Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wohltätigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WOHLTÄTIGKEIT EN ALEMÁN

Wohltätigkeit  [Wo̲hltätigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHLTÄTIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wohltätigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WOHLTÄTIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wohltätigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

caridad

Wohltätigkeit

La caridad es el trabajo de individuos u organizaciones a favor de los necesitados a través de "regalos suaves". Ha sido una virtud especial de muchas religiones desde tiempos inmemoriales. En el cristianismo, en el judaísmo, en el budismo y en el islam, por ejemplo, esto se espera del individuo. También está garantizada por donaciones a organizaciones de socorro. Wohltätigkeit ist das Wirken Einzelner oder von Organisationen zu Gunsten Bedürftiger durch „milde Gaben“. Sie gilt seit alters als besondere Tugend vieler Religionen. Im Christentum, im Judentum, im Buddhismus und im Islam wird dies beispielsweise vom Einzelnen erwartet. Sie wird auch durch Zuwendungen an Hilfsorganisationen gewährleistet.

definición de Wohltätigkeit en el diccionario alemán

la benevolencia de la caridad. das Wohltätigsein Wohltat.
Pulsa para ver la definición original de «Wohltätigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WOHLTÄTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WOHLTÄTIGKEIT

Wohlstand
Wohlstandsbürger
Wohlstandsbürgerin
Wohlstandsdenken
Wohlstandsgefälle
Wohlstandsgesellschaft
Wohlstandskriminalität
Wohlstandsmüll
Wohlstandssymbol
Wohltat
Wohltäter
Wohltäterin
wohltätig
Wohltätigkeitsball
Wohltätigkeitsbasar
Wohltätigkeitskonzert
Wohltätigkeitsveranstaltung
Wohltätigkeitsverein
wohltemperiert
Wohltemperierte Klavier

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WOHLTÄTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Wohltätigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WOHLTÄTIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wohltätigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Wohltätigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WOHLTÄTIGKEIT»

Wohltätigkeit Barmherzigkeit Charity Edelmut Großmut Güte Gutherzigkeit Herzensgüte Hilfsbereitschaft Humanität Indulgenz Karitas Mildtätigkeit Nachsicht Nachsichtigkeit Selbstlosigkeit Uneigennützigkeit wohltätigkeit köln wettbewerbsvorteil kreuzworträtsel münchen erich kästner Wirken Einzelner oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon wohltätigkiet wohltätigckeit wohltätigceit wohltätigkeeit wohltätiigkeiit woohltätigkeit wwohltätigkeit wohlttättigkeitt wohltätiggkeit wohhltätigkeit Dict wörterbuch für dict Tugenden groß sollte sein zeit Weihnachten Zeit Doch gebe nicht bloß Selbstberuhigung kleiner Versuch über basar raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln Navigation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Beyond solidarität medico frankfurt Solidarität Dokumentation Zweiten Frankfurter Hilfe Konferenz deutsches

Traductor en línea con la traducción de Wohltätigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WOHLTÄTIGKEIT

Conoce la traducción de Wohltätigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wohltätigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

慈善机构
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

caridad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

charity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

परोपकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مؤسسة خيرية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

благотворительность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

caridade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খয়রাত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

charité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

amal
190 millones de hablantes

alemán

Wohltätigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

チャリティ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

자선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

amal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bố thí
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொண்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रेम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sadaka
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dobroczynność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

благодійність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

caritate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φιλανθρωπία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

liefdadigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

välgörenhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

veldedighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wohltätigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WOHLTÄTIGKEIT»

El término «Wohltätigkeit» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.225 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wohltätigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wohltätigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wohltätigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WOHLTÄTIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wohltätigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wohltätigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wohltätigkeit

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «WOHLTÄTIGKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Wohltätigkeit.
1
Friedrich Melchior Grimm
Der unschätzbare Vorteil der Geschichte liegt also hauptsächlich darin, daß sie in unseren Herzen von Generation zu Generation die Grundvorstellungen von Gerechtigkeit, Gleichheit, Mitleid und Wohltätigkeit Wurzeln schlagen läßt.
2
Friedrich von Weech
Nur wahre Nächstenliebe adelt die Wohltätigkeit.
3
Heinrich von Sybel
Der Erwerb soll dem Menschen nur in soweit Zweck sein, als er Mittel zur Erfüllung höherer Zwecke wird, Mittel für Gesundheit und Arbeitskraft, für Genuß und Macht, für Bildung und Wohltätigkeit.
4
Hillel
Wer Fleisch mehrt, mehrt Würmer; wer Güter mehrt; mehrt Sorge; wer Frauen mehrt, mehrt Aberglauben; wer Mägde mehrt, mehrt Unzucht; wer Knechte mehrt, mehrt Diebstahl. Wer aber Tora mehrt, mehrt Leben; wer Schulen mehrt, mehrt Weisheit; wer Beratung mehrt, mehrt Verständnis; wer Wohltätigkeit mehrt, mehrt Frieden; wer sich einen guten Namen erworben, hat ihn für sich erworben; wer Worte der Tora sich erworben, hat das Leben der kommenden Welt sich erworben.
5
Jack London
Ein Knochen für den Hund ist nicht Wohltätigkeit; den Knochen zu teilen, wenn wir genauso hungrig sind wie er, das ist Wohltätigkeit.
6
Tilla Durieux
Öffentliche Wohltätigkeit ist Güte mit einem Lautsprecher.
7
Adam Smith
Es ist nicht die Wohltätigkeit des Metzgers, des Brauers oder des Bäckers, die uns unser Abendessen erwarten lässt, sondern dass sie nach ihrem eigenen Vorteil trachten.
8
Henry Ford
Wir halten es für unsere Pflicht, den Leuten zu helfen, sich selbst zu helfen. Die sogenannte Wohltätigkeit ist eine besondere Form der Selbstbeweihräucherung.
9
Herbert Spencer
Die Gerechtigkeit hat den Vorrang vor der Wohltätigkeit.
10
Walt Whitman
Wohltätigkeit und der Einsatz der persönlichen Kraft sind die einzigen Investitionen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOHLTÄTIGKEIT»

Descubre el uso de Wohltätigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wohltätigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sozialpolitik statt Wohltätigkeit?: der Konzeptionswandel ...
Im ausgehenden 19.
Annegret Bautz, 2007
2
Wohltätigkeit im viktorianischen England, am Beispiel ...
Die vorliegende Arbeit will untersuchen, wie sich Charles Dickens zu sozialem und karitativem Engagement stellt.
Martin Klinkhardt, 2004
3
Jüdische Wege ins Bürgertum: kulturelles Kapital und ...
Wohltätigkeit. und. Geselligkeit: Bürgerliche. Vergesellschaftung. und. jüdisches. Vereinswesen. Die bürgerliche Lebensführung war grundsätzlich kommunikativ und diskursiv konzipiert. Der zwanglose Austausch mit Anderen im freien Spiel ...
Simone Lässig, 2004
4
Sponsoring und andere Verträge zur Förderung ...
Unter Wohltätigkeit oder Wohltat versteht man eine Handlung, durch die jemandem von einem oder mehreren anderen selbstlose Hilfe, Unterstützung o.a. zuteil wird212. Es handelt sich um eine meist einmalige Förderung Bedürftiger aus ...
Renate Schaub, 2008
5
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Naturalleistungen von sämtlichen beitragspflichtigen Gemeindegliedern ein u. sorgten dann für deren sachgemäße Verteilung an die unterstützungsbedürftigen Armen. Mit dieser öffentlichen, gewissermaßen amtlichen Wohltätigkeit haben wir  ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
6
Sontags-Evangelia übersetzt, erklärt u zur Erbauung angewandt
... die Ruhm und Lohn verdiene; keine Thal worüber man Ursache habe von sich gut zu 'denken, und von Gott Lohn zu erwarten. Wohltätigkeit,. uneigennüzige. Wohltätigkeit,. dies sey das Mittel sich Gott gefällig zu machen, und " die«. -4.
Gottfried Less, 1778
7
Ethik und christliche Identität bei Gregor von Nyssa
Christliche Wohltätigkeit in den Predigten über die Liebe zu den Armen Die beiden Predigten, welche unter der Überschrift „Über die Liebe zu den Armen" überliefert sind, stimmen in ihrem Anliegen überein, die Armen ins Zentrum christlicher ...
Sandra Leuenberger-Wenger, 2008
8
Soziale Rollen von Frauen in Religionsgemeinschaften: ein ...
und ihre Hände streckt sie aus dem Dürftigen"250: Jüdische Frauen - ihr Engagement in der traditionellen Wohltätigkeit und in der modernen Sozialarbeit Maike Strobel „Auf drei Dingen ruht die Welt", heißt es in den Sprüchen der Väter, 251 ...
Siri Fuhrmann, Irmgard Pahl, 2003
9
Die Briefmarke im Dienste der Wohltätigkeit
Wohlfahrts-Marken ab Zusatz- und Aufdruck-Marken, Motiv, Besondere Betrachtung von Dänemark, Amerika, Schweiz, Holland, Österreich, Deutschland und vollständige Liste.
Alex Meyer, 1925
10
Kritik Der Tafeln in Deutschland: Standortbestimmungen Zu ...
Wie die Tafeln den Status der Armen als Bürger gefährden Falk Roscher Zusammenfassung In diesem Beitrag wird ausgehend von den strukturellen Unterschieden zwischen privater Wohltätigkeit und öffentlicher WohlfahrtspÀege  ...
Stefan Selke, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOHLTÄTIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wohltätigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ben-Hatiras „Wohltätigkeit
Ben-Hatiras „Wohltätigkeit“. Änis Ben-Hatira, Offensivspieler von Darmstadt 98, unterstützt den Verein Ansaar International. Dort bewegt er sich in einem Umfeld ... «taz Hamburg, Ene 17»
2
„Zügel selbst in die Hand nehmen“
... sammeln Kleingeld für Spendenboxen oder kaufen Straßenzeitungen. Auch bewusste Einkäufe können heute durchaus ein Akt der Wohltätigkeit sein. «ORF.at, Dic 16»
3
Terrorförderung als Wohltätigkeit - Das doppelte Spiel der Saudis in ...
Afghanistans Zukunft ist ungewiss: Mit den Taliban zurück in die Steinzeit oder weiter auf dem Pfad einer einigermaßen funktionsfähigen Demokratie? «RT Deutsch, Dic 16»
4
Clinton Foundation: Nur 5,7 Prozent für Wohltätigkeit
Die Clinton Foundation erhält jährlich mehrere Millionen Dollar an Spenden. Doch mit Wohltätigkeit hat die Familienstiftung nicht viel am Hut. Von Marco Maier. «Contra Magazin, Nov 16»
5
Familienfest, Shopping, Wohltätigkeit
Familienfest, Shopping, Wohltätigkeit. BAZAR DE LA CROIX-ROUGE. Am Sonntag fand bereits zum 70. Mal der traditionelle Rot-Kreuz-Basar in der ... «Tageblatt online, Nov 16»
6
Wohltätigkeit: Apple Pay erleichtert Spenden
Wohltätigkeit: Die Vorweihnachtszeit ist nicht nur dem eigenen Konsum gewidmet, wer sich ein neues Macbook Pro leisten kann, sollte auch in der Lage sein, ... «Macwelt, Nov 16»
7
Spenden-Option: Amazon.de handelt jetzt auch mit Wohltätigkeit
Vor drei Jahren hat Amazon in den USA den AmazonSmile-Service gestartet. Damit können Kunden beim Einkauf soziale Einrichtungen unterstützen. «OnlinehändlerNews, Nov 16»
8
Nächstenliebe per Dekret
Noch schlechter als die Chinesen schneiden punkto Wohltätigkeit in der von der Charities Aid Foundation (CAF) erstellten Rangliste nur die Burundier ab. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
9
Marc Márquez: Wohltätigkeit, Nachwuchs und Formel 1
Obwohl kein MotoGP-Rennen auf dem Plan stand, hatte Marc Márquez in der letzten Woche viel vor. Er organisierte einen Wohltätigkeitslauf und bereitete sich ... «SPEEDWEEK.COM, Jul 16»
10
Ein Jubiläum der Wohltätigkeit
Ein Jubiläum der Wohltätigkeit Mehr als 200 Gäste kamen am Samstag zum 20. Wohltätigkeitsball des Cottbuser Lions Clubs ins Radisson-Hotel. Foto: Nocon. «Lausitzer Rundschau, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wohltätigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wohltatigkeit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z