Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "Voyeurismus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOYEURISMUS

französisch voyeurisme, zu: voyeur, ↑Voyeur.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VOYEURISMUS EN ALEMÁN

Voyeurismus  [Voyeurịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOYEURISMUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Voyeurismus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOYEURISMUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Voyeurismus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Voyeurismus

voyeurismo

Voyeurismus

El voyeurismo es una forma de sexualidad en la que un voyeurista es excitado sexualmente al mirar su preferencia por desnudar o desnudar a la gente o por la observación de actos sexuales. En el sentido más estricto, el término denota la observación secreta de una persona ignorante, en un sentido amplio, cualquier forma de placer en la contemplación. La contrapartida del voyeurismo es el exhibicionismo. Conocimiento espectador y un acto sexual ejecutar par, se habla de candaulismo. Voyeurismus ist eine Form der Sexualität, bei der ein Voyeurist durch das Betrachten von seiner Präferenz entsprechenden sich entkleidenden oder nackten Menschen oder durch das Beobachten sexueller Handlungen sexuell erregt wird. Im engeren Sinn bezeichnet der Begriff das heimliche Beobachten einer unwissenden Person, im weiteren Sinn jegliche Form der Lust am Betrachten. Das Gegenstück zum Voyeurismus ist der Exhibitionismus. Wissen Betrachter und ein sexuelle Handlungen ausführendes Paar voneinander, spricht man von Candaulismus.

definición de Voyeurismus en el diccionario alemán

Sensación sexual y comportamiento de los voyeurs. sexuelles Empfinden und Verhalten der Voyeure.
Pulsa para ver la definición original de «Voyeurismus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOYEURISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOYEURISMUS

Votiv
Votivbild
Votivfund
Votivgabe
Votivkapelle
Votivkerze
Votivkirche
Votivmesse
Votivtafel
Votum
Voucher
Voudou
Voute
Vox
vox populi vox Dei
Voyageur
Voyageurin
Voyeur
Voyeurin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOYEURISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Zynismus

Sinónimos y antónimos de Voyeurismus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOYEURISMUS»

Voyeurismus wörterbuch Grammatik Wörterbuch eine Form Sexualität Voyeurist durch Betrachten seiner Präferenz entsprechenden sich entkleidenden oder nackten Menschen Beobachten sexueller Handlungen sexuell erregt wird engeren Sinn Duden voyeurismus bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher reiz verborgenen abweichungen Prinzip Gegenteil Exhibitionismus Voyeur zieht seine Erregung daraus dass Frau heimlich beim Auskleiden nackt lust beobachtung gesund franz voir sehen voyeur Seher Form Sexualität meist Betrachten lexikon Sinn Begriff Beobachten Person Lust strafrechtliche behandlung strafrecht überraschend erscheinen

Traductor en línea con la traducción de Voyeurismus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOYEURISMUS

Conoce la traducción de Voyeurismus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Voyeurismus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

窥阴癖
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

voyeurismo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Voyeurism
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ताक-झांक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استراق النظر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

половое извращение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

voyeurismo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Voyeurism
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

voyeurisme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

voyeurism
190 millones de hablantes

alemán

Voyeurismus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ノゾキ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

관음
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Voyeurism
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Thị dâm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

voyeurism
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Voyeurism
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

röntgencilik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Voyeurismo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

podglądaczy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

статеве збочення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

voyeurism
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπανιστήρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voyeurisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

voyeurism
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kikking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Voyeurismus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOYEURISMUS»

El término «Voyeurismus» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.370 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Voyeurismus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Voyeurismus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Voyeurismus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOYEURISMUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Voyeurismus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Voyeurismus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Voyeurismus

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «VOYEURISMUS»

Citas y frases célebres con la palabra Voyeurismus.
1
Gregor Brand
Voyeurismus ist wahrscheinlich nicht die langweiligste Weltanschauung.
2
Ulrich Erckenbrecht
Filmzensur: exklusiver Voyeurismus.
3
Kurt Marti
Voyeurismus Voyeurs, elende, die wir an Sterbebetten, aufgewühlt oder kühl, die schrecklichste Vergewaltigung eines Nächsten beäugen, ohne uns der Dreistigkeit zu schämen, weiterzuleben, während er stirbt.
4
Gregor Brand
Voyeurismus ist wahrlich nicht die langweiligste Weltanschauung.
5
Erwin Koch
Es ist Ansichtssache, ob man von Anteilnahme, Neugier oder Voyeurismus spricht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOYEURISMUS»

Descubre el uso de Voyeurismus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Voyeurismus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Video, Voyeurismus und (Tele-)Vision: Die Rolle und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: -, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Seminararbeit ist es, anhand der Medientheorien von Paul Virilio und Jean ...
Josef Lommer, 2009
2
"To See You Is To Love You!" - Zur Rolle des Voyeurismus in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Wien (Institut fur Zeitgeschichte), Veranstaltung: Kurs Einfuhrung in die feministische Filmtheorie, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Eric A. Leuer, 2009
3
Harmoniezwang und Verstörung: Voyeurismus, Weiblichkeit und ...
Identity and traditional gender roles threaten to collapse, a development reflected by the topographic localization of the texts in 19th century Vienna. Saar is one of the precursors of modernity around the turn of the century.
Giselheid Wagner, 2005
4
Voyeurismus und die Alltäglichkeit des Digitalen. Versuch ...
[...] Unsere Analysen widmen sich dem Schnittpunkt zwischen konstruktivistisch konnotierten Subjekts- bzw.
Marcus Reiß, 2004
5
Voyeurismus, Scham und Wahrnehmungsirritation: Eine ...
Die stille Interaktion zwischen Publikum und Schauspielern während einer Aufführung ist oft bedeutender für das betreffende Stück, als man glaubt.
Anna-Lena Werner, 2009
6
Romania una et diversa:
"Ad. un. piccolo. pertugio. puose. l'occhio".1. Voyeurismus. und. 'niedere. Minne'. im. Decameron. Einer der größten Reize des Decameron liegt ohne Zweifel in der abwechslungsreichen Darstellung unterschiedlichster Liebesbeziehungen: ...
Martine Guille, Reinhard Kiesler, 2000
7
Die Kommunikationsfreiheit Der Gesellschaft: Die ...
Der. diskrete. Charme. des. Voyeurismus. Paparazzi und die Bildberichterstattung über den Tod von Prinzessin Diana »Auf anderen Bahnen Wag ich's und hebe mich auf und lauf, ein Sieger, durch alle Münder der Welt.* Man braucht nicht ...
Wolfgang R. Langenbucher, 2003
8
Die Erfindung des Menschen: die Autobiographik des ...
Zwischen Voyeurismus und Monumentalästhetik: der Ort des Individuellen und Privaten im Brief an die Nachwelt Wer heute eine Biographie (oder Autobiographie) erwirbt, erwartet, dass er ein gerütteltes Maß privater Lebensdetails und ...
Karl A. E. Enenkel, 2008
9
Scham: Gesichter eines Affekts
Exhibition. und. Voyeurismus. Fernsehen befriedigt nicht nur Schaulust ... Selektionsprozess statt, der Einzelne zum Opfer des unerbittlichen Urteils der Zuschauer macht: Das öffentliche Todesurteil der 328 Exhibition und Voyeurismus.
Micha Hilgers, 2006
10
Die Konstruktion des Weiblichen und Männlichen im Werk von ...
Narzissmus und Voyeurismus Neben der zentralen Bedeutung der Motive Rache , Opfer und Tod spielt die Motivverknüpfung von weiblichem Narzissmus und männlichem Voyeurismus in den femme fatale-Geschichten eine bedeutende Rolle ...
Agata Rothermel, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOYEURISMUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Voyeurismus en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Voyeurismus": Presserat rügt Facebook, Medien wegen Gewaltvideos
Nach Meinung des Senats wurden mit der Verbreitung des Gewaltvideos der Voyeurismus und die Sensationsinteressen mancher Userinnen und User bedient. «derStandard.at, Ene 17»
2
Finale einer Serie
Ich sollte mich für meinen Voyeurismus schämen. Ich bin ein schlechter Linker, vielleicht auch ein schlechter Mensch. Der manchmal allumfassend scheinende ... «taz.de, Ene 17»
3
Voyeurismus und Häme: Medienpädagogen warnen vor ...
München – Zum Jahresbeginn gibt es gleich mehrere Formate wie das "Dschungelcamp", der "Bachelor" oder Heidis "Topmodel"-Show, die nicht überall ... «derStandard.at, Ene 17»
4
Voyeurismus
Wieso werden beim Auftreten eines Falschfahrers immer beide Fahrtrichtungen genannt? Es muss doch möglich sein, präzise die Fahrtrichtung des ... «STERN, Oct 16»
5
„Sie nennen es Voyeurismus, ich nenne es Anteilnahme“
Schockiert: Kein anderes Bild hat die Proteste gegen den Vietnamkrieg so stark angeheizt wie das von dem Mädchen Phan Thi Kim Phuc. Foto: picture alliance / ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»
6
World Press Photos: Vom Voyeurismus der Pressefotografie
Viele der World Press Photos sind schonungslos. Eine vom STANDARD mitorganisierte Diskussion ging der Frage nach, was sie für die Abgebildeten bedeuten. «derStandard.at, Sep 16»
7
Voyeurismus und Scham: Der Film zum Brangelina-Ende
Voyeurismus und Scham: Der Film zum Brangelina-Ende .... Und er hat, wenn es um das Sehen und Gesehenwerden geht, um Voyeurismus und Scham, ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
8
Sadismus, Exhibitionsmus, Voyeurismus: Vier Dinge, die du noch ...
Sadismus, Exhibitionsmus, Voyeurismus: Vier Dinge, die du noch nicht über ... aber auch Voyeurismus, Exhibitionsismus, Sadismus oder Masochismus. «ze.tt, Sep 16»
9
Mitleid und Voyeurismus
Den Vorwurf des zynischen Spiels mit Voyeurismus und Betroffenheitskult versuchten einige Organe durch eine Erklärung zu entkräften. SRF etwa schrieb, das ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
10
Voyeurismus bei Unfällen nimmt zu
In Deutschland hat man Schaulustigen bei Unfällen den Kampf angesagt. Die Polizei filmt ihrerseits jene, die bei Unfällen Opfer und Helfer fotografieren oder ... «ORF.at, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Voyeurismus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/voyeurismus>. Ago 2019 ».
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z