Significado de "Truck" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRUCK

englisch truck, Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRUCK EN ALEMÁN

Truck  [trʌk] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUCK

Truck es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRUCK EN ALEMÁN

camión

Lastkraftwagen

Un camión, también llamado camión o camión, también comúnmente denominado camión o camión de carga, es un vehículo de motor con un bastidor rígido que está destinado principalmente al transporte de mercancías u otras cargas, es decir, vehículos comerciales y se utiliza con fines comerciales. Un camión también puede ser operado con un remolque como un camión. Esto contrasta con un tractor que consta de un tractor especial sin su propia plataforma de carga y un semirremolque. La abreviatura de camión o camión también se utiliza a menudo en el lenguaje hablado. Camiones pesados ​​típicos Los vehículos de motor con licencia para tráfico rodado de 2,8 t zGG, así como vehículos especiales como vehículos de transporte de espada, camiones volquete o grandes grúas móviles no se describen como camiones típicos.

Ein Lastkraftwagen, auch Lastwagen oder Camion, umgangssprachlich auch Laster oder Lastauto genannt, ist ein Kraftfahrzeug mit starrem Rahmen, das vornehmlich zur Beförderung von Gütern oder anderen Lasten bestimmt ist, also zu den Nutzfahrzeugen gehört und für gewerbliche Zwecke eingesetzt wird. Ein Lastkraftwagen kann auch mit einem Anhänger als Lastzug betrieben werden. Dies steht im Gegensatz zu einem Sattelzug, der aus einer speziellen Zugmaschine ohne eigene Ladefläche und einem Sattelauflieger besteht. Die Abkürzung Lkw oder LKW wird auch in gesprochener Sprache häufig verwendet. Typischer mittelschwerer Lkw Die zum Straßenverkehr zugelassenen Kraftfahrzeuge zur Güterbeförderung unter 2,8 t zGG sowie Spezialfahrzeuge wie Schwertransportfahrzeuge, Muldenkipper oder große Mobilkrane werden nicht als typische Lkw bezeichnet.

definición de Truck en el diccionario alemán

Nombre en inglés para: camión.

englische Bezeichnung für: Lastwagen.

SINÓNIMOS DE «TRUCK» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Truck» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Truck

Brummi · Camion · Kipper · Kleintransporter · Laster · Lastkraftwagen · Lastwagen · Lkw

TRADUCCIÓN DE TRUCK

Conoce la traducción de Truck a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Truck presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 卡车
• Traductor alemán - español: camión
• Traductor alemán - inglés: Truck
• Traductor alemán - hindi: ट्रक
• Traductor alemán - árabe: شاحنة
• Traductor alemán - ruso: грузовик
• Traductor alemán - portugués: caminhão
• Traductor alemán - bengalí: ট্রাক
• Traductor alemán - francés: camion
• Traductor alemán - malayo: trak
• alemán: Truck
• Traductor alemán - japonés: トラック
• Traductor alemán - coreano: 트럭
• Traductor alemán - javanés: Truck
• Traductor alemán - vietnamita: xe tải
• Traductor alemán - tamil: டிரக்
• Traductor alemán - maratí: ट्रक
• Traductor alemán - turco: kamyon
• Traductor alemán - italiano: camion
• Traductor alemán - polaco: ciężarówka
• Traductor alemán - ucraniano: вантажівка
• Traductor alemán - rumano: camion
• Traductor alemán - griego: φορτηγό
• Traductor alemán - afrikáans: Truck
• Traductor alemán - sueco: lastbil
• Traductor alemán - noruego: lastebil

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRUCK»

Descubre el uso de Truck en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Truck y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Truck Camper: Die amerikanischen Pickup-Wohnkabinen

EntsorgungEntsorgungEntsorgungEntsorgung. Im folgendenBildsehen wirdie Abwasseranlage einerLance- Wohnkabine.MittigimBildist derZughebeldes Ventilschiebersfür denSchwarzwassertank. Derzweite Zughebel fürdie ...

Jörg Walzenbach, 2013

Endtliche abgenöttigte ablainung einer Churpfältzischen ...

Dirersit Püntt nUN / so zu bestärckung der 6 e- ^ericien? deß VicartatAmbtS/von der ShurWkr<> de angezogen worden/besteht in denen ShurpftM scherstytsAnno l6i2.vnd i6i4. deß Vicariaes^ Halber in Truck außgangencn Äaetckclvnd dak in ...

‎1658

Wolgegründete kurtze Abfertigung, Der jüngsthin in Truck ...

Wordurch der Vngrund des an Bischofflicher Wormbsischer Seiten gantz newerlich praetendirten alleinigen Crayß-Directorii gantz klar an Tag gestellt wird . Wencht Scgmbetts bonStattscssrei/ b« zuMtchnachMorg Mteltt/a«H.Zohattstt> ...

‎1670

Wohlgegründeter Gegen-Bericht Wider Einen unlängsten in ...

... wie vnerfindlich difcsWrPfalß: pcxkuyyoficum (eye; Dam' ' ' *_ 1;_ 'Hätte Berichtgxber wijfen [ollen/daß man HordjfcmauijtcnxfhurPfaüz vi] andere Saiten * qufigczogcn/vudmetlichcnfogarinotfnm Truck - 'gcg'ebkum-Schrifltcn nit 'nur ainmahl?

‎1657

Künstliche vnd rechtschaffene Feuerwerck zum schimpff, ...

1, * Beiehinßdcr befchreibungder Fenice-trek* ' ner kunfiletn/fotnn'difem Buch begriffen findi dotiiiais im Truck nie' keinesgefehentfiwotden/ fonder erfi .vor funzen iaren folche an tag erfimais kommen find/ond ir rechter ge.brauch/ grnndbnd ...

Johannes Schmidlapp, 1591

Der Weg des Thomas Truck:

Felix Hollaender. Und in diesem Worte lag für ihn alles: sein neues Bekenntnis, sein neuer Glaube, sein Gram und seine Lebensarbeit. Lange konnten sieessich garnicht vorstellen, daßsie dasBlatt gemacht hätten. Eskam ihnen nochwie eine ...

Felix Hollaender, 2014

Künstliche vnd rechtschaffene Fewrwerck zum Schimpff, ...

... von etlichen befpe0chen 'woeden/jnen-diefe fiäoklein nit vmb _gering gelt folgen zu laufen) gleich:1170]damitmemglichfichdacmjteclcjfiigen möge/kn Truck gegeben/In willen vnd meinung/allen kncizwej.legen Ränfilecen dacmft zu dienen.

Johannes Schmidlapp, 1560

Probierbüchlin. Frembde vnd subtile Kunst, vormals im Truck ...

Ciriacus Schreittmann. ' . * 'Verwö„ ' * WeuZugrfi-(leunauWWW-W vmhgehm Runen. 7» -7Z-,513733xf-Ü z .- &*7 Bnd wiewo'( mtr hferjnn-.mnnkhrre ' Ley- verhfnderäche-gedancsen Pfönderlich greez-nbechmng/dasyeeror/dtn.

Ciriacus Schreittmann, 1580

Antwort Auff Jacob Schmidels nechst uberschickt ...

... deiner Vnbild wissen zuzumessen/ Mweil du mich ohn Grundt/ wider shl vnnd Billigkeit/ fälschlich zubeschwe- ren begehtt/ vn/ vnerholts Bescheids/in öffentlichem Truck/als der ich mitVnwarheitvn Mold- geist behafft/ außschleyen dslffen.

Conrad Vetter, 1589

Wolgegründter Gegenbericht wider einen unlängsten in Truck ...

S tst vnkSngstcnö ein also genannter kurtzer vnnd summarischer Bericht in Truck gegeben / vnndaußge- sprengt worden / in welchem sich der Berichtgeber vnderstehtt / mit aller« W Hand zusammengesuchten nichtigmvnd erdichten ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRUCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Truck en el contexto de las siguientes noticias.

Uber - Truck ohne Trucker

Daimlers autonome Trucks waren auch schon in Amerika unterwegs, im dünn besiedelten Bundesstaat Nevada erhielt der so genannte "Freightliner Inspiration ... «Süddeutsche.de, Oct 16»

MAN Truck & Bus garantiert Beschäftigung bis 2025

Geschäftsleitung und Betriebsrat von MAN Truck & BUS gaben den über 9000 Münchner Beschäftigten des Nutzfahrzeugbauers auf einer Betriebsversammlung ... «Merkur.de, Oct 16»

Volkswagen Truck and Bus

Künftig, so Volkswagen Truck and Bus, werden Teams aus Ingenieuren beider Marken die Kernkomponenten des Antriebstrangs gemeinschaftlich entwickeln. «Eurotransport, Sep 16»

Iveco Z Truck: CO2-neutral mit Biogas

Schwerlastverkehr soll grüner werden. Der italienische Nutzfahrzeughersteller Iveco zeigt auf der Nutzfahrzeug-IAA mit der Studie Z Truck einen Lkw der ... «auto motor und sport, Sep 16»

Daimler-Aktie: Truck-Vorstand sieht Gegenwind in Europa - Was ...

Daimler Trucks sieht den europäischen Nutzfahrzeug-Markt mit Sorge. Ausgerechnet in Europa trübt sich die Stimmung ein. Was das für die Daimler-Aktie ... «Börse Online, Sep 16»

ZF Innovation Truck weicht gegebenenfalls auch aus

ZF hat zur IAA Nutzfahrzeuge in Hannover (–29.9.2016) den ZF, Innovations-Truck, EMA, Evasive Maneuver Assist entwickelt. Die Vision eines unfallfreien ... «Auto.de, Sep 16»

Weltpremiere Mercedes Urban e-Truck: Daimlers dickes Elektro-Ding

Mercedes zeigt die Zukunft des Schwerverkehrs für Ballungsgebiete. Der 25-Tonner Urban e-Truck fährt voll elektrisch und ist in zwei Stunden aufgeladen. «auto motor und sport, Sep 16»

IAA Nutzfahrzeuge: VW-Truck & Bus startet Digitalisierungs-Offensive

Die Software-Plattform Rio soll bei VW Truck Bus den Wandel vom Hersteller zum digitalen Transport-Dienstleister einläuten. Initiator des Projekts ist der ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»

Allianz mit Navistar: VW startet Truck-Offensive in den USA

Um die Partnerschaft zu untermauern, übernimmt die VW-Tochter Truck & Bus für 256 Millionen Dollar 16,6 Prozent an Navistar. Im Gegenzug können die ... «Handelsblatt, Sep 16»

Bryze Menzies: Weltrekord-Sprung im Truck

Weltrekord im Auto-Weitflug: Gut 115 Meter weit fliegt Bryce Menzies mit einem Pro2-Truck über ein verlassenes Dorf. Er zertrümmert den bisherigen Weltrekord ... «autobild.de, Ago 16»