Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wegweisend" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEGWEISEND EN ALEMÁN

wegweisend  [we̲gweisend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGWEISEND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
wegweisend es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WEGWEISEND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «wegweisend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de wegweisend en el diccionario alemán

señalando el camino, por ejemplo, un culpable pionero fue innovador para la medicina. richtungweisendBeispieleeine wegweisende Tater war wegweisend für die Medizin.

Pulsa para ver la definición original de «wegweisend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEGWEISEND


Hitze abweisend
Hịtze abweisend, hịtzeabweisend
Schmutz abweisend
Schmụtz abweisend, schmụtzabweisend
Staub abweisend
Sta̲u̲b abweisend, sta̲u̲babweisend
Tausend
Ta̲u̲send 
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
anwesend
ạnwesend 
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
rechtweisend
rẹchtweisend
richtungsweisend
rịchtungsweisend
richtungweisend
rịchtungweisend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
vorwärtsweisend
vo̲rwärtsweisend
wasserabweisend
wạsserabweisend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend
zukunftweisend
zu̲kunftweisend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEGWEISEND

wegwählen
wegwälzen
Wegwarte
wegwärts
wegwaschen
wegwehen
wegweisen
Wegweiser
Wegweisung
wegwenden
Wegwerfartikel
Wegwerfbehälter
wegwerfen
wegwerfend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEGWEISEND

Jahrtausend
allumfassend
allwissend
aufbrausend
dreitausend
eintausend
fünftausend
geistesabwesend
herablassend
hochauflösend
hunderttausend
insektenfressend
krampflösend
pflanzenfressend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zweitausend

Sinónimos y antónimos de wegweisend en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WEGWEISEND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «wegweisend» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de wegweisend

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEGWEISEND»

wegweisend bahnbrechend bestimmend einschneidend entscheidend epochal epochemachend führend maßgebend maßgeblich programmatisch revolutionär richtunggebend richtungsweisend schicksalhaft tonangebend ultimativ zukunftsweisend wörterbuch katalog Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wegweisend shop bietet Ihnen qualitativ hochwertigste Produkte immer neuesten Stand Industrienorm sind Viele namhafte Unternehmen wissen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache willkommen ohne Datenbank CMSimple Content Management System keine braucht openthesaurus Gefundene revolution auml vision jahre schwarzwaldverein Jahre Juni Jahr wurde Schwarzwaldverein Freiburg gegründet Gründungshaus Schlossbergring erinnert heute französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons PONS sein Wayok erstellt aktuellen Landkarten nach Ihren Wünschen Budget kundenspezifische Stations Serviceverzeichnisse anderes wort http progressiv fortschrittlich

Traductor en línea con la traducción de wegweisend a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEGWEISEND

Conoce la traducción de wegweisend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wegweisend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

创举
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pionero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pioneering
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अग्रणी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الرائد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

первопроходца
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pioneiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নেতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

novateur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perintis
190 millones de hablantes

alemán

wegweisend
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

先駆的な
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선구적인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pionir
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tiên phong
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முன்னோடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पायनियरिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

öncü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pionieristico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pionierskie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

першопрохідника
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de pionierat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πρωτοποριακή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

baanbrekerswerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

banbrytande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pioner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wegweisend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEGWEISEND»

El término «wegweisend» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.088 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wegweisend» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wegweisend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «wegweisend».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEGWEISEND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wegweisend» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wegweisend» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre wegweisend

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «WEGWEISEND»

Citas y frases célebres con la palabra wegweisend.
1
Anonym
Ist es wirklich wegweisend, das Volk der Dichter und Denker zu einem Volk von Müllsortierern umzuerziehen?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEGWEISEND»

Descubre el uso de wegweisend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wegweisend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprache im Leben der Zeit: Beiträge zur Theorie, Analyse und ...
Für die Brauchseite sind die religiösen Texte falsch sowie entweder zu Unrecht wegweisend (nicht zu befolgen: nicht wegweisend) oder trotz falscher Basis wegweisend (zu befolgen, aber nicht der postulierten Basis we— gen: eingeschränkt ...
Armin Burkhardt, Dieter Cherubim, 2001
2
Dermatologie
Sonderform Diagnostik: Das histopathologische Bild sowie Muster und Titer der ANCA sind wegweisend. ▻ Definition: Systemerkrankung mit granulomatöser und nekrotisierender Vaskulitis der kleinen und mittleren Arterien, bei der es in bis ...
Ingrid Moll, 2005
3
Die zwei Linsen 2012: Jahrbuch unserer Fotografien
Wegweisend. Über das Bild Eine kleine KircheinJelling, Dänemark. Schlicht und dennoch fällt der aufwendig gearbeitete Boden gleich ins Auge. Aufnahme Jelling Kirke,Dänemark Fotograf: Uschi Sütterlin Einsicht Über dasBild Schiffstaue ...
Axel Niering, Uschi Sütterlin, 2013
4
Best Practice Modelle Im 55plus-Marketing:
Der erste Beitrag „Wegweisend“ beschreibt die Integration des LOC Personenortungssystems in einer Senioreneinrichtung, welches die Voraussetzungen schafft, die Mobilität und Selbständigkeit aller Bewohner zu erhalten und gleichzeitig ...
Guido Hunke, 2011
5
Mystik und Grenzen der Erkenntnis
... des namenlosen Knaben" als wegweisend. - „Wegweisend war das Lied, ruhend in sich selbst, und eben darum wegweisend, eben darum ewigkeitsgeöffnet, denn nur das Ruhende ist zur Wegweisung imstande, nur das Einmalige, das ...
Aniela Jaffé, 1988
6
Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...
... ‐befunde, insbesondere optomotorische Störungen, aber meistens ebenfalls wegweisend. Der diffus beschriebene und oft wechselhaft ausgeprägte okuläre Schwindel findet sich bei Läsionen der efferenten Optomotorik mit Doppelbildern.
Edouard Battegay, 2012
7
Evangelische Kirche und Vertriebene 1945 bis 1972: Kirche in ...
Was die Synodaltagung zum Ausdruck bringen wollte, wie weit sie der Sache nachzugehen bereit war, zeigt die Behandlung der Zusatzanträge, am aufschlußreichsten die Entscheidung, das Attribut „wegweisend" der Denkschrift zu belassen.
Hartmut Rudolph, 1985
8
Atlas des Augenhintergrundes
Fluorescein-Angiografie • Umschriebene Aderhauthämangiome zeigen ein charakteristisches fluoresceinangiografisches Erscheinungsbild, das wegweisend für die Diagnose ist. • Nach Injektion des Fluoresceins kommt es zu einer sehr ...
Heinrich Heimann, Ulrich Kellner, 2010
9
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 1/2006: kostenloser ...
wegweisend. für. die. Zukunft. Seit knapp drei Jahren entwickelt alpS neue Wege im Umgang mit Naturgefahren. Ein Beispiel hierfür ist das „Risikomanagement für Gemeinden“. Um auf Krisen und Katastrophen bestmöglich vorbereitetzu sein,  ...
Walhalla Fachverlag, 2006
10
Soziale Arbeit zwischen Profession und Wissenschaft: ...
hen,. wegweisend. -. ein. Weg. der. Vermittlung. von. Theorie. und. Praxis. unter. vielen. Literatur Adorno, Theodor W. (1974): Philosophische Terminologie, Bd. 2. Frankfurt: Suhrkamp. Adorno, Theodor W. (1977 a): Negative Dialektik. Jargon ...
Anna Riegler, Sylvia Hojnik, Klaus Posch, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEGWEISEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wegweisend en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Das Urteil ist wegweisend für die europäische Hafenbranche“
Das heutige Urteil ist nach meiner Einschätzung wegweisend für die gesamte deutsche und europäische Hafenbranche. Es fordert die Vereinbarkeit von ... «WESER-KURIER online, Feb 17»
2
„Ahlener Programm“ war wegweisend
Als wegweisend für die spätere Programmatik der Partei bezeichnete Laschet das „klare Bekenntnis zur Familie“ und zur Stellung der Frau im Beruf und im ... «Westfälische Nachrichten, Feb 17»
3
Bundesverfassungsgericht: NPD-Urteil ist wegweisend
Das Bundesverfassungsgericht hält die NPD für verfassungsfeindlich - und hat sie doch nicht verboten. Die Partei mit ihrem Vorsitzenden Frank Franz ist ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 17»
4
Snapdragon 835: Wegweisend für mobile Geräte?
Qualcomm hat sein neues Chipset vorgestellt. Snapdragon 835 wurde für Machine-Learning-Anwendungen optimiert. Was heisst das? von Stefan Bordel 13.01. «PCtipp.ch, Ene 17»
5
Wegweisend mit Biotopia
Es soll ein Leuchtturmprojekt für kommende Generationen werden, hat man sich für das neue Naturkundemuseum Bayern vorgenommen. Heute stellte ... «Bayerische Staatszeitung, Ene 17»
6
"Ein Stück weit wegweisend"
Ein "liberaler Konservativer" mit Sinn für Sekundärtugenden wie Anstand und Ehre: so sieht der Bonner Jurist Udo di Fabio den verstorbenen Roman Herzog. «Deutschlandradio Kultur, Ene 17»
7
Bundestagswahl: Votum in NRW wird wegweisend
Das Superwahljahr 2017 in Deutschland wird durch verschieden Landtags- sowie die Bundestagswahl bestimmt sein. Das Bundesland NRW ist dabei ein ... «Deutsch Türkische Nachrichten, Ene 17»
8
Diese 17er wollen 2017 richtig durchstarten
Denn Jerome Boateng, Pierre-Emerick Aubameyang und Dennis Schröder tragen allesamt die 17 auf dem Rücken – und stehen vor einem wegweisenden Jahr. «Sport1.de, Ene 17»
9
«Jahr 2017 wird wegweisend»
... das einige Weichenstellungen beinhaltet. «2017 wird für den Schweizer Bauernverband (SBV) wegweisend», sagt Mirjam Hofstetter vom SBV. «Im Zentrum ... «schweizerbauer.ch, Dic 16»
10
Wegweisende Beschlüsse für die Landwirtschaft
Der NABU hat eine positive Bilanz der Weltnaturschutzkonferenz in Mexiko gezogen. Vor allem für die Landwirtschaft wurden wegweisende Beschlüsse gefasst: ... «NABU, Dic 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. wegweisend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wegweisend>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z