Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zeitgenossin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZEITGENOSSIN EN ALEMÁN

Zeitgenossin  Ze̲i̲tgenossin [ˈt͜sa͜itɡənɔsɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEITGENOSSIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zeitgenossin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZEITGENOSSIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zeitgenossin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Zeitgenossin en el diccionario alemán

forma femenina a contemporánea. weibliche Form zu Zeitgenosse.

Pulsa para ver la definición original de «Zeitgenossin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZEITGENOSSIN


Altersgenossin
Ạltersgenossin [ˈaltɐsɡənɔsɪn]
Artgenossin
A̲rtgenossin [ˈaːɐ̯tɡənɔsɪn]
Bettgenossin
Bẹttgenossin [ˈbɛtɡənɔsɪn]
Bossin
Bọssin
Bundesgenossin
Bụndesgenossin
Ehegenossin
E̲hegenossin
Eidgenossin
E̲i̲dgenossin, E̲i̲dgenössin
Genossin
Genọssin 
Geschlechtsgenossin
Geschlẹchtsgenossin [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsɪn]
Gesinnungsgenossin
Gesịnnungsgenossin [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsɪn]
Glaubensgenossin
Gla̲u̲bensgenossin
Hausgenossin
Ha̲u̲sgenossin [ˈha͜usɡənɔsɪn]
Kampfgenossin
Kạmpfgenossin [ˈkamp͜fɡənɔsɪn]
Leidensgenossin
Le̲i̲densgenossin [ˈla͜idn̩sɡənɔsɪn]
Parteigenossin
Parte̲i̲genossin [parˈta͜iɡənɔsɪn]
Volksgenossin
Vọlksgenossin [ˈfɔlksɡənɔsɪn]
Weggenossin
We̲ggenossin [ˈveːkɡənɔsɪn]
Zechgenossin
Zẹchgenossin [ˈt͜sɛçɡənɔsɪn]
Zellengenossin
Zẹllengenossin [ˈt͜sɛlənɡənɔsɪn]
Zimmergenossin
Zịmmergenossin [ˈt͜sɪmɐɡənɔsɪn]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZEITGENOSSIN

Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse
Zeitgenossenschaft
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgeschmack
Zeitgesetz
zeitgesteuert
Zeitgewinn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZEITGENOSSIN

Bassin
Dessin
Eisprinzessin
Erbprinzessin
Fachgenossin
Hessin
Kronprinzessin
Miteidgenossin
Mokassin
Prinzessin
Professin
Russin
Stubengenossin
Studiengenossin
Tessin
Vasopressin
Weidgenossin
Weinprinzessin
Zunftgenossin
Äbtissin

Sinónimos y antónimos de Zeitgenossin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZEITGENOSSIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zeitgenossin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Zeitgenossin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZEITGENOSSIN»

Zeitgenossin andere Mitmensch Nebenmensch wörterbuch zeitgenossin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Zeit ts̮ai̮tgənɔsə ts̮ai̮tgənɔsɪn rücksichtsloser Zeitgenosse eine sonderbare woxikon zeitgenossssin zeitgenosin zeitgenoßin zietgenossin seitgenossin zeitgenozzin zeeitgeenossin zeiitgenossiin zeitgenoossin zeittgenossin zzeitgenossin portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS phys zeitgenössisch Zeitgeist zeitgemäß zeitweise schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Maria theresia paradis mozarts berühmte amazon Marion Fürst Theresia Paradis Mozarts jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Musikgeschichte Musik Radio romania international brâncuşi miliţa Juni Liebe Hörerfreunde

Traductor en línea con la traducción de Zeitgenossin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZEITGENOSSIN

Conoce la traducción de Zeitgenossin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zeitgenossin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

当代的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

contemporáneo de
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

contemporary of
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

के समकालीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عاصر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

современник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

contemporâneo de
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সমসাময়িক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contemporaine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kontemporari
190 millones de hablantes

alemán

Zeitgenossin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

の現代的な
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

의 현대
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kontemporer saka
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đương đại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சமகால
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

समकालीन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çağdaş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contemporaneo di
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

współczesny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сучасник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

contemporan
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύγχρονος του
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kontemporêre van
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

samtida med
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

samtidig av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zeitgenossin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZEITGENOSSIN»

El término «Zeitgenossin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.595 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zeitgenossin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zeitgenossin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zeitgenossin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZEITGENOSSIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zeitgenossin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zeitgenossin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zeitgenossin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZEITGENOSSIN»

Descubre el uso de Zeitgenossin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zeitgenossin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aufzeichnungen über Anna Achmatowa.
Sie trug »August 1940« vor, und diesmal vollständig, mit der seinerzeit fehlenden Zeile; dann die »Zeitgenossin«1, und danach das kleine, unvollendete »Wenn ich ein Maler wäre«2, das Kusmins »Alexandrinischen Gesängen« ähnlich ist.
Lidii︠a︡ Korneevna Chukovskai︠a︡, Lydia Tschukowskaja, 1987
2
Menschenbild und Volksgesicht: Positionen zur ...
Lotte. Jacobi. -. Porträt. einer. Zeitgenossin. Selbstporträt Lotte Jacobi, Berlin 1929 In-Berliner der 20er Jahren STADT UND LAND. Jana Wimmer Das Foto- Atelier Jacobi lag im Neuen Westen Berlins in der Joachimsthaler Straße 5 in ...
Falk Blask, Thomas Friedrich, 2005
3
Wigand's Conversations-Lexikon: für alle Stände
Lais, berüchtigte Frau des Altcrthimis, der Timandra Tochter und Zeitgenossin de « Sokrates, war aus Hycarra, in Sicilien gebürtig und ging mit dem atheniensischen General, Nikias, als er ihr Vaterland verheert hatte, nach Griechenland, wo ...
Otto Wigand, 1848
4
Verborgene Facetten: Studien zu Fontane
Nach der ersten Lektüre finde auch ich mich gespalten: wie aus einer Matroschka purzeln vier Figuren aus mir heraus, die spontane Leserin, die Fontane-Liebhaberin, die Zeitgenossin, die Literatur wissenschaftlerin. Ratlos blicken die drei ...
Renate Böschenstein-Schäfer, Hanna Delf von Wolzogen, Hubertus Fischer, 2006
5
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Kai«, l) berühmte Hetäre (s.d.) au« Ks» Garde, zeigte im 7jährigen Kriege viel U» » rinth, der Timandra Tochter, Zeitgenossin de« erschrockenhett, wurde Adjutant de« Gene» Sokrate«, die un.'. ihren Liebbabern selbst Phi» ral« Pearsou und ...
Heinrich August Pierer, 1835
6
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
Kriegs lebende, Zeitgenossin des Ariftivvus, Li«, sä tsm. 9, 26, 2. ?r«p. 2, 6, I. - die jüngere, Zeitgenossin des Apelles und Demoschenes, (Zell. I, 8. §. 3 »gg..- angeblich Erfinderin einiger Arcana, ?I. 23, 7 (23), 81 »g. - Acc. Plur. griech. I^ siclss ...
Karl Ernst Georges, 1869
7
Eine Kindheit in Kriegs- und Nachkriegszeit: - und wie es ...
Beim vorliegendem Buch handelt es sich gewissermaßen um eine Odyssee heutiger Tage.
Uta Kuhnke, 2013
8
Bernard von Brentano - ein deutscher Schriftsteller ohne ...
In dieser Definition trifft der Begriff der Zeitgenossin zweifach zu. Zum ersten sieht sich Marie Luise Kaschnitz selbst als Zeitgenossin: "... besondere Kennzeichen keine, ein Zeitgenosse also, genauer gesagt, eine Zeitgenossin, großäugig ...
Ulrike Hessler, 1984
9
Aeneas und die Penaten: die italischen Volksreligionen unter ...
Athenais ist altere Zeitgenossin« des Euheme- rus, dessen Werk keineswegs Erfundnes, sondern Überliefertes enthalten hat und ganz aus herrschenden Vorstellungen der Zeit hervorgegangen ist. Ohne auf der Höhe dieser Zeit und ihrer ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1839
10
Friedrich Gottlieb Zimmermann's Dramaturgie:
sappho war eine Zeitgenossin des bekannten athenischen Gesetzgebers Solon ( um 660 Jahre vor Christi Geburt) und lebte zu Mitylene (noch heut zu Tage Metelino) aufLesbos, der bekannten Jnsel des Archipelagus. 18 bemerkt worden; wir ...
Friedrich Gottlieb Zimmermann, Georg Lotz, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZEITGENOSSIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zeitgenossin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nickelije Eefeler . . .
... „Bloodebär“ die Frau mit Ausschlag, „Taatebär“ die tapsige ungelenke Zeitgenossin, „Juffer“ die Jungfrau, „Klonter“ die Unordentliche“, „Klotz“ die körperlich ... «WochenSpiegel, Feb 17»
2
Humorvoller Blick auf den Reformator
Mit viel Beifall verabschiedete das Publikum die Künstlerin und ihre Begleitung – ein gesungenes Segenslied von Katharinas Zeitgenossin, der Nonna Teresa ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 17»
3
Molly Burch „Please Be Mine“ / Review
Spontaner Eindruck von Please Be Mine: Ist das ein Re-Release einer bis dato unbekannten Zeitgenossin von Patsy Cline und Dusty Springfield? Aber die ... «Spex - Magazin für Popkultur, Feb 17»
4
„Kassandra“ in der „Alten Aula“ in Blankenfelde
Ein beklemmendes Gefühl machte sich breit und ließ die mythologische Figur zur Zeitgenossin werden. Im ewigen Erobern und Machthabenwollen liegt die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 17»
5
Romantischer Abend mit beeindruckenden Solisten
23) ihrer französischen Zeitgenossin Louise Farrenc, bevor Claras (im jugendlichen Alter von 15 Jahren komponiertes) Klavierkonzert a-Moll op. 7 mit der in ... «Westfälische Nachrichten, Ene 17»
6
Ravels Kunst duftet wie Blumen
Matteo Cesari (Flöte) und Alexis Descharmes (Cello) ließen „Cendres“ der finnischen Zeitgenossin Kaija Saariaho sowie Maurice Ravels „Chansons ... «Frankfurter Neue Presse, Ene 17»
7
Wer Shakespeare liest, begreift Donald Trump
Napoleon war zu Lebzeiten bedeutender als seine Zeitgenossin Jane Austen; heute spielt er allenfalls bei französischen Nostalgikern und in den Fantasien ... «DIE WELT, Dic 16»
8
Briefverkehr mit Goethe
... Brüder-Grimm-Festspiele widmete sich die Schauspielerin Ursula Ruthardt im Blauen Saal von Schloss Philippsruhe der Zeitgenossin von Wilhelm und Jacob ... «op-online.de, Jul 16»
9
«Ernst schauen kann ich nicht so gut»
Aber man hat schon den Eindruck, dass diese Pretty Yende eine bemerkenswert entspannte Zeitgenossin ist, in der Probe ebenso wie beim Treffen am Tag ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
10
Der Berliner aus Wien
Nun ist das nach einem Dreivierteljahrhundert zum ersten Mal zu lesen: Alfred Polgar „Marlene. Bild einer berühmten Zeitgenossin“, ediert und klug kommentiert ... «Tagesspiegel, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zeitgenossin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zeitgenossin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z