Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "UN-Mandat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UN-MANDAT EN ALEMÁN

UN-Mandat  [uːˈ|ɛn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UN-MANDAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
UN-Mandat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UN-MANDAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «UN-Mandat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mandato de la ONU

UN-Mandat

El término mandato de la ONU se utiliza para describir el mandato de una misión internacional a largo plazo, que ha sido autorizada por la Asamblea General de las Naciones Unidas o el Consejo de Seguridad de la ONU. Un mandato de las Naciones Unidas para las fuerzas de mantenimiento de la paz se puede dar en virtud del Capítulo VI o VII de la Carta de las Naciones Unidas. Un mandato llamado robusto en el sentido del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas se refiere al uso de las "fuerzas aéreas, marítimas o terrestres" utilizadas para salvaguardar o restablecer la paz y la seguridad internacionales Existe una base jurídica segura para el uso de armas por las fuerzas de paz de la ONU. Las operaciones de las Naciones Unidas en el Congo o en Timor Oriental son ejemplos de un mandato sólido. Además, la paz a veces se denomina "intervención con un mandato de la ONU" o similar. Der Begriff UN-Mandat wird benutzt, um den Auftrag einer langfristig angelegten internationalen mission zu beschreiben, welcher von der Generalversammlung der Vereinten Nationen oder dem UN-Sicherheitsrat autorisiert wurde. Ein UN-Mandat für Friedenstruppen kann nach Kapitel VI oder VII der UN-Charta erteilt werden. Von einem sog. robusten Mandat im Sinne des Kapitels VII der UN-Charta spricht man, wenn den eingesetzten „Luft-, See- oder Landstreitkräften die zur Wahrung oder Wiederherstellung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit erforderlichen Maßnahmen“ erlaubt sind, das heißt, es existiert eine abgesicherte Rechtsbasis zum Einsatz von Waffen durch die UN-Friedenstruppen. Die UN-Einsätze im Kongo oder Osttimor sind Beispiele für ein robustes Mandat. Darüber hinaus wird bisweilen auch eine Friedenserzwingung als „Intervention mit UN-Mandat“ o. ä. bezeichnet.

definición de UN-Mandat en el diccionario alemán

Mandato de las Naciones Unidas El uso amplio de la OTAN se basa en un mandato de la ONU, la insistencia europea en un mandato de la ONU para una misión militar. Mandat der Vereinten NationenBeispieleder Einsatz der NATO stützt sich auf ein UN-Mandatdas europäische Beharren auf einem UN-Mandat für einen Militäreinsatz.
Pulsa para ver la definición original de «UN-Mandat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UN-MANDAT


Abgeordnetenmandat
Ạbgeordnetenmandat [ˈapɡə|ɔrdnətn̩mandaːt]
Bundestagsmandat
Bụndestagsmandat
Direktmandat
Dirẹktmandat [diˈrɛktmandaːt]
Grundmandat
Grụndmandat
Landtagsmandat
Lạndtagsmandat [ˈlanttaːksmandaːt]
Mandat
Manda̲t 
Organmandat
Orga̲nmandat [ɔrˈɡaːnmandaːt]
Organstrafmandat
Orga̲nstrafmandat
Reichstagsmandat
Re̲i̲chstagsmandat
Reststimmenmandat
Rẹststimmenmandat
Rondat
Ronda̲t
Strafmandat
Stra̲fmandat
UNO-Mandat
UNO-Mandat
Verhandlungsmandat
Verhạndlungsmandat [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsmandaːt]
Überhangmandat
Ü̲berhangmandat

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UN-MANDAT

UN-Generalsekretär
UN-Generalsekretärin
UN-Klimabericht
UN-Konferenz
UN-Kriegsverbrechertribunal
UN-Menschenrechtskommission
UN-Mission
UN-Organisation
UN-Resolution
UN-Sicherheitsrat
UN-Soldat
UN-Soldatin
UN-Vertreter
UN-Vertreterin
UN-Waffeninspekteur
UN-Waffeninspekteurin
UN-Waffeninspektor
UN-Waffeninspektorin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UN-MANDAT

Abstiegskandidat
Berufssoldat
Direktkandidat
Exsudat
Flaksoldat
Gegenkandidat
Jodat
Kandidat
Kanzlerkandidat
Konkordat
OB-Kandidat
Präsidentschaftskandidat
Retardat
Soldat
Spitzenkandidat
UN-Soldat
US-Soldat
Wunschkandidat
Zinnsoldat
sedat

Sinónimos y antónimos de UN-Mandat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UN-MANDAT»

UN-Mandat Mandat weiches mandat kongo golan Begriff wird benutzt Auftrag einer langfristig angelegten internationalen mission beschreiben welcher Generalversammlung Vereinten Nationen oder Sicherheitsrat autorisiert wurde für Friedenstruppen kann nach Hintergrund angriff ohne tagesschau Vorbereitungen Strafaktion gegen Syriens Machthaber Assad unter Führung laufen Hochtouren Aber Militäreinsatz völkerrecht einen syrien Sept Sicherheitsrat rein machtpolitisch organisiert Daneben gibt aber Recht verfolgten Bevölkerungsgruppen Staat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Syrien krieg passiert kreuzen vier raketenbestückten Zerstörern syrischen Küste Schlagen Kriegseinsätze welt militärisches Eingreifen nicht Sicht Trotzdem Luftangriffe denken über wirtschaftswoche Regierung stimme sich Kongress

Traductor en línea con la traducción de UN-Mandat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UN-MANDAT

Conoce la traducción de UN-Mandat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de UN-Mandat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

联合国的授权
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mandato de la ONU
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

UN mandate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संयुक्त राष्ट्र जनादेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تفويض الامم المتحدة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мандат ООН
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mandato da ONU
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জাতিসংঘের ম্যান্ডেট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mandat de l´ONU
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mandat PBB
190 millones de hablantes

alemán

UN-Mandat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

国連の任務
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유엔의 위임
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tugas UN
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhiệm vụ của Liên Hợp Quốc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஐநா உத்தரவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या आदेश
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

BM görev
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mandato delle Nazioni Unite
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mandat ONZ
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мандат ООН
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mandatul ONU
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εντολή του ΟΗΕ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

VN-mandaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

FN-mandat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

FN-mandat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra UN-Mandat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UN-MANDAT»

El término «UN-Mandat» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.358 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «UN-Mandat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de UN-Mandat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «UN-Mandat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UN-MANDAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «UN-Mandat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «UN-Mandat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre UN-Mandat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UN-MANDAT»

Descubre el uso de UN-Mandat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con UN-Mandat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sammlung der neuen deutschen strafprocessordnungen mit ...
Si l'inculpé fuit défaut, le juge d'instructitiou décernera contre lui un mandat d' amener. Il décernera pareillement mandat d'amener contre toute personne de quelque qualité qu'elle soit, inculpée d'un délit emportant peine alïlictive ou ...
Carl Franz Wolff Jerome Haeberlin, 1852
2
Sammlung der neuen deutschen Strafprocessordnungen: Mit ...
Si l'inculpé fait défaut, le juge d'instructitiou décernera contre lui un mandat d' amener. Il .décernera pareillement mandat d'amener contre toute personne de quelque qualité qu'elle soit, inculpée d'un délit emportant peine afflictire ou ...
Carl Franz Wolff Jérôme Häberlin, 1852
3
Die Terrorismusbekämpfung im Rahmen der Europäischen ...
Handlungsvoraussetzung UN-Mandat? Jedoch hat dieser Vorrang nicht automatisch zur Folge, dass die EU für die Durchführung einer ESVP-Operation als Handlungsvoraussetzung ein UN- Mandat benötigt. Weder der EU- Vertrag, noch die ...
Martin Ramsperger, 2009
4
Der zweite Golfkrieg - Die Weltmächte und das UN-Mandat
In dieser Hausarbeit über den zweiten Golfkrieg gehe ich im Sinne des Proseminarthemas „Kollektive Führung nach dem Ost- West-Konflikt“ der Frage nach, inwieweit das UN-Mandat, das die Anti-Saddam-Koalition zum Eingreifen in den ...
Friederike Krieger, 2005
5
Management, Policing, and Governance. Festschrift für ...
Le premier mandat était un mandat étourdissant. La FN voulait redéfinir sa stratégie de recherche. Elle demande à Jean Vodoz, le directeur du laboratoire central de la FN et Bernhard Prestel, de faire un voyage d'étude (qui passera par les ...
‎2004
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
et qui conduisent l'air extérieur dans ' m'a donné un mandat sur son notaire, MANDER ..!l a donné un mandement de teIle somme sur. 190 MANCHE fm),“ Abandonner une afiaire, une entreprise par chagrin, par dégoût, par découragement.
Académie Française (Paris), 1839
7
Les cinq Codes: Mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung ...
Lorsque l'inculpé sera domicilié, et que le lait sera de nature à ne donner lieu qu' à une peine correctionnelle, le juge d'instruction pourra, s'il le juge convenable, ne décerner contre l'inculpé qu'un mandat de comparution, sauf, après l'avoir ...
8
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
néreurioN 1LLécALz.-—-Mtsn EN ninanré. — COMPÉTENCE. Est illégale la détention d'un prévenu incarcéré en 'vertu d' un mandat d'amener qui n'a pas été suivi d interrogatoire, et converti en mandat d'arre't ou de dépôt. (C. inst. cr., 95, 94 ...
Johann Christian Hasse, Rheinisches Museum für Jurisprudenz, Friedrich Bluhme
9
Deutsche Kriegsbeteiligung und -verweigerung: Analyse der ...
Diese durch UN-Mandat legitimierte Intervention galt als Reaktion auf die Terroranschläge vom 11. September und auf die Verweigerung der in Afghanistan herrschenden Taliban, Osama bin Laden an die Amerikaner auszuliefern.
Nik Milosevic, 2012
10
Gehorsam bis zum Verbrechen?
UN-Mandat oder Uno-Mandat UN-Mandat wird als Begriff benutzt, um den Auftrag einer langfristig angelegten internationalen Friedensmission zu beschreiben, welcher von der Generalversammlung der Vereinten Nationen (UN ) oder dem ...
Gisbert Otto, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UN-MANDAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término UN-Mandat en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Slawische Bruderschaft“ erfüllt UN-Mandat zur Terroristen ...
Ein multinationales Bataillon ist am Montag im Rahmen des Manövers „Slawische Bruderschaft 2016“ von Russland, Weißrussland und Serbien mit einem ... «Sputnik Deutschland, Nov 16»
2
Lawrow: Militärintervention in Libyen nur per UN-Mandat möglich
Eine Anti-Terror-Militärintervention in Libyen ist nur mit einem Mandat des UN-Sicherheitsrates möglich, wie der russische Außenminister Sergej Lawrow nach ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
3
Syrien-Einsatz: Krieg gegen den IS, aber nicht so
Ohne eindeutiges UN-Mandat sind die Gründe für eine deutsche Intervention in Syrien schwach. Wie im Irakkrieg hätte Deutschland Nein sagen sollen. «ZEIT ONLINE, Dic 15»
4
"UN-Mandat nicht nötig" - Regierung ohne Zweifel an ...
Hat der Einsatz der Bundeswehr gegen den IS eine ausreichende Rechtsgrundlage? Die Regierung sagt Ja, doch es gibt Zweifel. Experten rechnen indes mit ... «SÜDKURIER Online, Dic 15»
5
Zieht Deutschland ohne UN-Mandat in den Syrien-Krieg ...
Mit 1.200 Soldaten und 134 Millionen Euro soll Deutschland sich am Krieg in Syrien beteiligen, so der Wunsch der Bundesregierung. Da die Möglichkeit des ... «RT Deutsch, Nov 15»
6
Völkerrechtler: "Noch kein Mandat für Militäreinsatz in Syrien"
Was allerdings noch fehlt, ist ein UN-Mandat für den Militäreinsatz, erläutert der Völkerrechtler Jasper Finke im Interview. tagesschau.de: Braucht man für den ... «tagesschau.de, Nov 15»
7
+++ ISIS-Terror im News-Ticker +++CDU-Verteidigungsexperte ...
CDU-Verteidigungsexperte: Einsatz gegen IS nur mit UN-Mandat möglich ... Roderich Kiesewetter, nur mit einem entsprechenden UN-Mandat an einem Einsatz ... «FOCUS Online, Nov 15»
8
Experte: Anti-IS-Kampf ist kein Bündnisfall - UN-Mandat angebracht
Verlängerte Terrorwarnstufen und neue Einsätze - Frankreich verschärft sein Vorgehen gegen den „Islamischen Staat“ und hat den EU-Bündnisfall ausgerufen. «Sputnik Deutschland, Nov 15»
9
Syrien, Russland, IS und das Völkerrecht
Sie sind nicht durch ein UN-Mandat gedeckt. Russland, so Putin, werde sich an Völkerrecht halten, wenn es Einsätze gegen den IS in Syrien fliegt. Dieses ... «RT Deutsch, Oct 15»
10
Lawrow: Moskau steigt nicht in US-Koalition in Syrien ein – Kein UN ...
„Die Koalition führt ihre Operationen in Syrien und im Irak ohne UN-Mandat“, begründete der russische Außenminister Sergej Lawrow die Position Moskaus. «Sputnik Deutschland, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. UN-Mandat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/un-mandat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z