte Häklerinnen und Häkler kriegen dieses Geschenk an einem einzigen Advent-Wochenende hin: Ein Paar unschlagbar taugliche Topflappen ... «Badische Zeitung, Dic 16»
2
Convenience: SB-Produkte im Test
Ganz bequem: Haxe samt Topflappen und Zubereitungshinweisen. (Bild: jus). Topflappen samt Rezept für Kartoffeln im Speck-Rosmarin-Mantel. (Bild: jus). «fleischwirtschaft.de, Oct 16»
3
Anleitung: Ja, diese Topflappen mit Reliefmuster kann man selbst
Mit diesen Topflappen verbrennen wir uns nie wieder die Hände. Die Topflappen mit Reliefmuster sind nämlich so hübsch, dass wir sie immer griffbereit haben. «Wunderweib, Oct 16»
4
Korschenbroich: Herbstfest mit Trommel und Topflappen
Erstanden hat sie etwas, was es vermutlich nur noch auf ganz klassischen Märkten gibt: selbstgehäkelte Topflappen. Das breitgefächerte Angebot reichte von ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Buch vermarkten: Bei Astrid Lindgren sah es so einfach aus - Kolumne
Ein Buch zu verkaufen aber fühlt sich an, als wäre man ein Marathonläufer, der ins Ziel läuft und dem dann jemand sagt: "Häkeln Sie einen Topflappen!". «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
Ernsthaft? EU will Topflappen verbieten
... soll er nur noch mit strengen Auflagen verkauft werden dürfen. Diese Neuerung bringe nun auch den Topflappen in höchste Gefahr, sorgt sich der „Spiegel“. «Wochenblick, Ago 16»
7
EU-Regulierungen: Das Komplott
Auch der arrivierte Redakteur, der die Billy-Regale längst verschenkt hat, hält in seiner Designer-Küche den Topflappen bereit. Der hängt strategisch platziert ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
8
POL-LG: ++ Topflappen in Backofen vergessen - Feuer in Küche ++ ...
Seit den Nachmittagsstunden des 19.08.16 wird die 28 Jahre alte Sabine B. aus Lüneburg vermisst. Die 28-Jährige hatte angekündigt aus dem Leben scheiden ... «Presseportal.de, Ago 16»
9
Topflappen gerettet: EU stellt neue Vorgaben für Grillhandschuhe klar
Brüssel. Der selbstgehäkelte Topflappen hat eine Zukunft - zu dieser Klarstellung sah sich die Europäische Kommission am Mittwoch genötigt. Hintergrund sind ... «sz-online, Ago 16»
10
EU: Hände weg von unseren Topflappen
Wollen die da in Brüssel auch noch unseren liebevoll gehäkelten und gestrickten Topflappen an die Wolle?! Eine Melange. Sicherheit ist wichtig. Keine Frage. «derStandard.at, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Topflappen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/topflappen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z