Descarga la app
educalingo
Windel

Significado de "Windel" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WINDEL

mittelhochdeutsch windel, althochdeutsch windila, eigentlich = Binde zum Winden, Wickeln, zu ↑winden.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WINDEL EN ALEMÁN

Wịndel 


CATEGORIA GRAMATICAL DE WINDEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Windel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WINDEL EN ALEMÁN

pañal

El pañal es un cuerpo absorbente absorbido por el cuerpo para la absorción de orina y heces. Sirve para la recogida higiénica de excrementos y previene así, Por ejemplo, la suciedad de la ropa. Es apoyado por personas que no pueden controlar sus salidas, ya no pueden controlarlas o no siempre son capaces de hacerlo debido a sus condiciones de trabajo. También es utilizado más raramente por animales domésticos y de zoológico. El pañal es generalmente adjunto en forma de panty alrededor de la cadera y el ritmo. Hay diferentes variantes. El intercambio de un pa~nal usado contra uno limpio se denomina enrolamiento de una manera conocida en sı y tiene que tener lugar a intervalos regulares desde un punto de vista higiénico y dermatológico. Frente al uso de un pañal es la caminata al inodoro.

definición de Windel en el diccionario alemán

paño hecho de un material suave y absorbente, que se envuelve alrededor de la parte inferior del cuerpo de un bebé y que absorbe sus exudados utilizados como una capa de pañal de pulpa o. Ä. con una película plástica, unida por tiras de cinta adhesiva, como una braga que rodea el abdomen del bebé y que se desecha después del uso. Hecho de un material suave y absorbente que envuelve la parte inferior del cuerpo de un bebé y absorbe sus exudados. Imágenes pañales suaves, secos, húmedos y frescos Lave los pañales, cocínelos en pañales y luego póngalos en pañales.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WINDEL

Börsenschwindel · Dachschindel · Drehschwindel · Etikettenschwindel · Frässpindel · Gesindel · Grindel · Heiratsschwindel · Leitspindel · Lumpengesindel · Mullwindel · Papierwindel · Schindel · Schraubenspindel · Schwankschwindel · Schwindel · Spindel · Treppenspindel · Wegwerfwindel · Zindel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WINDEL

Windböe · Windbreaker · Windbruch · Windchill · winddicht · Winddrift · Winde · Windei · Windeisen · Windelausschlag · Windelhöschen · windeln · windelweich · winden · Windenergie · Windenergieanlage · Windenergiepark · Winder · Winderhitzer · Windeseile

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WINDEL

Aktienhandel · Detailhandel · Diebsgesindel · Einzelhandel · Fachhandel · Großhandel · Handel · Höhenschwindel · Klimawandel · Lavendel · Liftschwindel · Lösskindel · Mandel · Mendel · Spreizwindel · Versandhandel · Wandel · Wendel · Zinfandel · lavendel

Sinónimos y antónimos de Windel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WINDEL»

Windel · windel · kaufen · bunte · Wörterbuch · schokolade · körpernah · eingesetzter · Saugkörper · Aufnahme · Urin · Stuhl · dient · hygienischen · Auffang · Exkrementen · verhindert · Beschmutzung · Kleidung · wird · Menschen · getragen · ihre · Ausscheidungen · noch · nicht · kontrollieren · können · mehr · oder · wegen · gmbh · süße · geschenke · für · alle · anlässe · macht · Schenken · Freude · Weihnachten · Ostern · Valentins · Muttertag · finden · tolle · Geschenkideen · nanny · ökologische · wasch · service · natürlichste · umweltnachhaltigste · günstigste · Methode · Kind · windeln · Willkommen · Firma · Nanny · bendel · mitwachsende · stoffwindeln · kauf · Wohl · Ihres · Kindes · konzipiert · Foto · Christine · Bendel · Südfrankreich · geboren · aufgewachsen · lebe · seit · einigen · Jahren · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Windel · Deutsches · Jacob · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rieselfelder · startseite · Stiftung · gemeinnützige · unselbstständige · Naturschutzstiftung · treuhänderischen · Verwaltung · Natur · willi · stiftung · liebenau · Nachhaltiges · Handeln · Liebenau · puncto · Energie · wichtiges · Anliegen ·

Traductor en línea con la traducción de Windel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WINDEL

Conoce la traducción de Windel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Windel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

尿布
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

pañal
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

diaper
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

डायपर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حفاضات
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

подгузник
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

fralda
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বুটি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

couche
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

lampin
190 millones de hablantes
de

alemán

Windel
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

おむつ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

기저귀
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

diaper
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tã lót
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

டயபர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

छोटया मुलाचे लंगोटे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

bebek bezi
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

pannolino
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

pielucha
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

підгузник
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

scutec
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σπάργανο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

luier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

blöja
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bleie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Windel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WINDEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Windel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Windel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Windel

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «WINDEL»

Citas y frases célebres con la palabra Windel.
1
Ulrich Erckenbrecht
Schon in der Windel war er Gesindel.
2
Ulrich Erckenbrecht
(Gesindel) Von der Windel bis zur Bahre: nichts als Schwindel all die Jahre.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WINDEL»

Descubre el uso de Windel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Windel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Windel-Samurai: Mein verrücktes Familienleben in Japan
Mit liebevollem Humor erzählt Susanne Steffen von ihrem turbulenten Familienleben im Land der aufgehenden Sonne – und wie das durch kulturelle Unterschiede noch komplizierter wird, als es ohnehin schon ist.
Susanne Steffen, 2013
2
Moritz Moppelpo braucht keine Windel mehr: ein Spielbuch mit ...
Hase Moritz hat keine rechte Lust aufs Töpfchen zu gehen, aber als er merkt, dass alle seine Freunde keine Windeln mehr haben und er ausserdem mit Windel der langsamste beim Fangen ist, überlegt er es sich doch anders.
Hermien Stellmacher, 2007
3
Ausgewickelt! So gelingt der Abschied von der Windel
Backups. und. Schutz. der. Umgebung. Es ist einigermaßen unrealistisch ( Ausnahmen bestätigen die Regel!), viele Jahre des Wickelns mit einem Fingerschnipp zu vergessen. Daher kommen jetzt ein paar Tipps für den Übergang vom ...
Caroline Oblasser, Sigrun Eder, 2013
4
Pünktchen braucht keine Windel mehr
Pünktchen findet seine Windeln gar nicht so schlimm.
Katja Reider, 2005
5
Ich brauche keine Windel mehr: eine Geschichte
Valentin bekommt Besuch von seiner Freundin Mia. Sie spielen mit Valentins Puppe, die richtig trinken und Pipi machen kann.
Jan-Erik Gürth, Betina Gotzen-Beek, 2001
6
Windelfrei? so geht's!: natürliche Säuglingspflege ; ...
Den Rhythmus und die Signale des Babys lernen Eltern am besten kennen, wenn die Windel zu Hause so oft wie möglich weggelassen wird. Durch das Weglassen der „Sicherheit“ (Windel), werden sie achtsamer ge- genüber ihrem Instinkt ...
Lini Lindmayer, 2009
7
Heimtextilie: Raumtextilie, Taschentuch, Bettware, Wäsche, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Sieh Windel und Gewand, d) winden vrb. nnd Winden »uK,r. pl. ei» Terminus der altern Fechtkunst, e«m. 582. toi. 204. ' Die Windel, wie hchd. (a. Sp. uuintila). Der Windel- wascher, Mann, der sich vom Weib zu ihren Geschäften brauchen läßt.
Johann Andreas Schmeller, 1837
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
INDEN Geist estch windel Kopfsch windel Liebessch windel Muttertchwindel Zauberschwindel schwindell das Geschwindel die Spindel Armspindel Dichterspindel Drathspindel Drehtpindel Flufsspindel Formspindel Göpelspindel  ...
Spiritus Asper, 1826
10
Baskenland
Mareike Windel ... Kenchtel/Iaif 1.Auflage ISBN 978-3-8342-8970-4 Programmgeschäftsleitung Satz Dr. Stefan Rieß Sabine Dohme, Planegg bei München Projektleitung und Redaktion Druck Mareike Windel Printer, Trento Übersetzung ...
Mareike Windel, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINDEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Windel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Windel ist im Sack
Philipp Ofenloch (SPD) befürchtet zudem, dass mit dieser „Nicht-Lösung“ dem „Windeltourismus“, der illegalen Entsorgung der unliebsamen Windel zu den ... «Bürstädter Zeitung, Feb 17»
2
Underscares: "Outlast 2"-Hersteller verkauft spezielle Windel für ...
Über die Crowdfunding-Plattform Kickstarter können Fans die Produktion einer stilgerechten Windel für schreckhafte Spieler finanzieren. Dabei handele es sich ... «derStandard.at, Nov 16»
3
Windel-Firma gibt Tipps, wie man Kinder richtig bestraft
Mit diesem Shitstorm hatte der Windel-Gigant nicht gerechnet: Auf seiner Website rät Pampers, Kinder ab 18 Monaten durch Isolation "richtig zu bestrafen". «Heute.at, Nov 16»
4
Outlast-Macher werben mit Windeln für Gamer
Mit Outlast 2 steht Horror-Fans ein besonders gruseliges Spiel bevor, bei dem sich der eine oder andere unweigerlich vor Angst in Hose machen wird. Der für ... «WinFuture, Nov 16»
5
Windeltest: Es muss nicht immer Pampers sein
Bis ein Kind trocken ist, benötigt es rund 5.000 Windeln. Da macht es einen großen Unterschied, ob man knapp 30 Cent für eine Markenwindel oder nur die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 16»
6
Das passiert später mit Kindern, die lange Windeln tragen
Das eigene Kind erklimmt die Leiter der Rutsche, das T-Shirt geht nach oben und kaum kommt die Windel zum Vorschein, beeilt sich die Mama neben einem zu ... «Huffington Post Deutschland, Ago 16»
7
Trockenwerden ohne Druck: Dem Baby die Windel abgewöhnen
Die Kinder der Freunde sind alle längst trocken - nur der eigene Nachwuchs kann noch nicht auf seine Windel verzichten. Manche Eltern lässt das schier ... «Merkur.de, Jul 16»
8
Schluss mit Windeln wechseln: Was beim Trockenwerden hilft
Ohne Windeln durch den Tag? Wenn Kleinkinder trocken werden sollen, brauchen Eltern vor allem eins: Geduld. Loben sollten sie den Nachwuchs aber nicht, ... «watson, Jul 16»
9
Windeln: So werden Kleinkinder trocken
Ohne Windeln durch den Tag? Wenn Kleinkinder trocken werden sollen, brauchen Eltern vor allem eins: Geduld. Loben sollten sie den Nachwuchs aber nicht, ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
10
Facebook-Hit Mutter verzaubert das Netz in ihrer Mama-Windel
In Windeln. Dazu schreibt die Mutter, die das Foto selbst auf ihrem Account postete: „Ich teile dieses Foto weil es einfach wahr ist. So ist das Mutter-sein! «Berliner Kurier, Jul 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Windel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/windel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES