Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vergütung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERGÜTUNG EN ALEMÁN

Vergütung  [Vergü̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGÜTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vergütung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERGÜTUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vergütung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vergütung en el diccionario alemán

el templado; la cantidad de dinero remunerado, con la cual algo es remunerado. el templado; las remuneraciones se convierten en sumas de dinero, con lo que se reembolsa algo. Ejemplo: pagar una remuneración, recibir. das Vergüten; das Vergütetwerden Geldsumme, mit der etwas vergütet wird. das Vergüten; das Vergütetwerden Geldsumme, mit der etwas vergütet wirdBeispieleine Vergütung zahlen, erhalten.

Pulsa para ver la definición original de «Vergütung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERGÜTUNG


Arbeitsvergütung
Ạrbeitsvergütung
Ausbildungsvergütung
A̲u̲sbildungsvergütung
Ausbrütung
A̲u̲sbrütung
Bebrütung
Bebrü̲tung
Behütung
Behü̲tung
Brandverhütung
Brạndverhütung [ˈbrantfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Einspeisevergütung
E̲i̲nspeisevergütung
Empfängnisverhütung
Empfạ̈ngnisverhütung [ɛmˈp͜fɛŋnɪsfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Holzvergütung
Họlzvergütung
Hütung
Hü̲tung
Rückvergütung
Rụ̈ckvergütung
Schadensverhütung
Scha̲densverhütung [ˈʃaːdn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Schadenverhütung
Scha̲denverhütung
Schwangerschaftsverhütung
Schwạngerschaftsverhütung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Steuervergütung
Ste̲u̲ervergütung
Unfallverhütung
Ụnfallverhütung [ˈʊnfalfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Verbrechensverhütung
Verbrẹchensverhütung [fɛɐ̯ˈbrɛçn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Verhütung
Verhü̲tung 
Warenrückvergütung
Wa̲renrückvergütung
Überbehütung
Ü̲berbehütung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERGÜTUNG

Vergrößerungsform
Vergrößerungsgerät
Vergrößerungsglas
Vergrößerungspapier
Vergrößerungssilbe
Vergrößerungsspiegel
vergrübelt
Vergrusung
vergucken
vergülden
Vergunst
vergünstigen
Vergünstigung
vergurken
Verguss
Vergussmasse
vergüten
Vergütungsanspruch
vergütungsfrei
Vergütungsgruppe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERGÜTUNG

Achtung
Anleitung
Ausstattung
Bearbeitung
Bedeutung
Behauptung
Beleuchtung
Beratung
Bewertung
Dichtung
Einrichtung
Gestaltung
Haftung
Leistung
Leitung
Seuchenverhütung
Umsatzvergütung
Unterhaltung
Veranstaltung
Verwaltung

Sinónimos y antónimos de Vergütung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERGÜTUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vergütung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Vergütung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERGÜTUNG»

Vergütung Abfindung Abfindungssumme Abstand Abstandssumme Ausgleich Bezahlung Entlohnung Entschädigung Erstattung Gage Gegenleistung Gegenwert Genugtuung Honorar Kompensation Rekompens Rekompensation Schadenersatz Schmerzensgeld Sühnegeld Trostpflaster Wiedergutmachungszahlung bedeutet vergütung nach duden ausbildung praktikum stahl bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Eine gilt stillschweigend vereinbart wenn Dienstleistung Umständen gegen eine erwarten Wieso sollte dejure Höhe nicht bestimmt Bestehen einer Taxe taxmäßige Ermangelung übliche woxikon veergütung vergütuung verrgütung vergüttung verggütungg vvergütung vergütunng vergütumg vergütnug ergütung vergütun gabler wirtschaftslexikon für Arbeitsentgelt Rückgewährung gezahlten Steuer Exporteur Unternehmer ausländische Vorsteuerbeträge angemessene urhg einzelnorm Urheber Einräumung Nutzungsrechten Erlaubnis Werknutzung Anspruch vertraglich vereinbarte testamentsvollstreckers deutscher notarverein sene verlangen sofern Erblasser anderes Bemessung ‚angemessenen wurde bisher urheberrecht reichhardt schlotz

Traductor en línea con la traducción de Vergütung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERGÜTUNG

Conoce la traducción de Vergütung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vergütung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

报酬
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

remuneración
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

compensation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पारिश्रमिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مكافأة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вознаграждение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

remuneração
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পারিশ্রমিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rémunération
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

imbuhan
190 millones de hablantes

alemán

Vergütung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

報酬
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bayaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thù lao
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஊதியம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वेतन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ücret
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

retribuzione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wynagrodzenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

винагороду
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

remunerație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αμοιβή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vergoeding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ersättning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

godtgjørelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vergütung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERGÜTUNG»

El término «Vergütung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vergütung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vergütung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vergütung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERGÜTUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vergütung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vergütung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vergütung

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «VERGÜTUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Vergütung.
1
Silvio Gesell
Aus dieser regelmäßigen Vergütung setzt sich der Zins des Handelskapitals zusammen, und er beträgt, auf den Jahresumsatz verteilt, nach mehrtausendjähriger Erfahrung 4-5%.
2
Henry David Thoreau
Zu keinem Gott schwöre einen Eid mit nachfolgender Vergütung.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERGÜTUNG»

Descubre el uso de Vergütung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vergütung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leistungs- und erfolgsorientierte Vergütung: ...
*Weitere Angaben Sonstiges: Erfolgsabhängige und leistungsorientierte Vergütung setzt sich zunehmend auch im Bankensektor durch: Tarifliche Öffnungsklauseln erweitern inzwischen die Möglichkeiten der Entgeltgestaltung.
Nicole Böhmer, 2006
2
Leistungs- und erfolgsorientierte Vergütung für Führungskräfte
Variable Vergütungen sind zunehmend in vielen Unternehmen und Branchen auf dem Vormarsch.
Fred G Becker, Michael H Kramarsch, 2006
3
Vergütung Integrierter Versorgungsstrukturen im ...
Jan Güssow formuliert vor diesem Hintergrund Ansatzpunkte für die Weiterentwicklung der Vergütung zur Unterstützung prozessorientierter Strukturen.
Jan Güssow, Jan Güssow, 2007
4
Ergebnisorientierte Vergütung bei DRG: Qualitätssicherung ...
Das Buch diskutiert, welche Moglichkeiten zur Verbindung von Vergutungshohe und Qualitat bzw. Erfolg der Behandlung bestehen. Die Thematik wird in drei Fragestellungen gegliedert.
Markus La1/4ngen, Karl W. Lauterbach, 2002
5
Variable Vergütung - Möglichkeiten und Grenzen der erfolgs- ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,8, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Ravensburg, fruher: Berufsakademie Ravensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In Deutschland ist mittlerweile die ...
Kathrin Bohlen, 2007
6
Leistungsorientierte Vergütung: Herausforderung Für Die ...
Die Zukunftsfähigkeit eines Unternehmens ist umso besser gewährleistet, je mehr seine Mitarbeiter bereit und fähig sind, die Verantwortung für ihr Handeln zu übernehmen.
Bettina Dilcher, Christoph Emminghaus, 2010
7
Vergütung in Steuerkanzleien: Gehalt Mit Excel Tools und ...
In vielen Kanzleien besteht große Unsicherheit bei der Frage der Entgeltbemessung und der Vereinbarung von Zielen mit Mitarbeitern.Das Werk gibt dem Kanzleiinhaber kleinerer Kanzleien und auch den HR- und Personalabteilungen der größeren ...
Peter Tom Suden, 2009
8
Vergütung Bei Internationalen Mitarbeiterentsendungen: ...
Was ist bei der Vergütung von ins Ausland entsandten Mitarbeitern zu beachten?
Dietmar Wellisch, Maik Näth, Kerstin Thiele, 2006
9
Vergütung von Krankenhausleistungen und Haftung für ...
Die Vergütung für Krankenhausleistungen unterlag in Deutschland und in den USA in den letzten beiden Jahrzehnten grundlegenden Reformen. Beide Länder versuchten in der Vergangenheit, durch gesetzliche Budgetvorgaben dem ...
Sonja Ossig, 2005
10
Motivations- und Leistungssteigerung durch variable Vergütung
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Hochschule Niederrhein in Krefeld (Fachhochschule), 87 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nur 15 % der Arbeitnehmer in ...
Sonja Gerding, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERGÜTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vergütung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Streichung der variablen Vergütung: Brief der Vorstände der ...
Die Vorstände der Deutschen Bank haben sich in einem Brief an die Mitarbeiter gewandt. Darin wird der Verzicht auf die variable Vergütung für 2016 bei vielen ... «Handelsblatt, Ene 17»
2
Winkelmeier-Becker/Sütterlin-Waack: Ja zur Verbesserung der ...
Die Koalitionsfraktionen haben sich auf eine Anpassung der Vergütung für rechtliche Betreuungen verständigt. Dazu erklären die rechtspolitische Sprecherin ... «Finanzen.net, Ene 17»
3
Deutsche Bank will Boni verringern
Viele Aktionäre der Deutschen Bank plädieren schon seit langem für mehr Zurückhaltung bei der variablen Vergütung. 2017 sollen nun deutlich weniger Boni ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 17»
4
Eine systematisch diskriminierende Vergütung gibt es nicht
Betriebsräte können stets Einsicht in Gehaltslisten nehmen und Korrekturen verlangen. Selbst die Vergütung leitender Mitarbeiter wird streng kontrolliert. «XING Klartext, Nov 16»
5
Streit um Vergütung: Großangriff auf die VG Wort
April hat der Bundesgerichtshof entschieden, dass die pauschale Vergütung von Autoren und Verlagen, wie die VG Wort sie vornimmt, nicht rechtens ist. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Erbfall: Vergütung eines Nachlasspflegers
Celle (dpa/tmn) - Nachlasspfleger bekommen für ihre Arbeit in der Regel eine Vergütung. Doch was, wenn der Nachlass nicht ausreicht, um ihn zu bezahlen? «Web.de, Ago 16»
7
Vergütung in Dax und MDax: Der Top-Verdiener kommt aus dem ...
Ihre Vergütung stieg um zehn Prozent. Dax-Manager bekamen im Schnitt dagegen 1,8 Prozent weniger. Über viele Jahre hatte Ex-VW-Chef Martin Winterkorn ... «Handelsblatt, Jul 16»
8
Vergütung in Dax und MDax: Aktionäre rebellieren gegen ...
Abgestimmt wird auch nicht über die Höhe individueller Vergütungen einzelnen Vorstände. Trotzdem gilt es inzwischen als Bestandteil aktionärsfreundlicher ... «Handelsblatt, Jul 16»
9
Vergütung: Bei Managergehältern versagt die Aufsicht
Die hohen Vergütungen für Topmanager werden immer heftiger kritisiert. Verwunderlich ist dies nicht. Fast täglich werden neue Statistiken über die „Schere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
10
Vergütung: Verwöhnprogramm für Mitarbeiter
Statt mit Gehalt ködern Arbeitgeber Fachkräfte mit Rundum-sorglos-Paketen oder Nebenleistungen wie Fahrrad-Leasing. Mittelständler haben dabei oft mehr zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vergütung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vergutung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z