Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verführer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERFÜHRER EN ALEMÁN

Verführer  [Verfü̲hrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFÜHRER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verführer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERFÜHRER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verführer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

seducción

Verführung

Para seducir es por lo general a utilizar el lenguaje para mover a alguien a rendirse, h. "Manipular" a una persona sin violencia para que ella haga algo que no quiere. Verführen bedeutet im allgemeinen Sprachgebrauch, jemanden zur Hingabe zu bewegen, d. h. eine Person gewaltlos so zu „manipulieren“, dass sie etwas tut, was sie eigentlich nicht wollte.

definición de Verführer en el diccionario alemán

alguien que seduce a alguien en algo que seduce a alguien. alguien que seduce a alguien en algo que seduce a alguien como un encantador seductor. jemand, der jemanden zu etwas verführt jemand, der jemanden verführt. jemand, der jemanden zu etwas verführt jemand, der jemanden verführt Beispielein charmanter Verführer.
Pulsa para ver la definición original de «Verführer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERFÜHRER

Verfügbarkeit
verfugen
verfügen
Verfugung
Verfügung
Verfügungsbefugnis
verfügungsberechtigt
Verfügungsbeschränkung
Verfügungsgewalt
Verfügungsrecht
verführbar
Verführbarkeit
verführen
Verführerin
verführerisch
Verführung
Verführungskunst
verfuhrwerken
verfüllen
Verfüllung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinónimos y antónimos de Verführer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERFÜHRER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verführer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Verführer

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERFÜHRER»

Verführer Aufreißer Belami Casanova Charmebolzen Charmeur Juan Frauenheld Frauenjäger Frauenliebling Frauentyp Herzensbrecher Herzensdieb Homme Femmes Ladykiller Schürzenjäger Schwerenöter Weiberheld Womanizer verführer perfekte garantiert jede frau erobern amazon Oliver Kuhn Frau jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Partnerschaft Beziehungen berlin magazin beste berlinv Liebe vielleicht habt Euch schon gewundert warum hier paar Tage Schweigen Walde angesagt Urlaub Pfff wegen waren…Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch deutschen

Traductor en línea con la traducción de Verführer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERFÜHRER

Conoce la traducción de Verführer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verführer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

诱惑
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

seductor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

seducer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रलोभक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فاتن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

соблазнитель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sedutor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রলোভনকারী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

séducteur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penggoda
190 millones de hablantes

alemán

Verführer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

誘惑
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유혹자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

seducer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người quyến rũ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

seducer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फूस लावणारा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ayartan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

seduttore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uwodziciel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спокусник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

corupător
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποπλανητής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verleier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förföraren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forfører
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verführer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERFÜHRER»

El término «Verführer» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verführer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verführer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verführer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERFÜHRER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verführer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verführer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verführer

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «VERFÜHRER»

Citas y frases célebres con la palabra Verführer.
1
Catherine Deneuve
Dilettanten erkennt man an der Plumpheit ihrer Komplimente. Der routinierte Verführer riskiert Kritik.
2
Andre Maurois
Alle großen Verführer wissen, dass Diskretion Voraussetzung des Erfolges ist.
3
Fritz Reuter
Wenn sie doch auf den Kanzeln nicht immer von Verführung und bösen Beispielen predigen wollten! Der schlimmste Verführer wohnt in den Menschen selber, und Satan braucht nicht erst von außen anzupochen, weil er mit ihnen, in ihnen geboren wird.
4
Michel Houellebecq
Das ist einer der wesentlichen Nachteile, die übergroße Schönheit einem Mädchen bringt: Nur die erfahrenen, zynischen, skrupellosen Verführer fühlen sich der Herausforderung gewachsen; und daher fällt im allgemeinen dem denkbar Unwürdigsten der Schatz ihrer Unschuld zu, und das ist für sie die erste Stufe eines unaufhaltsamen Niedergangs.
5
Juvenal
Kein Bösewicht kann glücklich sein, am wenigsten ein Verführer.
6
Waltraud Puzicha
Die Führer zur Hölle nennt man Verführer.
7
Heinrich von Kleist
Die Reuige Himmel, welch eine Pein sie fühlt! Sie hat so viel von Tugend Immer gesprochen, daß ihr nun kein Verführer mehr naht.
8
Carl Hagemann
Die Natur kennt keine Verführer, sondern nur Liebhaber.
9
Augustinus von Hippo
Wahrhaftigkeit ist die erste Führereigenschaft. Die Lüge kann nur Verführer ausbilden.
10
Honore de Balzac
Verführer mit niedrigen Beweggründen werden niemals große Seelen verstehen können.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERFÜHRER»

Descubre el uso de Verführer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verführer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der perfekte Verführer: Wie Sie garantiert jede Frau erobern
Das neue Standardwerk der modernen Verführungskunst. Werden auch Sie zum Pick-up Artist (PUA)! Schritt für Schritt weiht "Der perfekte Verführer" jeden Mann in das Geheimnis des erfolgreichen Flirts ein.
Oliver Kuhn, 2007
2
Gefährlicher Verführer
Seine Nähe ist gefährlich, doch sie hat keine Wahl .
Christine Feehan, 2014
3
Geheimer Verführer Stimme: 77 Antworten zur unbewussten ...
Als Stimm-Coach und Experte für den Wirtschafts- und Karrierefaktor Stimme gibt Arno Fischbacher klare Antworten und zeigt, inwieweit: die Stimme ein Schlüssel zum Herzen, aber auch zum beruflichen Erfolg ist.
Arno Fischbacher, 2012
4
Verführer der Nacht: Roman
Jahrhundertelang durchstreifte Rafael de la Cruz mit seinen Brüdern die Wälder Südamerikas und jagte Vampire.
Christine Feehan, 2012
5
Die Verführer
Ernst Weiss (1882-1940) war ein osterreichischer Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung
Ernst Weiß, Ernst Weiß, 2012
6
Ein Vergleich zwischen "Don Juan - Der Verführer von Sevilla ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Stuttgart, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber Jahrhunderte hinweg erhitzt die Gestalt des Don ...
Manuela Schilli, 2007
7
Tirso de Molinas "Don Juan - Der Verführer von Sevilla und ...
Über Jahrhunderte hinweg erhitzt die Gestalt des Don Juan die Gemüter der Zeitgenossen.
Manuela Schilli, 2007
8
Der Verführer - Erzählungen
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Frank Wedekind, 2011
9
Vampire - Tödliche Verführer
"Vampire - Tödliche Verführer Blutsaugende Nachtgestalten, die seit Jahrhunderten die Köpfe der Menschen beschäftigen.
Edgar Allan Poe, 2014
10
Die Ehre in "Don Juan - Der Verführer von Sevilla und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Universitat Paderborn (Romanistik), Veranstaltung: Don Juan, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit beschaftige ich ...
Anonym, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERFÜHRER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verführer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tabakbranche - Größter Verführer
Tabakbranche Größter Verführer. Mahnwache vor British American Tobacco in Bayreuth. Aschenbecher mit Werbung für Lucky Strike: Die Marke gehört dem ... «Süddeutsche.de, Ene 17»
2
Verführer! | Franzosen schwärmen von Draxler
Julian Draxler (23) erobert die Stadt der Liebe im Sturm! Beim 1:0-Sieg von Paris Saint-Germain bei Stade Rennes erzielt unser Weltmeister in der 39. Minute ... «BILD, Ene 17»
3
Verführer des Jihad
Der mutmassliche Attentäter von Berlin verkehrte in salafistischen Kreisen in der Hauptstadt und in Nordrhein-Westfalen. Ihre Anziehungskraft scheint ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 16»
4
Der sonore Verführer
BernSeit dieser Spielzeit gehört Bariton Todd Boyce zum Ensemble von Konzert Theater Bern. Mit «Le nozze di Figaro» steht für den 33-Jährigen nun ein ... «Berner Zeitung, Dic 16»
5
Lexus LC 500: Verführer aus Fernost
Lust und Leidenschaft - das sind Attribute, die einem bei Lexus zu allerletzt in den Sinn gekommen wären. Doch mit dem Luxuscoupé LC will die vornehme ... «tz.de, Dic 16»
6
Der Verführer
Lichtblau ist ein bekennender Verführer. Galant, im dunklen Nadelstreifenanzug mit gelber Rose am Revers, empfängt er froh gelaunt seine Gäste im kleinen ... «Freie Presse, Dic 16»
7
Don Giovanni Plus: Verführer zeigt sich als Rockstar
Mozarts „Don Giovanni“ ist der sprichwörtliche Verführer. Auf der Wuppertaler Opernbühne war er aber auch ein Rockstar. Don Giovanni-Darsteller Gerardo ... «Westdeutsche Zeitung, Dic 16»
8
Schulen : Schul-Offensive gegen islamistische Verführer
Dass junge Menschen auf pseudoreligiöse Verführer hereinfallen - dass soll ein neues Programm der Landesregierung verhindern. Theater, Lesungen und ... «Westfälische Nachrichten, Dic 16»
9
Konjunkturausblick: Die gefährlichen Verführer
2017 wird in mehrfacher Hinsicht ein spannendes Jahr. Es ist politisch geprägt, die Auswirkungen auf die Märkte sind unsicher. Jörg Krämer, Chefvolkswirt der ... «Handelsblatt, Dic 16»
10
Razzien in Deutschland: Jihad-Verführer festgenommen
Was die Nachrichtendienste mit grosser Sorge erfüllt, vereint Abu Walaa geradezu beispielhaft: Indoktrination und Verführung zum terroristischen Kampf über ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verführer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verfuhrer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z