Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Unterscheidung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNTERSCHEIDUNG EN ALEMÁN

Unterscheidung  [Untersche̲i̲dung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERSCHEIDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unterscheidung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNTERSCHEIDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Unterscheidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

distinción

Unterscheidung

La distinción es una actividad fundamental del pensamiento. Consiste en la "determinación activa o aclaración de diferencias, diferencias, diferencias". Es un requisito previo para la clasificación y el reconocimiento. Die Unterscheidung ist eine Grundtätigkeit des Denkens. Sie besteht in der „ aktiven Feststellung bzw. Klarlegung von Unterschieden, Verschiedenheiten, Andersheiten.“ Sie ist eine Voraussetzung der Klassifikation und der Erkenntnis.

definición de Unterscheidung en el diccionario alemán

la distinción; las diferencias serán das Unterscheiden; das Unterschiedenwerden.
Pulsa para ver la definición original de «Unterscheidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNTERSCHEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung
Wandverkleidung
Wạndverkleidung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNTERSCHEIDUNG

Unterschallgeschwindigkeit
unterschätzen
Unterschätzung
unterscheidbar
unterscheiden
Unterscheidungsmerkmal
Unterscheidungsvermögen
Unterschenkel
Unterschicht
Unterschichtenfernsehen
unterschieben
Unterschied
unterschieden
unterschiedlich
Unterschiedlichkeit
Unterschiedsbetrag
unterschiedslos
unterschlächtig
Unterschlag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNTERSCHEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinónimos y antónimos de Unterscheidung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNTERSCHEIDUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Unterscheidung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Unterscheidung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNTERSCHEIDUNG»

Unterscheidung Diskriminierung Trennung Unterschied unterscheidung giersch schierling arbeitsblatt katze kater geister mosaische figur grund obst gemüse eine Grundtätigkeit Denkens besteht aktiven Feststellung Klarlegung Unterschieden Verschiedenheiten Andersheiten Voraussetzung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch wiktionary folgenden Beitrag wird vermittels Wissen Nichtwissen ambivalente Position zwischen Sicherung Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sozialen faltenwespen Wissenswertes vorab Jedes Tier seinen Platz genannten

Traductor en línea con la traducción de Unterscheidung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNTERSCHEIDUNG

Conoce la traducción de Unterscheidung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Unterscheidung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

分别
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

distinción
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

discrimination
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تميز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

различие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

distinção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পার্থক্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

distinction
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perbezaan
190 millones de hablantes

alemán

Unterscheidung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

区別
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

구별
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bédané
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phân biệt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வேறுபாட்டை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फरक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ayrım
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

distinzione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyróżnienie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відмінність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

distincție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διάκριση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onderskeid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

distinktion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skillet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Unterscheidung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNTERSCHEIDUNG»

El término «Unterscheidung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.423 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Unterscheidung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Unterscheidung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Unterscheidung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNTERSCHEIDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Unterscheidung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Unterscheidung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Unterscheidung

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «UNTERSCHEIDUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Unterscheidung.
1
Erwin Koch
Soll die feine Unterscheidung zwischen Ehefrau und Geliebter bedeuten, daß es die geliebte Ehefrau gar nicht gibt?
2
Franz von Assisi
Herr, gib mir die Kraft, die Dinge zu ändern, die ich ändern kann, die Gelassenheit, das Unabänderliche zu ertragen und die Weisheit, zwischen diesen beiden Dingen die rechte Unterscheidung zu treffen.
3
Henry James
Das Leben ist ganz Beliebigkeit und Wirrnis; die Kunst ganz Unterscheidung und Auswahl.
4
Horst Köhler
Was ich mir von den Kirchen wünsche, ist die klare Unterscheidung zwischen den letzten und vorletzten Fragen. Alle Politik gehört zu den vorletzten Fragen. Die letzten Fragen – nach dem Sinn von Leben und Sterben – wachzuhalten, darauf kommt es heute vielleicht am allermeisten an. Hier besonders erwarte ich die Stimme der Kirchen – und ihre Stimme sollte in den entscheidenden Fragen nicht leiser sein als in ihren Äußerungen zur Politik.
5
Richard Avenarius
Durch die Unterscheidung dessen, was in der Erfahrung wirklich gegeben ist, und dessen, was dem also Gegebenen von seiten des Erfahrenden hinzugefügt, in dasselbe mit hineingelegt, mit ihm mitgedacht wird, unterscheidet sich zugleich das wissenschaftliche von dem naiven Erfahren.
6
Theodor Rocholl
In der Entwicklung des Personenlebens verfolgen wir genau drei Stufen. Die anfängliche ist diejenige physischer Gesetztheit. Dann folgt diejenige intellektueller Scheidung, Unterscheidung und Entgegensetzung. Endlich folgen ethische Durchdringung, Zusammenfassung und Gleichsetzung.
7
Gottfried Wilhelm Leibniz
Auf der Unterscheidung unserer Vorstellungen beruht das Bewußtsein. Wenn Vorstellungen zu schwach oder mit anderen zu eng verbunden sind, um für sich hervorzutreten, so sind sie zwar in uns, aber sie kommen uns nicht zum Bewußtsein.
8
Friedrich Ludwig Jahn
Nicht für die grübelnde Wissenschaft, nicht für die große Weltbühne schuf die Natur das Weib. Das ist der Weiber Gelehrsamkeit, wenn der Verstand zur Unterscheidung des Wahren und Rechten gebildet, das Herz zur Güte und zum Wohlwollen am Schönen veredelt wird. Und besitzen sie diese, dann machen sie ihrem altdeutschen Ehrennamen Ehre, bleiben Frauen, frohe, frohmachende Wesen.
9
Johannes von Müller
Die Phantasie ist ein unentbehrliches Gut, denn sie ist es, durch welche neue Kombinationen zur Veranlassung wichtiger Entdeckungen gemacht werden. Die Kraft der Unterscheidung des isolierenden Verstandes sowohl als der erweiternden und zum allgemein strebenden Phantasie sind dem Naturforscher in einem harmonischen Wechselwirken notwendig.
10
Vivekananda
Um Nichtwissen zu zerstören, muß man sich unaufhörlich in der Unterscheidung üben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNTERSCHEIDUNG»

Descubre el uso de Unterscheidung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Unterscheidung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carl Schmittt - Warum stellt Carl Schmitt die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,3, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Politische Theorie, 11 ...
Nina Eger, 2008
2
Unterscheidung der Geister - Strukturmoment christlicher ...
6.2.2 Geistliche Unterscheidung in Gemeinschaft Entsprechende Prozesse geistlicher Unterscheidung lassen sich unter bestimmten Bedingungen auch auf kollektive Entscheidungs- und Handlungssubjekte anwenden.87 Sie können für  ...
Marianne Heimbach-Steins, 1994
3
Entscheidung durch Unterscheidung: Existentialethik als ...
UNTERSCHEIDUNG DER GEISTER“– EINE ORIENTIERUNGSHILFE CHRISTLICHER SPIRITUALITÄT 3.1 Tradition und „Sitz im Leben“ geistlicher Unterscheidung Soweit in den Überlegungen des zurückliegenden zweiten Kapitels zum ...
Johannes Brantl, 2007
4
Rechts und Links - Gründe und Bedeutungen einer Unterscheidung
Essay aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Politkwissenschaften), Veranstaltung: Macht- und Politikwechsel in der BRD, Sprache: Deutsch, ...
Alexander Stock, 2007
5
Judith Butlers Untersuchung der sex/gender-Unterscheidung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: sehr gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Gesellschafts- und Politikanalyse (I)), ...
Janne Krumbügel, 2008
6
Die Macht der Unterscheidung: Essays zur Kultursoziologie ...
Die. Macht. der. Unterscheidung. Betrachtungen am deutschen Fall »Die Kleinarbeit müßte bei den Symptomen beginnen, die das äußere Leben des Menschen darbietet...« Theodor Geiger, Die soziale Schichtung des deutschen Volkes (l ...
Sighard Neckel, 2000
7
Die Kritik an Mills Unterscheidung zwischen höheren und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Jerome Wittemann, 2011
8
Die Freund-Feind-Unterscheidung
Auf die stark kontroversen Reaktionen zum Staatsrechtler, Autor und womoglichen Nationalsozialist Carl Schmitt werde ich im vierten Kapitel dieser Arbeit Carl Schmitt - Die Freund-Feind-Unterscheidung" noch naher eingehen.
Petra Dutt, 2008
9
Gesellschaftsvertrag und Jihad - Die ...
Every nation, in every region, now has a decision to make.
Paul Eschenhagen, 2004
10
Differenztheorie der Metapher: ein konstruktivistischer ...
Erlebter Raum als Unterscheidung im Ausgang von der Differenztheorie In diesem Kapitel wird versucht, den Unterschied zwischen den beiden Raumtypen mit den Mitteln der Differenztheorie zu erfassen. Der Imperativ „Draw a Distinction" ...
Stefano Cochetti, Constanze Breuer, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNTERSCHEIDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Unterscheidung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fürnsinn: „Glaube fordert Geist der Unterscheidung
Glaube fordert den Geist der Unterscheidung - und den brauchen wir dringend.“ Die musikalische Umrahmung der Feier übernahmen Anita Hofmann und ... «NÖN.at, Ene 17»
2
Amoris Laetitia: „Keine trockenen formalen Fragen“
Der Papst habe in seinem Schreiben Amoris Laetitia, welches das Ergebnis des Synodenprozesses war, von „Annahme, Begleitung, Unterscheidung und ... «Radio Vatikan, Ene 17»
3
Programmiersprachen-Design, Teil 2: Ein alternatives Sprachdesign ...
Die Unterscheidung von Gleichheit und Identität gehört zu den Grundfesten der Programmierung. Doch diese Einteilung und ihre Umsetzung in vielen ... «heise Developer, Nov 16»
4
Domain: Unternehmensbezeichnung KI ausreichend für ...
Domain: Unternehmensbezeichnung KI ausreichend für Unterscheidung. 14. September 2016, 15:26 Uhr. teilen · tweet · teilen 0 · teilen. Im Streit der Parteien ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Sep 16»
5
Amokläufer, Terroristen, Einzeltäter: Sinn und Unsinn der ...
Was ist der Erkenntnisgewinn der Unterscheidung? Er dient der Beruhigung und der Beschönigung. Denn ein Amoklauf kann mit einem Terroranschlag nicht in ... «Tichys Einblick, Ago 16»
6
Definition und Unterscheidung der Begriffe Daten, Informationen ...
Es findet also keine Unterscheidung statt, ob es sich um ein Datum, Information oder Wissen handelt. Allein entscheidend ist der Personenbezug. Grundsätzlich ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Ago 16»
7
Papst trifft Jesuiten: Pastoral der Unterscheidung
Papst trifft Jesuiten: Pastoral der Unterscheidung. Treffen mit ... Stattdessen brauche es die Unterscheidung, die im Herzen der Pastoral stehen müsse. Und hier ... «Radio Vatikan, Jul 16»
8
Gewaltprävention - "Unterscheidung von Terror und Amok ...
"Es ist immer ein bestimmter Typus von Mann, der nicht mehr anders reagieren kann. Die Unterscheidung - Terror ist politisch, Amok ist privat, deswegen ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
9
Attentat in Würzburg - "Die Unterscheidung zwischen Amok und ...
Der Philosoph Franco Berardi sieht Terroristen als Menschen, die selbst leiden und durch dieses Leiden zu Verbrechern werden. Er spricht von einer ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
10
Eineiige Vierlinge tragen zur Unterscheidung Ohrringe
Aus Kanada kommen Bilder, bei denen man mehrfach hinschauen muss: eineiige Vierlinge, nicht zu unterscheiden. Von Lars Wienand. 18.07.2016, 16:47. «Berliner Morgenpost, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unterscheidung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unterscheidung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z