Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zeitlupentempo" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZEITLUPENTEMPO EN ALEMÁN

Zeitlupentempo  Ze̲i̲tlupentempo [ˈt͜sa͜itluːpn̩tɛmpo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEITLUPENTEMPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zeitlupentempo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZEITLUPENTEMPO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zeitlupentempo» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Zeitlupentempo en el diccionario alemán

muy lento, muy retrasado tempoImplaying moviéndose en cámara lenta en cámara lenta. sehr langsames, stark verzögertes TempoBeispielesich im Zeitlupentempo bewegenim Zeitlupentempo arbeiten.

Pulsa para ver la definición original de «Zeitlupentempo» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZEITLUPENTEMPO


Affentempo
Ạffentẹmpo
Arbeitstempo
Ạrbeitstempo [ˈarba͜it͜stɛmpo]
Bautempo
Ba̲u̲tempo
Eiltempo
E̲i̲ltempo [ˈa͜iltɛmpo]
Eilzugstempo
E̲i̲lzugstempo
Eilzugtempo
E̲i̲lzugtempo
Hundertkilometertempo
Hundertkilome̲tertempo, Hundert-Kilome̲ter-Tempo
Höllentempo
Họ̈llentempo [ˈhœləntɛmpo]
Kempo
Kẹmpo
Kriechtempo
Kri̲e̲chtempo [ˈkriːçtɛmpo]
Marschtempo
Mạrschtempo
Schleichtempo
Schle̲i̲chtempo [ˈʃla͜içtɛmpo]
Schneckentempo
Schnẹckentempo [ˈʃnɛkn̩tɛmpo]
Schritttempo
Schrịtttempo, Schrịtt-Tempo 
Zeitraffertempo
Ze̲i̲traffertempo
a tempo
a tẹmpo
al rigore di tempo
al rigo̲re di tẹmpo
l´istesso tempo
l´istẹsso tẹmpo, lo stẹsso tẹmpo
ritornando al tempo
ritornạndo al tẹmpo
tempo
tẹmpo 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZEITLUPENTEMPO

Zeitlang
Zeitlauf
zeitlebens
Zeitleiste
zeitlich
Zeitlichkeit
Zeitlimit
Zeitloch
Zeitlohn
zeitlos
Zeitlose
Zeitlosigkeit
Zeitlupe
Zeitlupenaufnahme
zeitlupenhaft
Zeitmanagement
Zeitmangel
Zeitmaß
Zeitmaschine
Zeitmesser

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZEITLUPENTEMPO

Campo
D-Zug-Tempo
Dacapo
Dispo
Epo
Expo
Gestapo
Kapo
Kripo
Peppo
Popo
Posillipo
Sapo
Scampo
Zippo
da capo
ma non troppo
non troppo
troppo
zoppo

Sinónimos y antónimos de Zeitlupentempo en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZEITLUPENTEMPO»

Zeitlupentempo zeitlupentempo Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Etwas redensarten index alles möglich alle Kraft Energie aufwenden etwas erreichen Alles Menschenmögliche wurde getan Doch niemand konnte mehr helfen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache German many other translations linguee Konstantin Lipatov nutzt formbare Medium Film Manipulation Zeit Einige Sequenzen verlangsamt andere Dict für dict Deutschwörterbuch reverso meaning also Zeitlupe Zeitlupenaufnahme Zeitpunkt zeit example spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS universal lexikon deacademic sehr langsames Tempo sich bewegen arbeitet woxikon Bedeutung Fremdwort

Traductor en línea con la traducción de Zeitlupentempo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZEITLUPENTEMPO

Conoce la traducción de Zeitlupentempo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zeitlupentempo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

慢速
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

velocidad lenta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Slow speed
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धीमी गति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سرعة بطيئة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

малый ход
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

velocidade lenta
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্লো গতির
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vitesse lente
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kelajuan perlahan
190 millones de hablantes

alemán

Zeitlupentempo
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

低速
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

느린 속도
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kacepetan alon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tốc độ chậm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மெதுவான வேகம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

धीमी गती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Yavaş hız
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Bassa velocità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Niska prędkość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

малий хід
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

viteză redusă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αργή ταχύτητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stadige spoed
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

långsam hastighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sakte fart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zeitlupentempo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZEITLUPENTEMPO»

El término «Zeitlupentempo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 103.897 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zeitlupentempo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zeitlupentempo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zeitlupentempo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZEITLUPENTEMPO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zeitlupentempo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zeitlupentempo» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zeitlupentempo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZEITLUPENTEMPO»

Descubre el uso de Zeitlupentempo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zeitlupentempo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Zeitlupentempo: im Zeitlupentempo etw. tun/ablaufen/... ugs oft iron Wenn du die Übersetzung weiterhin wie bisher so im Zeitlupentempo machst, wirst du wohl übernächste Weihnachten damit fertig, was?! Zeitmangel: etw. aus Zeitmangel ...
Hans Schemann, 2011
2
Zufall und Kontingenz in der Geschichtstheorie: mit zwei ...
Schließlich wird der Film im »Zeitlupentempo« gezeigt, und der Zuschauer muss sich den >Streifen< im »Zeichen der Geduld« anschauen, denn: Erst in diesem Tempo wird die Dauer der Geschichte mit ihren »wirkliche(n) Veränderungen« ...
Arnd Hoffmann, 2005
3
Wie Kinder sprechen lernen: kindliche Entwicklung und die ...
Dann kehrt er zur Tastatur zurück. Eine Schreibsequenz endet mit einem Schreianfall. Der Kampf um die Wörter: Spracherwerb im Zeitlupentempo Die Geschichten von Axel, Stefan, Temple und anderen zeigen, daß man die Hoffnung nicht ...
Wolfgang Butzkamm, Jürgen Butzkamm, 2008
4
Der Tod des Diktators: Ereignis und Erinnerung im 20. ...
Walther. L. Bernecker. Der. Tod. des. spanischen. Diktators. Francisco. Franco. Sterben. im. Zeitlupentempo. Francisco Franco starb am 20. November 1975, kurz vor Vollendung seines 83. Lebensjahres. Fast die Hälfte seines Lebens, knapp ...
Thomas Großbölting, Rüdiger Schmidt, 2011
5
Joker!: CD. / Konzeption, Scr. und Sprecher: Gregor Pächt ; ...
DIE. ENTDECKUNG. DER. LANGSAMKEIT. Die. lustigen. Berner. Claude. und. Thomas. schaffen. es,. sogar. im. Zeitlupentempo. zu. jonglieren. Joker für mehr Gesundheit. Die allergrößte Freude an diesem Buch machten mir 39 ...
Marion Grillparzer, 2006
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Tücke: voller Tücken stecken snail's pace to do s.th. at a snail's pace Zeitlupentempo: im Zeitlupentempo etw. tun/ablaufen]... to come at a snail's pace Schneckenpost: mit] auf der Schneckenpost kommen/fahren]... to drivelto walk]... at a snail's ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Endstation Amsterdam: Ein Krimi im paranormalen Milieu
Nunlag sie am Bodenund ersah alles im Zeitlupentempo. Er sah,wie der Zeigefinger desGangsters sich erneut amAbzug zu krümmen begannund schickte seine paranormalen Gedanken, mitaller Wucht und Zorn,gegen seinen Kopf. DerMann ...
Francis Madrid, 2013
8
Wellen, Wind und Kühlcontainer: Als Passagier per ...
Im Zeitlupentempo schieben wir unsin die vorunsliegende Öffnungder Schleusenkammer und als ichschon dasGefühl habe, wirwerdenjeden Momentdasvordere geschlossene Schleusentordurchbrechen, beginnt sich hinter uns langsam das ...
Andreas G. Haag, 2013
9
Afrika is Magic: Safari durch Nordtanzania
Alles geschieht im Zeitlupentempo. Der Ober kommt mit einem Block und Stift. Der Stift fällt ihm herunter. Er schaut ganz verdattert auf den Block, merkt, dass der Stift heruntergefallen ist, schaut uns wieder an und beginnt sich dann lange sam ...
Christof Malkowski, 2013
10
Zeit der Eulen
Dies und vieles andere nahm er im Zeitlupentempo mit dem allsehenden Auge seines Geistes wahr und für einen kurzen Augenblick überkam ihn eine Vision, begleitet von dem Wunsch, die Welt möge ihren Lauf fortsetzen, mit all ihren ...
Martin Hocke, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZEITLUPENTEMPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zeitlupentempo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Theresa May hat ein Problem mit Nordirland
Diese Unachtsamkeit droht sich nun in typisch nordirischem Zeitlupentempo zu rächen. Theresa May war womöglich zu sorglos, was Nordirland betrifft. Sie hat ... «DIE WELT, Mar 17»
2
Neue Droge lässt Obdachlose zu Zombies werden
Darin ist zu sehen, wie ein Obdachloser nach Einnahme einer neuen Abart der Designerdroge im Zeitlupentempo in sich zusammensackt. Frau fiel an ... «Heute.at, Mar 17»
3
Die Tops und Flops der Nordischen Ski-WM in Lahti
Der Mann aus Venezuela sah bei der WM zum ersten Mal Schnee und übte sich in schneckenhaften Zeitlupentempo erstmals im Skilanglauf. Er stürzte bei ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 17»
4
Schäfer Heinrich in Hüsten und Frauenkarneval in Holzen
Zwischendurch tanzten fünf „flotte Bauern-Burschen“ einen Tanz im Zeitlupentempo. Und „Änne von Drüpplingsen“ alias Heike Ebel betrat mit einem Rollator ... «Westfalenpost, Feb 17»
5
Maloja-Schlange sorgt in St. Moritz für Ärger
Einzigartig ist, dass die Wolkenbank für gewöhnlich im Zeitlupentempo wandert. Auch deswegen sah es im zweiten Abfahrtstraining so aus, als würde kein ... «LAOLA1.at, Feb 17»
6
Gehen nur im Zeitlupentempo
Um kurz nach sechs Uhr war am Montag in Wertheim noch die Welt in Ordnung. Dann stürzte Nieselregen, der auf dem frostigen Untergrund sofort gefror, die ... «Main-Echo, Ene 17»
7
Fulminanter Auftakt im Theaterstadel in Au am Inn
Zu einem der Spezialeffekte gehört eine Rauferei im Zeitlupentempo, bei dem der Zuschauer jeden Schlag direkt mitfühlen kann. Passende Soundeffekte ... «Wasserburg24, Nov 16»
8
Harte Strafe für nordkoreanischen Pannen-Torwart
... Ball vorbei und rutschte beim Zurücklaufen dann zu allem Überfluss auch noch aus, sodass der in Zeitlupentempo rollende Ball über die Linie kullern konnte. «Eurosport.de, Nov 16»
9
Entwicklung in Zeitlupe: Wie weit ist das neue Schalke?
Das neue Schalke entwickelt sich also noch im Zeitlupentempo, man muss schon sehr genau hinsehen. Auch die Bosse hatten das anders geplant. „Natürlich ... «Derwesten.de, Sep 16»
10
Diese Studenten bauen einen Aufzug ins All
Aber die Fahrt nach unten verlief nicht nach Plan: Erst blieb das Gerät auf halber Strecke komplett stehen, dann schob es sich nur noch im Zeitlupentempo nach ... «WIRED, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zeitlupentempo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zeitlupentempo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z