Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zauneidechse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZAUNEIDECHSE

nach dem häufigen Nistplatz unter Zäunen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAUNEIDECHSE EN ALEMÁN

Zauneidechse  [Za̲u̲neidechse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAUNEIDECHSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zauneidechse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAUNEIDECHSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zauneidechse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zauneidechse

lagarto de arena

Zauneidechse

El Zauneide es un reptil de la familia de los lagartos reales, que se encuentra principalmente en Europa Central y Oriental, así como en el Oriente Medio. Die Zauneidechse ist ein vor allem in Mittel- und Osteuropa sowie Vorderasien verbreitetes Reptil aus der Familie der Echten Eidechsen.

definición de Zauneidechse en el diccionario alemán

lagarto grande de color marrón-verde con hocico romo y cola corta y gruesa © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. größere Eidechse von braungrüner Farbe mit stumpfer Schnauze und kurzem, dickem Schwanz© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Zauneidechse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZAUNEIDECHSE


Achse
Ạchse 
Buchse
Bụchse 
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Echse
Ẹchse 
Eidechse
E̲i̲dechse 
Fischechse
Fịschechse
Flatterechse
Flạtterechse
Flechse
Flẹchse
Flugechse
Flu̲gechse
Gürtelechse
Gụ̈rtelechse
Hinterachse
Hịnterachse
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mauereidechse
Ma̲u̲ereidechse
Meerechse
Me̲e̲rechse
Ochse
Ọchse 
Panzerechse
Pạnzerechse
Sachse
Sạchse
Schönechse
Schö̲nechse
Smaragdeidechse
Smarạgdeidechse
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZAUNEIDECHSE

Zaudrer
Zaudrerin
Zaum
zäumen
Zäumung
Zaumzeug
Zaun
Zäunchen
zaundürr
zäunen
Zaungast
Zaunkönig
Zaunlatte
Zaunpfahl
Zaunpfosten
Zaunrebe
Zaunrübe
Zaunschlüpfer
Zaunwinde

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZAUNEIDECHSE

Antriebsachse
Blechbüchse
chse
Erdachse
Hauptachse
Lenkachse
Mittelachse
Niedersachse
Querachse
Radachse
Rotationsachse
Sparbüchse
Stopfbuchse
Symmetrieachse
Tandemachse
Wichse
Zeitachse
x-Achse
y-Achse
z-Achse

Sinónimos y antónimos de Zauneidechse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZAUNEIDECHSE»

Zauneidechse zauneidechse fortbewegung überwinterung atmung steckbrief Wörterbuch nahrung feinde haltung kaufen allem Mittel Osteuropa sowie Vorderasien verbreitetes Reptil Familie Echten Eidechsen lacerta agilis reptilien brauchen freunde Name beschreibt bevorzugte Aufenthaltensgebiete Tiere nämlich Grenzstrukturen Übergangsbereiche Sehr treffend auch waldwissen Fast wenig urzeitlich mutet Blick einer findet kecke Tier Hecken Böschungen Waldrändern oder Krautsaum Verhalten lebensweise Ernährung ernährt sich anderen Eidechsenarten kleineren Tieren insbesondere Würmern Insekten Spinnen natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Freilandbeobachtung weiblichen

Traductor en línea con la traducción de Zauneidechse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAUNEIDECHSE

Conoce la traducción de Zauneidechse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zauneidechse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

沙蜥
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lagarto de arena
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sand lizard
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रेत छिपकली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الرمال سحلية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Песок ящерица
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lagarto de areia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বালির টিকটিকি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lézard de sable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pasir cicak
190 millones de hablantes

alemán

Zauneidechse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ニワカナヘビ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

모래 도마뱀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sand kadal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cát thằn lằn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மணல் பல்லி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाळू सरडा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kum kertenkele
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lucertola di sabbia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zwinka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пісок ящірка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nisip șopârlă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sand σαύρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sand akkedis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sand ödla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sandfirfisle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zauneidechse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAUNEIDECHSE»

El término «Zauneidechse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 90.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zauneidechse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zauneidechse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zauneidechse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAUNEIDECHSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zauneidechse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zauneidechse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zauneidechse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZAUNEIDECHSE»

Descubre el uso de Zauneidechse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zauneidechse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Hin und wieder packen sie sogar eine junge Zauneidechse und verschlingen sie vom Kopf bis zum Schwanz. Zauneidechse Europa bis Zentralasien bis 25 cm Die Zauneidechse ist unsere häufigste Eidechse. Sobald die Sonne scheint, tankt ...
Beate Varnhorn, 2006
2
Neues großes Tierlexikon für Kinder
ZAUNEIDECHSE höchste Schneeregionen in 4000 bis 5000 Metern zurück. Trotz seiner Größe ist er erstaunlich trittsicher, wenn er auf steilen Berghängen grast. Auf seinem Speiseplan stehen vor allem Kräuter, Gräser, Moose und Flechten.
Feryal Kanbay, 2009
3
Tiere im Wald + auf der Wiese
Zauneidechse Merkmale Die Zauneidechse hat einen etwas plumpen Körper mit kurzen Beinen und einen ziemlich langen Schwanz. Das Männchen ist am Rücken bräunlich und an den Seiten grünlich mit dunklen Flecken. Das Weibchen ist ...
Feryal Kanbay, 2010
4
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
Aus den im Boden eingegrabenen haselnussgroßen Eiern schlüpfen im Spätsommer die etwa 3 Zentimeter langen Jungechsen. Sie sind sofort selbständig. Die Zauneidechse ist graubraun gefärbt mit einem leicht grünlichgelben Schimmer, ...
Angela Kämper, 2009
5
Grundzuge Der Tierkunde
Im April oder Mai legt die weibliche Zauneidechse in kleine, selbst gescharrte Gruben des Bodens 6—14 Eier (Fig. 165) mit derber, schmutzigweißer Haut, in denen aus reichlichem Dotter und Eiweiß das Junge sich wie das Vogelkücken ...
Karl Smalian, 2013
6
Beiträge zur Umweltverträglichkeitsuntersuchung Flutung ...
Ausgesprochen zahlreich ist die Zauneidechse auf der Halde vertreten. Sie wird 56111 oft an Böschungen aber auch ausgelichteten Plateaubereichen gefunden. Halde Klobikau An der südöstlichen Böschung wurden 4 adulte wandernde ...
Heiko Geithner, 1998
7
Im Märchenland der Tiere und Blumen: Tier- und Blumenmärchen ...
„Sind sie auch von mir?“ wollte der neugierige Otfried wissen. „Aber, ja! Sie tragen doch alle deutlich das X–Zeichen auf dem Scheitel.“ Tiermärchen: Zauneidechse Elke, die Zauneidechse Elke, die hübsch gebänderte Zauneidechse, 80.
Dieter Kremp, 2005
8
Die Flora
Viele Leute verwechseln die gedrungene, stämmige Zauneidechse mit ihrer Kusine, der Smaragdeidechse. Zwar zeigt das brünstige Männchen der Zauneidechse auch eine blaue Kehle, aber sie meidet trockene Orte. Man trifft sie oft in ...
Philippe Werner, Christian Werlen, Henri Blaser, 1994
9
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
... bedeckt, sie kommt sowohl im Wienerwald wie im Marchfeld und im Wiener Becken vor. Gleiches gilt für die Zauneidechse Lacerta agilis. Stiel-Eiche Zauneidechse Stiel-Eiche und Zauneidechse, zwei Arten mit nemoraler Verbreitung: 173.
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
10
Echte Eidechsen: Westliche Smaragdeidechse, Östliche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAUNEIDECHSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zauneidechse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feldkirchen verjagt die Zauneidechse
Feldkirchen–Das Ziel ist, so teilte die Bauverwaltung im Gemeinderat mit, dass die geschützte Zauneidechse das Gebiet verlässt und freiwillig den ihr ... «Merkur.de, Feb 17»
2
Zauneidechse wird umgesiedelt, Spitzacker bebaut
Der Weg zur Bebauung des Okarbener Gewerbegebietes ist frei. Die formalen Voraussetzungen sind geschaffen. Aber zuerst muss die Zauneidechse ... «Gießener Allgemeine, Feb 17»
3
Schlingnatter und Zauneidechse gefährden Radwegbau
Auf der Nordseite der L 284 wurde je ein Exemplar der streng geschützten Schlingnatter und der Zauneidechse gefunden. Damit könnte es passieren, dass der ... «Wolfsburger Allgemeine, Feb 17»
4
Seltene Zauneidechse muss umgesiedelt werden
Die Zaunechse, die ein wenig wie ein Mini-Dino anmutet ist in Etzenricht heimisch. Doch die Freude über die streng geschützten Reptilien hält sich in Grenzen. «Onetz.de, Nov 16»
5
Zauneidechsen bremsen Radfahrer
Doch ergibt sich bei dem Radweg zwischen Gärtringen und Rohrau ein Problem: Dort wurden nach dem Gesetz geschützte Zauneidechsen gefunden. «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
6
Heimat für Biber, Eisvogel und Zauneidechse
Auf den ehemaligen Kiesabbauflächen in Pliening hat sich ein wertvoller Lebensraum für seltene Tiere entwickelt. Bei den neuen Abbauflächen will die ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
7
Vier Zauneidechsen reichen aus für eine große Vergrämungsaktion ...
Vier Zauneidechsen auf der Enzwiese, dort wo das neue Parkhaus in Besigheim gebaut werden soll, haben eine groß angelegt Vergrämungsaktion ausgelöst. «Südwest Presse, Ago 16»
8
Zuhause auf Zeit für Zauneidechsen
Wenn ab Freitag die Regionalbahnstrecke zwischen Wünsdorf und Elsterwerda komplett gesperrt wird, leiden nicht nur die Pendler. Denn auch so manche ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Ago 16»
9
Zauneidechsen weichen dem Umbau am Kaiserlei-Kreisel
Offenbach - Was lange währt: Der seit 16 Jahren geplante Umbau des Kaiserlei-Kreisels an der Nahtstelle zwischen Offenbach und Frankfurt soll in diesem Jahr ... «op-online.de, Jul 16»
10
Eine Zauneidechse
Hallo Robby, beim Spaziergang sah ich zufällig eine kleine Eidechse ins Gebüsch huschen. Ich ging näher und sah dort diese schöne, große Eidechse auf dem ... «baden online, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zauneidechse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zauneidechse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z