Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zirbelkiefer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZIRBELKIEFER EN ALEMÁN

Zirbelkiefer  [Zịrbelkiefer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIRBELKIEFER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zirbelkiefer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIRBELKIEFER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zirbelkiefer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zirbelkiefer

pino piñonero

Zirbelkiefer

El pino, también llamado Arbe, Arve, Zirbe o Zirbel, es una especie vegetal de la familia de las plantas de pino. Su hogar es los Alpes y los Cárpatos. El árbol puede crecer hasta 25 metros de altura. Sus curiosidades llevan muchos mechones con cinco agujas cada uno. Las semillas son engañosas llamadas Zirbelnüsse, aunque no son nueces. Los árboles pueden tener hasta 1000 años de antigüedad. Se utilizan como muebles y tallas, circulares y semillas también en la producción de alimentos, así como en la producción de bebidas espirituosas, como el licor de pino suizo. Die Zirbelkiefer, auch Arbe, Arve, Zirbe oder Zirbel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kieferngewächse. Ihre Heimat sind die Alpen und die Karpaten. Der Baum kann bis zu 25 Meter hoch werden. Seine Kurztriebe tragen viele Büschel mit jeweils fünf Nadeln. Die Samen werden irreführend Zirbelnüsse genannt, obwohl sie keine Nüsse sind. Die Bäume können bis zu 1000 Jahre alt werden. Sie finden Verwendung als Möbel- und Schnitzholz, Zirbelnuss und Samen auch in der Lebensmittelproduktion, sowie in der Produktion von Spirituosen, wie dem Zirbenlikör.

definición de Zirbelkiefer en el diccionario alemán

Pino con semillas comestibles y madera valiosa. Pino con semillas comestibles y madera valiosa © Dr. R. König, Preetz © Dr. R. König, Preetz Zirbelholz. Kiefer mit essbaren Samen und wertvollem Holz Zirbelholz. Kiefer mit essbaren Samen und wertvollem Holz© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz Zirbelholz.
Pulsa para ver la definición original de «Zirbelkiefer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZIRBELKIEFER


Bergkiefer
Bẹrgkiefer [ˈbɛrkkiːfɐ]
Dachschiefer
Dạchschiefer
Geziefer
Gezi̲e̲fer
Glimmerschiefer
Glịmmerschiefer
Kiefer
Ki̲e̲fer 
Klippschliefer
Klịppschliefer
Kupferschiefer
Kụpferschiefer
Latschenkiefer
Latschenkiefer
Oberkiefer
O̲berkiefer [ˈoːbərkiːfɐ]
Posidonienschiefer
Posido̲nienschiefer
Schiefer
Schi̲e̲fer [ˈʃiːfɐ]
Schliefer
Schli̲e̲fer
Schwarzkiefer
Schwạrzkiefer [ˈʃvart͜skiːfɐ]
Talkschiefer
Tạlkschiefer
Tonschiefer
To̲nschiefer [ˈtoːnʃiːfɐ]
Ungeziefer
Ụngeziefer 
Unterkiefer
Ụnterkiefer [ˈʊntɐkiːfɐ]
Weymouthskiefer
[ˈva͜imuːt͜s…] 
Ziefer
Zi̲e̲fer
Ölschiefer
Ö̲lschiefer [ˈøːlʃiːfɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZIRBELKIEFER

Zirbe
Zirbel
Zirbeldrüse
Zirbelholz
Zirbelnuss
Zirbenschnaps
Zirbenstube
Zirconium
Zirkaauftrag
Zirkel
Zirkelabend
Zirkelarbeit
Zirkelbeweis
Zirkeldefinition
Zirkelkanon
Zirkelkasten
Zirkelkonstruktion
Zirkelleiter
Zirkelleiterin
Zirkelmitglied

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZIRBELKIEFER

Aleppokiefer
Buffer
Eisenschiefer
Garbenschiefer
Helfer
Jennifer
Koffer
Krummholzkiefer
Käufer
Phykodenschiefer
Sandschiefer
Special Offer
Stinkschiefer
Strandkiefer
Tafelschiefer
Transfer
Verkäufer
Weimutskiefer
Zwergkiefer
Zwischenkiefer

Sinónimos y antónimos de Zirbelkiefer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZIRBELKIEFER»

Zirbelkiefer zirbelkiefer kaufen kissen baumschule holz günstig Wörterbuch pflanzen zirbenholz möbel auch Arbe Arve Zirbe oder Zirbel genannt eine Pflanzenart Familie Kieferngewächse Ihre Heimat sind Alpen Karpaten Baum kann Meter schutzgemeinschaft deutscher wald Pinus cembra Baum Hochgebirges allem Zentralalpen bildet obersten Wälder klettert mehr wirkt positiv vegetative nervensystem larix Zirbe Zirm Arve hochalpinen Regionen sehr langsam wächst wird Zirbelshop naturprodukt zirbe zirbelzauber Naturprodukt duftende Südtirol Zirbelkiefern wachsen weit über Meeresspiegel halten dort oftmals Satureja ätherisches anwendung höchsten Höhen Berge trotzt härtesten Winter hilft ebenso extreme Situationen durchzustehen Duft königin alpen bayerischer rundfunk will hinaus oben Lebensraum liegt etwa Metern Höhe trotz widriger fotos baum jahres silvius wodarz stiftung Alpen Bonsai Königin pinus verdient ihren Ehrentitel

Traductor en línea con la traducción de Zirbelkiefer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZIRBELKIEFER

Conoce la traducción de Zirbelkiefer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zirbelkiefer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

石松
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pino piñonero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stone pine
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पत्थर पाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصنوبر الحجر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кедр
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pinheiro manso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাথর পাইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pin pierre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pain batu
190 millones de hablantes

alemán

Zirbelkiefer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

石の松
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

돌 소나무
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

watu pine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thông đá
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கல் பைன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दगड झुरणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fıstık çamı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pino domestico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pinia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кедр
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

coconar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πέτρα πεύκο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

klip denne
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pinje
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pinje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zirbelkiefer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIRBELKIEFER»

El término «Zirbelkiefer» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.382 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zirbelkiefer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zirbelkiefer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zirbelkiefer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZIRBELKIEFER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zirbelkiefer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zirbelkiefer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zirbelkiefer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZIRBELKIEFER»

Descubre el uso de Zirbelkiefer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zirbelkiefer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Roter Altai, gib dein Echo!": Festschrift für Erika Taube ...
Das Gebet wurde dreimal durch Verneigungen gegen die Zirbelkiefer unterbrochen und durch Umdrehungen „mit der Sonne" um die eigene Achse. Alle Anwesenden wiederholten diese Handlungen. Danach töteten Männer das Opfertier, ...
Anett C. Oelschlägel, Ingo Nentwig, Jakob Taube, 2005
2
Der Lächler und andere Verdächtige: Kurze Geschichten
a war einmaldiese stattliche Zirbelkiefer, vor zwanzig Jahren amGartentor selbst gepflanzt von den Bewohnern des neuen Hauses, zuletzt etwas breit geworden und sicher acht Meter hoch. Und die Kiefer spendete Schatten, und sie gehörte ...
Urte Skaliks-Wagner, 2011
3
Kiefern: Bergkiefer, Küsten-Kiefer, Schwarzkiefer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Jahrbuch der Königl. Sächs. Akademie für Forst- und ...
Zum Schlusse durften einige Worte über die geographische Verbreitung der Zirbelkiefer in Europa mit speeieller Berücksichtigung Deutschlands für die Leser dieses Iahrbuchs nicht ohne Interesse sein. Ich darf wohl als bekannt voraussetzen, ...
‎1861
5
Tharandter forstliches Jahrbuch: Zugleich Zeitshcrift für ...
Jch darf wohl als bekannt voraussetzen, daß die Zirbelkiefer in Europa nur innerhalb der Alpen und Karpathen vorkommt denn die Angaben spanischer Botaniker, denen zufolge dieser Baum auch in den spanischen Pyrenäen und in einigen ...
‎1861
6
Untersuchungen zur Geschichte der Hirtenkulturen
Längengrad) beschränkt ist137, nimmt man scheinbar nicht zu Unrecht an, die fraglichen Gegenstände seien vom Osten her nach Finnland importiert worden138. Es steht aber fest, daß die westliche Verbreitung der Zirbelkiefer früher ...
László Vajda, 1968
7
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
Zirbelkiefer. PINUSCEMBRA Kieferngewächs / Pinaceae / Pinus Anbaugebiet: Österreich / Destillation der Zweige und Äste Wichtigste Inhaltsstoffe: Pinen, Limonen, Caren, Camphen, Terpinolen, Myrcen, Caryophyllen, Bornylacetat Duftprofil: ...
Brigitte Bräutigam, 2010
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
Zuerst werden 6 Vignetten, Jagdscenen auS den Monaten Januar bis Junius darstellend, mit untergeschriebe- nen Wersen erläutert, geliefert. Dann folgt I. Eine s. g. Monographie von der Zirbelkiefer «der Arve, vom Hn Forstjunker v. Schulte s.
‎1841
9
Gesammelte Werke in einem Band
Christian Morgenstern. Die Zirbelkiefer Die Zirbelkiefer sieht sich an auf ihre Zirbeldrüsehin; sie las in einem Buche jüngst, die Seele säßedortdarin. Sie säße dort wie einInsekt voll wundersamer Lieblichkeit, von Gottes Allmacht ausgeheckt  ...
Christian Morgenstern, 2012
10
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Die Lerche und Zirbelkiefer über« schreiten gemeinschaftlich den Jenissey und die Lena, und er, reichen die Ufer des Meeres von Ochotsk und Kamtschatka, die Kiefer und die Weißtanne hinter sich lassend. Stel, Icr folgte der Zirbelkiefer bis ...
‎1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIRBELKIEFER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zirbelkiefer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neue Bänke, erste Zirbelkiefern
Verein "L(i)ebenswertes Todtnauberg" hat wieder viel getan für den Höhenluftkurort / Vorbild für neue Pläne in Muggenbrunn . «Badische Zeitung, Ene 17»
2
(Initiative Mittelstand)
Zirbelkiefer, der Duft der die Raumluft reinigt, beruhigt und Kraft schenkt, gibt es jetzt in verschiedenen Varianten von TAOASIS Natur Duft Manufaktur. «Initiative Mittelstand, Oct 16»
3
Teufels Beitrag
Durchs Stubenfenster sieht man Zirbelkiefern und Alpenrosen. Farbtupfer im Fels. Preuß, Piaz und Satan; das ist so etwas wie die Dreifaltigkeit des Klettersports ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
4
Der Duft der Zirbelkiefer
TODTNAUBERG. Der Vorsitzende des Vereins "L(i)ebenswertes Todtnauberg", Fredi Boch, berichtete kürzlich von einigen neuen Aktivitäten des Vereins. «Badische Zeitung, Jul 16»
5
Österreich-GP: Formel-1-Trophäe aus Zirbelkiefer
Mit viel Detailliebe wurden die Trophäen aus Gold, Silber, Bronze, Zirbelkiefer-Holz und Corten-Stahl in der Tischlerei Kotrasch in Haus im Ennstal gefertigt. «SPEEDWEEK.COM, Jul 16»
6
Rumlümmeln im Luxushort
Die Wände sind mit Bergfichte und Zirbelkiefer verkleidet. Der Geruch soll für besonders beruhigenden Schlaf sorgen, heisst es im Hausprospekt. Einmal ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
7
Tannenhäher hilft
Frankfurt/Main (dpa/lhe) - Zirbelkiefern wachsen in den Alpen an der Baumgrenze in einer Höhe von über 2000 Metern - der Klimawandel könnte sie nach ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Aus dem Schornstein raucht Holz
Aus einem Holzblock, am liebsten der Zirbelkiefer, schnitzt Martin Kargruber ... Sein bevorzugtes Material ist die Zirbelkiefer, die Arve, deren helles Holz so ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
9
Das Geschäft mit der Zirbe
Das klingt zu gut, aber erklärt den anhaltenden Hype um das Holz von der Zirbelkiefer. "Es ist das erste Mal, dass ich so einen Boom bei einer Holzart sehe", ... «Kurier, Ene 16»
10
Handwerk zum Anfassen
Der Extrakt der Arve, auch Zirbelkiefer genannt, gibt den Pralinen dieses Aroma. Auch sie wurden zum ersten Mal angeboten, von Katharina Bodamer, die auch ... «Stuttgarter Zeitung, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zirbelkiefer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zirbelkiefer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z