Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Volksfest" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLKSFEST EN ALEMÁN

Volksfest  Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLKSFEST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Volksfest es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLKSFEST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Volksfest» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Volksfest

carnaval

Volksfest

Los festivales populares son tradicionalmente festivales que están anclados en las costumbres y con frecuencia tienen una larga tradición. A menudo se refieren a los festivales de la iglesia o al principio de la primavera o del otoño y se celebran diferentemente en los pueblos y las ciudades más pequeños. Algunos se han desarrollado a través de los siglos de una feria. El mercado del comerciante, que se sitúa en el borde de la plaza principal, se liga a esta tradición. Volksfeste sind im Brauchtum verankerte regional typische Feste, die oft eine lange Tradition besitzen. Oft beziehen sie sich auf kirchliche Feste oder auf den Beginn des Frühjahrs oder Herbstes und werden zum Teil in kleinsten Dörfern und in Städten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt. An diese Tradition knüpft der bei vielen Volksfesten am Rande des Festplatzes gelegene Krämermarkt an.

definición de Volksfest en el diccionario alemán

Evento de folclore con varias atracciones. volkstümliche Veranstaltung mit verschiedenen Attraktionen.
Pulsa para ver la definición original de «Volksfest» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOLKSFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
verwindungsfest
verwịndungsfest
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOLKSFEST

Volksempfinden
Volksentscheid
Volksepos
Volkserhebung
Volkserzählung
Volksetymologie
volksetymologisch
Volksfeind
Volksfeindin
volksfeindlich
volksfremd
Volksfreund
Volksfreundin
Volksfrömmigkeit
Volksfront
Volksfrontregierung
Volksgasmaske
Volksgeist
Volksgemeinschaft
Volksgemurmel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOLKSFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest

Sinónimos y antónimos de Volksfest en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLKSFEST» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Volksfest» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Volksfest

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOLKSFEST»

Volksfest Dult Jahrmarkt Kerwe Kirchtag Kirchweih Kirmes Kirtag Messe Rummel volksfest würzburg nürnberg münchen termine dorfen deutschland Wörterbuch Volksfeste sind Brauchtum verankerte regional typische Feste eine Nürnberger nuernberg Dutzendteich zweitgrößtes Bayerns größtes Nordbayerns alles Frühlingsfest Herbstvolksfest Cannstatter September wieder soweit Dann beginnt Stuttgart eines schönsten größten Volksfeste Welt straubing gäubodenvolksfest weil Gäubodenvolksfest einfach Spaß macht Bilder Videos Spiele mehr aschaffenburg Aschaffenburger Juni Herzlich willkommen Internetseiten Volksfests Donnerstag Schweinfurter juni schweinfurt alljährliche findet Festplatz Niederwerrner Straße statt BILDERGALERIE französisches berlin Abstand größte jährliche Berlin Willkommen über Erlebnisfläche Französisches

Traductor en línea con la traducción de Volksfest a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLKSFEST

Conoce la traducción de Volksfest a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Volksfest presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

狂欢节
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

carnaval
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

carnival
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कार्निवाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مهرجان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

карнавал
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

carnaval
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

carnaval
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

karnival
190 millones de hablantes

alemán

Volksfest
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カーニバル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

축제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

karnaval
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lễ hội
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திருவிழாவிற்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आनंदोत्सव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

karnaval
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carnevale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

karnawał
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

карнавал
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

carnaval
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καρναβάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

karnaval
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

karneval
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

karneval
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Volksfest

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLKSFEST»

El término «Volksfest» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.816 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Volksfest» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Volksfest
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Volksfest».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLKSFEST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Volksfest» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Volksfest» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Volksfest

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOLKSFEST»

Descubre el uso de Volksfest en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Volksfest y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Hambacher Fest 1832 - das Volksfest und sein Bezug zur ...
Das Hambacher Fest von 1832 war eine der größten Massenveranstaltungen des 19.
Tobias Jantz, 2005
2
Volksfest
Heimat, deine Leichen Wulzendorf in Niederösterreich: Hier ist die Welt noch in Ordnung.
Rainer Nikowitz, 2012
3
Libori. Das Kirchen- und Volksfest in Paderborn
Barbara Stambolis. die übrige Christenheit die Jahre 'nach der Geburt Christ' zählt, rechneten diese 'post translationem sancti Liborii' - 'nach der Übertragung des hl. Liborius'."166 Nicht allein die katholische Kirche, sondern auch das ...
Barbara Stambolis
4
Volksfest
Die neun Biedermänner einer Blaskapelle zerstören das Leben eines Mädchens. Eine Geschichte aus dem Weltbestseller »Schuld«.
Ferdinand von Schirach, 2012
5
Volksfest in Deutschland: Volksfest im Saarland, Volksfest ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 257. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Volksfest in Baden-W Rttemberg: Cannstatter Volksfest, ...
Erstmals gefeiert wurde das Cannstatter Volksfest 1818. Gedacht als j hrlich am 28. September zu Kannstadt abzuhaltendes landwirtschaftliches Fest." Der Anlass war die Sc...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Volksfest in Berlin: Loveparade, Weihnachtsmärkte in Berlin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
8
Volksfest in Hessen: Wäldchestag, Frankfurter ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
9
Volksfest: Schützenfest, Schausteller, Weihnachtsmarkt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Volksfest in Bayern: Ruethenfest, Wiesn, Gäubodenvolksfest, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLKSFEST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Volksfest en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wasen-Abschluss mit vielen Besuchern
Knapp vier Millionen Festbesucher kamen in diesem Jahr auf das Stuttgarter Volksfest, in etwa so viele wie im Vorjahr. "Wir haben einen guten Wasen 2016 ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
2
Heiratsantrag beim Volksfest via Twitter verkündet
Seit dem Samstagnachmittag twittert die Bundespolizei vom Treiben rund ums Cannstatter Volksfest. Bereits die ersten zwei Stunden zeigen: Da pulsiert das ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
3
Zwei Männer sterben auf Rückfahrt von Volksfest nahe Welzheim
Acht junge Leute in einem Kleinwagen, am Steuer eine Fahranfängerin: Die nächtliche Rückfahrt von einem Volksfest endet für zwei Insassen nahe Stuttgart mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Polizei betreibt auf dem Wasen Prävention
Nicht nur in puncto Sicherheit will die Polizei auf dem 171. Cannstatter Volksfest in Stuttgart Präsenz zeigen. Auch zum Thema Alkohol wollen die Beamten ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
5
Der Livestream vom größten Volksfest der Welt
Es ist endlich wieder so weit! Am Samstag wird die Wiesn 2016 eröffnet. Das Besondere in diesem Jahr: auf BUNTE.de gibt's den Livestream direkt aus dem ... «BUNTE.de, Sep 16»
6
Früher Zapfenstreich für junge Flüchtlinge in Wels
Nach sexuellen Übergriffen am Welser Volksfest müssen unbegleitete minderjährige Flüchtlinge nun während des zweiten Teils der Veranstaltung von 8. bis 11. «Krone.at, Sep 16»
7
Diese Spitzenpolitiker treten beim Gillamoos 2016 auf
Spitzenpolitiker sprechen in Abensberg Bayern beim politischen Frühschoppen auf dem Volksfest Gillamoos. Der Gillamoos ist eines der größten und ältesten ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
8
Welser Volksfest: Fünf Festnahmen nach sexueller Belästigung
Nachdem in der Nacht auf Samstag am Welser Volksfest mehrere Frauen sexuell belästigt worden sind, hat die Polizei nun fünf Asylwerber aus Afghanistan im ... «DiePresse.com, Sep 16»
9
Bombendrohung: Anrufer vom Heilbronner Volksfest verhaftet
Was er jetzt gestand, ist vom Strafmaß her weit gravierender. Fast einen Monat nach der Bombendrohung am ersten Tag des Heilbronner Volksfestes wurde der ... «Südwest Presse, Ago 16»
10
Jura-Volksfest in Neumarkt meldet Rekord
Das Jura-Volksfest ist am Montagabend mit einem Rekordergebnis zu Ende gegangen. Wie die Stadt mitteilte, haben über 300.000 Besucher das Fest besucht. «Bayerischer Rundfunk, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volksfest [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/volksfest>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z