Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zufluchtsort" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZUFLUCHTSORT EN ALEMÁN

Zufluchtsort  Zu̲fluchtsort [ˈt͜suːflʊxt͜s|ɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUFLUCHTSORT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zufluchtsort es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZUFLUCHTSORT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zufluchtsort» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Zufluchtsort en el diccionario alemán

Refuge LocationImage La pequeña casa del árbol fue mi santuario en la infancia. Zuflucht bietender OrtBeispieldas kleine Baumhaus war in der Kindheit mein Zufluchtsort.

Pulsa para ver la definición original de «Zufluchtsort» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZUFLUCHTSORT


Arbeitsort
Ạrbeitsort [ˈarba͜it͜s|ɔrt]
Aufenthaltsort
A̲u̲fenthaltsort [ˈa͜uf|ɛnthalt͜s|ɔrt]
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Geburtsort
[ɡəˈbuːɐ̯t͜s|ɔrt]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt͜s|ɔrt] 
Gerichtsort
Gerịchtsort [ɡəˈrɪçt͜s|ɔrt]
Herkunftsort
He̲rkunftsort [ˈheːɐ̯kʊnft͜s|ɔrt]
Marienwallfahrtsort
Mari̲enwallfahrtsort
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Ressort
[rɛˈsoːɐ̯] 
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Urlaubsort
U̲rlaubsort [ˈuːɐ̯la͜ups|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Wallfahrtsort
Wạllfahrtsort

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZUFLUCHTSORT

Zuflucht
Zufluchtnahme
Zufluchtsstaat
Zufluchtsstätte
Zufluss
zuflüstern
zufolge
Zufolo
zufrieden
zufriedengeben
Zufriedenheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZUFLUCHTSORT

Aufbewahrungsort
Ausflugsort
Ausgrabungsort
Einberufungsort
Einschiffungsort
Entstehungsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Justizressort
Lieferungsort
Report
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsresort
Verbannungsort
Versammlungsort
Wirkungsort
Wirtschaftsressort
Zahlungsort

Sinónimos y antónimos de Zufluchtsort en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZUFLUCHTSORT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zufluchtsort» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Zufluchtsort

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZUFLUCHTSORT»

Zufluchtsort Asyl Emigration Exil Nest Refugium Schlupfloch Unterschlupf Verbleib Versteck zufluchtsort für flüchtlinge ausland weltkrieg griechisch Kreuzworträtsel asyl raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon zufluchtssort zuflukhtsort sufluchtsort zufluchtzort zufluchstort zufluhctsort zufluchtsoort zuufluuchtsort zufluchtsorrt zufluchttsortt zzufluchtsort zuffluchtsort Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch latein Latein linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary „Wenn mein winziges Kabuff Büro Midtown Manhattan wirklich einmal verließ dann mich meinen zurückzuziehen meine amazon yoshikichi furui bücher Yoshikichi Furui jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik schwedisch kostenlosen Schwedisch viele

Traductor en línea con la traducción de Zufluchtsort a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZUFLUCHTSORT

Conoce la traducción de Zufluchtsort a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zufluchtsort presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

避难所
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

santuario
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sanctuary
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मंदिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملاذ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

святилище
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

santuário
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আশ্রয়স্থল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sanctuaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tempat perlindungan
190 millones de hablantes

alemán

Zufluchtsort
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サンクチュアリ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

성역
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sanctuary
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nơi tôn nghiêm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சரணாலயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पवित्र
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mabet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

santuario
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sanktuarium
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

святилище
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sanctuar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιερό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

heiligdom
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skyddsområde
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

helligdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zufluchtsort

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZUFLUCHTSORT»

El término «Zufluchtsort» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zufluchtsort» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zufluchtsort
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zufluchtsort».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZUFLUCHTSORT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zufluchtsort» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zufluchtsort» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zufluchtsort

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «ZUFLUCHTSORT»

Citas y frases célebres con la palabra Zufluchtsort.
1
Baruch Benedictus de Spinoza
Was wir Zufall nennen, ist der Zufluchtsort der Unwissenheit.
2
Gerhard Kocher
Forschung ist das Paradies für Genies und der letzte Zufluchtsort für Versager.
3
Friedrich Schiller
Edler Freund! Wo öffnet sich dem Frieden, wo der Freiheit ein Zufluchtsort?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUFLUCHTSORT»

Descubre el uso de Zufluchtsort en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zufluchtsort y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Theater als Zufluchtsort in Karl Philipp Moritz' Anton Reiser
Karl Philipp Moritz untertitelte seinen Anton Reiser als psychologischen Roman, doch lässt er sich ebenso, und die Forschung tut dies auch in vielen Fällen, als Theaterroman bezeichnen.
Jonas Ole Langner, 2007
2
Ist es nothwendig daß die Schweiz den piemontesischen ...
Zfi es nothwendig das -die Schweiz den piemontefifclzen Flüchtlingen einen '* Zufluchtsort - Min ippe-'n Innetn_ verfage? L 8 KZ, Zfi esnothwendig daß -die Schweiz den piemontefifchen Flüchtlingen ewen' ZufluGtsort.
‎1823
3
Verhandlungen der constituirenden Versammlung für Preussen
tens; glaubhast bezeichnet," Ist denn min die Wohnung de s Bürgers, wohin ein Verbrecher geht, schon ein Zufluchtsort? Ich denke, daß dies nur da ist, wohin der Verbrecher geht, um sicher zu sein. Es ist nur das der gewohnliche Zufluchtsort, ...
‎1848
4
Französische Miscellen
Hier sind seine Aensserungen Der sichre Zufluchtsort ist ein Eigenthum auf Zeitlebens , wo der Arme aufhört, arm zu feyn, indem er in das Institut eintritt. Die Dankbarkeit jedes Aufgenommenen muß stets das Gedächtinß seines Herzens seyn.
‎1803
5
Die Psalmen, übers. und ausgelegt von H. Hupfeld
Zufluchtsort der Bedrängten, von d. menschl. Gesellschaft Ausgestojenen ( outlaws), vgl. Hiob 30, 3 ff. 24, 4 ff. Dahin wünscht sich auch Jer. 9, 1 aus der entarteten Gesellschaft. 9. i-iffl^riiy] Constr. wie V. 8 wörtl. beschleunigen das Entrinnen ...
Hermann Christian C.F. Hupfeld, Edward Karl A. Riehm, 1870
6
Weil. Jeremias Höslins, Pfarrers zu Böringen, Uracher ...
Noch zu Anfang des gegenwärtigen Iahr, Hunderts war die Burg ein Zufluchtsort der Einwohner zu Wittlingen, und besonders ih, res Viehes, das , wenn es bei Annäherung ,iner feindlichen Parthei losgelassen wurde, nach der Erzählung alter ...
Jeremias Höslin, 1798
7
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
Dagegen stelle ich anHeim, den Zusatz „Zufluchtsort von Verbrechern", der dadurch entbehrlich wird, ganz zu streichen. Präsident: Es wird so eben noch ein Amendement eingereicht Vom Abgeordneten Bücher. Dasselbe lautet: „Den §.
‎1848
8
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
Dagegen stelle ich anheim, den Zusah „Zufluchtsort von Verbrechern", der dadurch entbehrlich wird, ganz zu streichen. Präsident: Es wirb so eben noch ein Amendement eingereicht Vom Abgeordneten Bücher. Dasselbe lautet: „Den §.
Prussia (Kingdom). Konstituierende Nationalversammlung, 1848
9
Stenographische Berichte über die Verhandlungen der zur ...
Dagegen stelle ich anheim, de» Zusatz „Zufluchtsort von Verbrechern", der dadurch entbehrlich wird, ganz zu streichen. Präsident: Es wird so eben noch ein Amendement eingereicht vom Abgeordneten Bucher. Dasselbe lautet: „Den §.
Preussen Versammlung zur Vereinbarung der Preussischen Staats-Verfassung, 1848
10
Zufluchtsort in unsicherer Zeit: die Portiflue als markanter ...
Römerzeit - Archäozoologie - Frühmittelalter - Münze - Keramik/Ton - Baselland - Siedlung - Spätbronzezeit (BrD - HaB) - Portiflue.
Paul Gutzwiller, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUFLUCHTSORT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zufluchtsort en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zufluchtsort für Tiere braucht Hilfe
Das Tierheim Satuelle nimmt viele Schützlinge auf, die sonst kein Heim mehr hätten. Doch die Einrichtung braucht Unterstützung. Von. Alexander Rekow ›. «Volksstimme, Ene 17»
2
Ein Zufluchtsort für Daten
Die Wissenschaftler in Philadelphia gründen DataRefuge.org - ein Zufluchtsort für Daten. Sie arbeiten zusammen mit Forschern in Toronto und Experten vom ... «Deutschlandfunk, Ene 17»
3
Das Theater als Zufluchtsort
Das Theater als Zufluchtsort. Das dritte arabische Theatertreffen in Hannover präsentiert sieben Produktionen unter anderem aus Syrien, Marokko und Tunesien ... «taz.de, Ene 17»
4
Das Pfarrhaus als Zufluchtsort
Das Pfarrhaus als Zufluchtsort. Düsseldorf: Das Pfarrhaus als Zufluchtsort. Gemeinsame Spiele gehören zum Alltag in der Eller Wohngruppe für unbegleitete ... «RP ONLINE, Ene 17»
5
Musik als Zufluchtsort
Bei einem speziellen Angebot der Evangelischen Akademie Tutzing lernen junge Instrumentalisten nicht nur, ihre Spieltechnik zu verbessern. Sie erfahren auch ... «Süddeutsche.de, Ene 17»
6
Aleppo als Zufluchtsort
1944 überquerten schon einmal Zehntausende den Balkan und die Ägäis. Nur waren es damals Europäer, die im Nahen Osten Zuflucht vor dem Zweiten ... «Wiener Zeitung, Ene 17»
7
Juncker pocht auf EU als Zufluchtsort
Was passiert nach dem Berliner Attentat? Vorsorglich spricht sich EU-Kommissionpräsident Juncker gegen eine veränderte Asylpolitik aus, aber für mehr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 16»
8
Das Internet als Zufluchtsort
„Wenn Eltern und Lehrer für die Zeichen nicht sensibel sind, ist der letzte Zufluchtsort häufig das Internet“, sagt Böckler. „Es gibt für jedes Problem eine Gruppe. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Nov 16»
9
Immobilienkauf außerhalb Europas: "Kanada ist ein Zufluchtsort"
Einige Österreicher besitzen bereits Haus oder Wohnung in Kanada – als sichere Investition außerhalb Europas. Die Wende in der US-Politik dürfte den ... «derStandard.at, Nov 16»
10
Görlitz war Zufluchtsort für Tausende Griechen
Dort gibt es auf dem Friedhof des kleinen Ortes Maleme einen Hinweis auf Görlitz als Zufluchtsort für griechische Soldaten. Während der Projektwoche ist auch ... «sz-online, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zufluchtsort [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zufluchtsort>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z