Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Unterkunft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNTERKUNFT EN ALEMÁN

Unterkunft  [Ụnterkunft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERKUNFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unterkunft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNTERKUNFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Unterkunft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Unterkunft

alojamiento

Unterkunft

Un alojamiento es un lugar protegido, que al menos sirve la noche. La mayoría de los alojamientos son para vivir. Eine Unterkunft ist eine geschützte Stelle, die zumindest dem Übernachten dient. Die meisten Unterkünfte dienen dem Wohnen.

definición de Unterkunft en el diccionario alemán

Apartamento, sala o. Ä., Donde alguien como invitado o. Ä. vive temporalmente; Logis el alojamiento. Apartamento, sala o. Ä., Donde alguien como invitado o. Ä. vive temporalmente; LogisEjemplos encontrar, encontrar, pagar alojamiento y desayuno. Wohnung, Raum o. Ä., wo jemand als Gast o. Ä. vorübergehend wohnt; Logis das Unterkommen. Wohnung, Raum o. Ä., wo jemand als Gast o. Ä. vorübergehend wohnt; LogisBeispieleeine Unterkunft suchen, finden, habenfür Unterkunft und Frühstück bezahlen.
Pulsa para ver la definición original de «Unterkunft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNTERKUNFT


Abkunft
Ạbkunft [ˈapkʊnft]
Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bahnauskunft
Ba̲hnauskunft
Dazwischenkunft
Dazwịschenkunft
Gemeinschaftsunterkunft
Geme̲i̲nschaftsunterkunft [ɡəˈma͜inʃaft͜s|ʊntɐkʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Hinkunft
Hịnkunft
Niederkunft
Ni̲e̲derkunft [ˈniːdɐkʊnft]
Notunterkunft
No̲tunterkunft [ˈnoːt|ʊntɐkʊnft]
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Rückkunft
Rụ̈ckkunft
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Wortherkunft
Wọrtherkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Zusammenkunft
Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft]
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNTERKUNFT

Unterkellerung
Unterkiefer
Unterkieferdrüse
Unterkieferknochen
Unterkirche
Unterklasse
unterklassig
Unterkleid
Unterkleidung
unterkommen
Unterkörper
unterkötig
unterkriechen
unterkriegen
unterkühlen
unterkühlt
Unterkühlung
Unterlage
Unterland
Unterländer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNTERKUNFT

Behelfsunterkunft
Brunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Heimkunft
Klassenzusammenkunft
Maurerzunft
Narrenzunft
Nebeneinkunft
Planankunft
Sammelunterkunft
Schützenzunft
Truppenunterkunft
Unvernunft
Vernunft
Vorzukunft
Weltvernunft
Zugauskunft
Zugsauskunft
Zunft

Sinónimos y antónimos de Unterkunft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNTERKUNFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Unterkunft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Unterkunft

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNTERKUNFT»

Unterkunft Behausung Beherbergung Bleibe Domizil Logement Logis Obdach Penne Quartier Refugium Schlafstelle Spelunke Unterbringung Unterschlupf Unterstand Wohnstatt Wohnstätte Wohnung Zuflucht unterkunft warnemünde sölden münchen privat köln nürnberg Eine Hotels Pensionen Ferienhäuser Ferienwohnungen weltweit direkt beim Gastgeber ohne Buchungsprovision buchen Kreuzworträtsel absteige raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Ihre suchen urlaub grainau dorf Suchen finden passende gewünschten Zeitraum Teil können diese bequem Tourismus konstanz bodensee stadt hotels Konstanz Bodensee Stadt Privatzimmer Restaurants Erlebnis Freizeit Veranstaltungen wunsch

Traductor en línea con la traducción de Unterkunft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNTERKUNFT

Conoce la traducción de Unterkunft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Unterkunft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

住宿
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

alojamiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

accommodation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الإقامة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

жилье
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

alojamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাসস্থান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hébergement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penginapan
190 millones de hablantes

alemán

Unterkunft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

収容
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

숙박 시설
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

accommodation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nơi ăn nghỉ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விடுதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निवास व्यवस्था
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

konaklama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

alloggio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mieszkanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

житло
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cazare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατάλυμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

akkommodasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

boende
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

overnatting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Unterkunft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNTERKUNFT»

El término «Unterkunft» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.689 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Unterkunft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Unterkunft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Unterkunft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNTERKUNFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Unterkunft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Unterkunft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Unterkunft

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «UNTERKUNFT»

Citas y frases célebres con la palabra Unterkunft.
1
Bion von Borysthenes
Das Alter ist der Sammelplatz der Übel, denn alle Übel suchen da ihre Unterkunft.
2
Sprichwort
Wer einen guten Freund hat, kann nicht verkommen, er findet immer Unterkunft und Auskommen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNTERKUNFT»

Descubre el uso de Unterkunft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Unterkunft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Bescheiderklärer ALG II
3.8 SGB II § 22 Leistungen für Unterkunft und Heizung (1) Leistungen für Unterkunft und Heizung werden in Höhe der tatsächlichen Aufwendungen erbracht, soweit diese angemessen sind. Erhöhen sich nach einem nicht erforderlichen ...
Detlef Oesterreich, 2010
2
Lexikon Lohnbüro 2014:
Der geldwerte Vorteil ist bei dem Ehegatten als Arbeitslohn anzusetzen, dem die Wohnung von seinem Arbeitgeber überlassen worden ist.1) c) Bewertung einer „ Unterkunft“ mit dem ortsüblichen Mietpreis Stellt der Arbeitgeber seinen ...
Schönfeld/Plenker, 2014
3
Das gesamte Behinderten- und Rehabilitationsrecht: SGB IX, ...
Vierter Abschnitt Unterkunft und Heizung §35 Unterkunft und Heizung (1) 1Leistungen für die Unterkunft werden in Höhe der tatsächlichen Aufwendungen erbracht. 2Leistungen für die Unterkunft sind auf Antrag der leistungsberechtigten ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
4
Das gesamte Betreuungsrecht 2013: Die Rechtsgrundlagen für ...
VII. VII. unter Berücksichtigung der bei einem Wohnungswechsel zu erbringenden Leistungen unwirtschaftlich wäre. (2) 1Als Bedarf für die Unterkunft werden auch unabweisbare Aufwendungen für Instandhaltung und Reparatur bei selbst ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
5
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
(3) Rückzahlungen und Guthaben, die dem Bedarf für Unterkunft und Heizung zuzuordnen sind, mindern die Aufwendungen für Unterkunft und Heizung nach dem Monat der Rückzahlung oder der Gutschrift; Rückzahlungen, die sich auf die  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
6
Arbeitslosengeld 2 für Geringverdiener und Erwerbslose: ...
Zu den SGB 2-Leistungen gehören auch die Kosten der Unterkunft. Die Übernahme der Kosten wird in jedem Einzelfall geprüft. Sie erhalten die Kosten der Unterkunft in voller Höhe auf Dauer nur, wenn sie angemessen sind. Wenn Sie zum ...
Der Paritätische Der Paritätische Gesamtverband, 2011
7
SGB II - Grundsicherung für Arbeitsuchende: ...
22 Bedarfe für Unterkunft und Heizung (1) 1Bedarfe für Unterkunft und Heizung werden in Höhe der tatsächlichen Aufwendungen anerkannt, soweit diese angemessen sind. 2Erhöhen sich nach einem nicht erforderlichen Umzug die ...
Horst Marburger, 2006
8
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
Ein« weiter« Vorsorge für die Unterkunft als in den stehenden Garnisonsorten kann, sobald es größere Truppenabtheilungen betrifft, vernünftiger Weise von der Militärökonomie nicht g«ford«rt werden. Da aber die Unterkunft auch an anderen ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1847
9
Gran Canaria 2014
Beliebtes Ausflugsziel Der Gast muss mit Bustourisinus und lärmenden Reisegruppen rechnen. Beliebt bei Stammgästen Das kann eine positive Bewertung sein, es kann aber auch bedeuten, dass in der Unterkunft nur Kegelclubs verkehren.
Joachim Hess, 2013
10
Sozialgesetzbuch (SGB) Zweites Buch (II) - Grundsicherung ...
Leistungen unwirtschaftlich wäre. (2) Als Bedarf für die Unterkunft werden auch unabweisbare Aufwendungen für Instandhaltung und Reparatur bei selbst bewohntem Wohneigentum im Sinne des 5 12 Absatz 3 Satz 1 Nummer 4 anerkannt, ...
Deutschland, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNTERKUNFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Unterkunft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Baubetriebe müssen Unterkunft bezahlen
NEUMARKT - Im Kreis Neumarkt gilt erstmals für alle 170 Baubetriebe: Auf Montage muss der Chef ab jetzt die Unterkunft stellen – und auch bezahlen. «Nordbayern.de, Ene 17»
2
Baufirmen müssen Unterkunft zahlen
FORCHHEIM - Für rund 740 Bauarbeiter im Landkreis Forchheim gilt bei „Arbeitsstellen ohne tägliche Heimfahrt“, dass der Chef die Unterkunft nicht nur stellen, ... «Nordbayern.de, Ene 17»
3
Kellberg Schüsse in Asylbewerberheim: Polizei räumt Unterkunft
Großeinsatz in einer Asylbewerberunterkunft in Kellberg (Landkreis Passau): Dort soll am Montagnachmittag ein Schuss gefallen sein. Die Polizei hat das ... «Straubinger Tagblatt, Dic 16»
4
Berlin: Flüchtlinge randalieren in Unterkunft
Die Bewohner der Unterkunft schlugen und traten laut Polizei auch die Sicherheitsbediensteten, die sich zurückzogen und die Polizei alarmierten. Die Beamten ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Polizisten erschießen Flüchtling in Berlin
Der 27-Jährige wird verdächtigt, in einem angrenzenden Park ein sechsjähriges Mädchen aus der gleichen Unterkunft missbraucht zu haben. Der Vater des ... «rbb|24, Sep 16»
6
Hamburg: Flüchtlinge erheben schwere Vorwürfe gegen Betreiber ...
Die Vorwürfe richten sich vor allem gegen Leiter Frank E., der die Unterkunft mit seinem privaten Sicherheitsunternehmen Protector Security betreibt. Einen Teil ... «FOCUS Online, Ago 16»
7
Flüchtlinge: Großbrand in Unterkunft in Hessen
Die Polizei schloss einen Brandanschlag von außen "mit hoher Wahrscheinlichkeit" aus und verwies darauf, dass die Unterkunft mit einem Zaun umgeben ist. «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
8
Brandstiftung in Flüchtlingsheim in Berlin-Buch: Bewohner in neuer ...
Das war wohl auch ein Grund, warum am Montagnachmittag viele der Bewohner auf dem Gras vor der Unterkunft hockten und diskutierten. Ein irakischer ... «Tagesspiegel, Ago 16»
9
Einknicken vor Rechts? Stadt stoppt Plan für Asyl-Unterkunft
Erst ließ Rostock eine Unterkunft für junge Flüchtlinge in Groß Klein räumen, nun stoppt das Rathaus auch Planungen für eine zweite Unterkunft im Stadtteil. «Ostsee Zeitung, Ago 16»
10
Mahnwache in Berlin-Neukölln: Flüchtlinge fordern bessere Unterkunft
Doch die Notunterkunft wurde aufgelöst, die Flüchtlinge in andere Unterkünfte gebracht. Die 30 Männer, die ohne Familien geflüchtet sind, sollten nach ... «Tagesspiegel, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unterkunft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unterkunft>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z