Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zuhälter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZUHÄLTER

zu spätmittelhochdeutsch zuohalten = geschlossen halten; sich aufhalten; außerehelichen Geschlechtsverkehr mit jemandem haben, also eigentlich = Geliebter, außerehelicher Geschlechtspartner.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZUHÄLTER EN ALEMÁN

Zuhälter  [Zu̲hälter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUHÄLTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zuhälter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZUHÄLTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zuhälter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zuhälter

proxenetismo

Zuhälterei

El proxenetismo significa dejar que las prostitutas trabajen por sí mismas y vivan de sus ingresos. En parte, esta es también la operación de un burdel. Según la definición del Código Penal alemán, prudencia significa "la explotación de una persona que prosigue la prostitución" y "la promoción profesional de la prostitución". El proxenetismo es punible en muchos países, incluyendo Alemania, Austria y Suiza, bajo diversas condiciones. Zuhälterei bedeutet, Prostituierte für sich arbeiten zu lassen und von deren Einnahmen zu leben. Teilweise handelt es sich dabei auch um den Betrieb eines Bordells. Nach der Definition des deutschen Strafgesetzbuches bedeutet Zuhälterei „die Ausbeutung einer Person, die der Prostitution nachgeht“ und „die gewerbsmäßige Förderung der Prostitution“. Zuhälterei ist in vielen Ländern, einschließlich Deutschland, Österreich und der Schweiz, unter verschiedenen Voraussetzungen strafbar.

definición de Zuhälter en el diccionario alemán

alguien que practica proxenetismo jemand, der Zuhälterei betreibt.
Pulsa para ver la definición original de «Zuhälter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZUHÄLTER


Abfallbehälter
Ạbfallbehälter
Behälter
Behạ̈lter 
Einwegbehälter
E̲i̲nwegbehälter
Eisbehälter
E̲i̲sbehälter
Fischbehälter
Fịschbehälter
Gasbehälter
Ga̲sbehälter [ˈɡaːsbəhɛltɐ]
Glasbehälter
Gla̲sbehälter [ˈɡlaːsbəhɛltɐ]
Großbehälter
Gro̲ßbehälter
Haushälter
Ha̲u̲shälter
Hochbehälter
Ho̲chbehälter
Hälter
Hạ̈lter
Reaktordruckbehälter
Reạktordruckbehälter
Sammelbehälter
Sạmmelbehälter
Thermobehälter
Thẹrmobehälter
Transportbehälter
Transpọrtbehälter [transˈpɔrtbəhɛltɐ]
Wasserbehälter
Wạsserbehälter [ˈvasɐbəhɛltɐ]
Wegwerfbehälter
Wẹgwerfbehälter
kälter
kạ̈lter
Ölbehälter
Ö̲lbehälter [ˈøːlbəhɛltɐ]
älter
ạ̈lter 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZUHÄLTER

Zugzwang
zuhaben
zuhaken
zuhalten
Zuhälterei
Zuhälterin
zuhälterisch
Zuhaltung
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen
Zuhilfenahme

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZUHÄLTER

Adulter
Alter
Altglasbehälter
Altpapierbehälter
Angestellter
Blechbehälter
Castorbehälter
Essenbehälter
Filter
Halter
Hostienbehälter
Mittelalter
Postmietbehälter
Schalter
Schutzbehälter
Sporenbehälter
Veranstalter
Walter
Windbehälter
Überhälter

Sinónimos y antónimos de Zuhälter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZUHÄLTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zuhälter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Zuhälter

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZUHÄLTER»

Zuhälter Beschützer Loddel Louis Lude Mädchenhirt Maquereau Schutzengel Stenz Strizzi boki zuhälter ausbildung simulator wird filme Zuhälterei bedeutet Prostituierte für sich arbeiten lassen deren Einnahmen leben Teilweise Geschlagen missbraucht betrogen zwei focus Juni Colourbox Zwei minderjährige Gymnasiastinnen sollen gegen mutmaßlichen David info sieht wirklich Vorurteilen Klischees konftontiert Welche davon wahr sind erfunden lesen hier Prostitution gymnasium komplizin machte bild Dann gerieten Luisa Karolina Namen geändert damals beide Fänge steht jetzt Gericht wiktionary „Sie Hobby hatte keinen kannte keine anderen Nutten „Ein aufmerksam geworden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Sophie barat schule david zwang teenies Unfassbar Sobald Tochter wohlhabender Eltern

Traductor en línea con la traducción de Zuhälter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZUHÄLTER

Conoce la traducción de Zuhälter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zuhälter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

拉皮条
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

chulo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pimp
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दलाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القواد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сутенер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

alcoviteiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কুটনি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

souteneur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pimp
190 millones de hablantes

alemán

Zuhälter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ポン引き
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

뚜쟁이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pimp
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người làm mối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாமாக்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भडवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

pezevenk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mezzano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sutener
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сутенер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

proxenet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νταβατζής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pimp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pimp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hallik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zuhälter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZUHÄLTER»

El término «Zuhälter» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.970 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zuhälter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zuhälter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zuhälter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZUHÄLTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zuhälter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zuhälter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zuhälter

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «ZUHÄLTER»

Citas y frases célebres con la palabra Zuhälter.
1
Samuel L. Jackson
Limettengrüne Hosen und Schuhe aus Krokoleder - der Golfplatz ist der einzige Ort, wo ich wie ein Zuhälter rumlaufen kann, ohne weiter aufzufallen.
2
Karl Kraus
Der Zuhälter ist das Vollzugsorgan der Unsittlichkeit. Das Vollzugsorgan der Sittlichkeit ist der Erpresser.
3
Anonym
Herausgeber von Zitatensammlungen sind die Zuhälter der Literatur.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUHÄLTER»

Descubre el uso de Zuhälter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zuhälter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ruhe im Puff!: Ein Zuhälter packt aus
Hier herrschen Gewalt und „S** für Geld!“ Der Autor ist aus meiner Sicht ein fürchterlicher Macho mit einem total verkorksten Frauenbild und einem gestörten Verhältnis zu einem sozialen Zusammenleben. (Weiter möchte ich hier nicht ...
Matthias Braunmar
2
Der Strich: Soziologie eines Milieus
Von Psychologie haben sie keine Ahnung, ein gescheiter Zuhälter schlägt seine Frau überhaupt nicht oder nur wenn es unbedingt notwendig ist.” 2. Verwandt mit dieser ersten Form ist die zweite Form der Gewalt, nämlich jene, die in diesem ...
Roland Girtler, 2004
3
Aids hat mir das Leben gerettet: meine Jahre zwischen ...
»Ich war für die Zuhälter wie ein Sechser im Lotto. Eine Geldquelle, die immer sprudelte. Nur deshalb hofierten sie mich. Mit mir war Gewinn programmiert.« Trauzeugen bei der Hochzeit waren pikanterweise Gerd und seine Freundin.
Marita P., Gerald Müller, 1993
4
Die Wa(h)re Lust: Zuhälter, Prostituierte und Freier erzählen
Beeindruckende und authentische Zeugnisse aus dem ältesten Gewerbe der Welt. Jetzt als eBook: „Die Wa(h)re Lust“ von Marcel Feige. dotbooks – der eBook-Verlag.
Marcel Feige, 2013
5
Habana Babilonia: Prostitution in Kuba ; Zeugnisse
Inzwischen einer der bekanntesten Zuhälter von Havanna. Sein wichtigstes Operationsfeld ist das sogenannte «Bermudadreieck»: Hotel Cohíba, das Rivera und die Cupet-Tankstelle an der Avenida Paseo y Malecón, das er sich mit drei ...
Amir Valle, 2008
6
Politische Statistik der Vereinigten Niederlande oder ...
Zuhälter. Resolution. wom. 24'. AMi. ' ..->«?, KrW'^tzK;,Res0lUtWMlollte.an den Herrn v^ Ginckel , MittWvpon . Ihrw.iHochmögenden a tzäerliner Hofe^!'Heschr!< ch«w!l,sodO>cn..' daß er lugleic^ ^lm,Mipistcr Er. Gro.sblMnnischen MsiiM Sr.
Friedrich Ludwig Anton Hoerschelmann, 1767
7
John Sinclair - Folge 1859: Blutgeld
"Und?", fragte der Zuhälter.
Jason Dark, 2014
8
Härte: Mein Weg aus dem Teufelskreis der Gewalt
Andreas Marquardt war einer der brutalsten und gefährlichsten Zuhälter Berlins.
Andreas Marquardt, Jürgen Lemke, 2011
9
Beruf Zuhälter - Mein ganzes Leben ist ein Puff :
Seine »berufliche Heimat« findet Charly schließlich in seinem eigenen Etagenbordell. Charly berichtet offen und tabulos. Dabei neigt er weder dazu die Dinge zu verherrlichen, noch sie zu verteufeln.
Charly Lindquist, 2014
10
Der Mensch als Handelsware: Menschenhandel in der BRD ...
An letzter Stelle stehen die Bordellbesitzer und Zuhälter (vgl. Flormann 1998: 53) . Auf der einen Seite bekommen sie den größten Anteil des Geldes, den die Frauen erwirtschaften, auf der anderen tragen sie natürlich auch das größte Risiko, ...
Catrin Knußmann, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUHÄLTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zuhälter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zuhälter-Schorsch: Muss er jetzt für immer hinter Gitter?
Etwa 18 Jahre seines Lebens saß der „Zuhälter-Schorsch“ – den Namen bekam Georg S. im Rotlichtmilieu – bereits hinter Gittern. Für die erste Tat kassierte er ... «tz.de, Ene 17»
2
„Heilige Zuhälter“ misshandelten Prostituierte wie Vieh
In bundesweit bekannten Großbordellen wurden Frauen wie Sklavinnen ausgebeutet: Bis zu 1500 Euro mussten sie pro Tag an den Zuhälter abtreten. Dieser ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Er nennt sich Attila Zuhälter packt aus – so läuft das Geschäft mit ...
Wer hat sich nicht schon immer einmal gefragt, wie es sich so als Zuhälter lebt? Einer, der es wissen muss, gibt nun Antworten. Auf „Reddit” beantwortet derzeit ... «Berliner Kurier, Sep 16»
4
Prostituierte misshandelt? Gericht spricht Zuhälter frei
Eine Prostituierte hatte ihren Zuhälter wegen Gewalttätigkeit angezeigt. Das Gericht hält den Mann nicht für unschuldig. Warum es den 28-Jährigen trotzdem ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»
5
Mutmaßlicher Zuhälter soll Frauen brutal misshandelt haben
Zum Prozessauftakt vor dem Landgericht Gera hat ein mutmaßlicher Zuhälter aus dem Saale-Orla-Kreis geschwiegen. Er wolle sich zunächst nicht äußern, ... «MDR, Ago 16»
6
Beim Festnahme-Versuch feuerte er auf die Beamten | SEK ...
Dortmund – Als die Elitepolizisten um 8.50 Uhr seine Wohnungstür aufbrechen, zückt der Zuhälter offenbar sofort die Waffe, schießt ohne Warnung los. «BILD, Ago 16»
7
"Nutten und Zuhälter": Umstrittene Schüler-Aktion
Thema: Nutten und Zuhälter. Doch dazu kam es nicht, weil ein besorgter Vater das Kreisschulamt und das Kieler Bildungsministerium einschaltete. «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
8
Ex-Rotlicht-Größe stirbt verarmt in Pflegeheim
„Lackschuh-Dieter“, „Milliarden-Mike“, „Der schöne Mischa“ – die Namen, die sich die Zuhälter in den 1970er- und 1980er-Jahren auf dem Hamburger Kiez ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Schon sein 3. Opfer! "Zuhälter-Schorsch" hat's wieder getan
In den 1990er Jahren nannte man ihn in der Münchner Rotlichtszene nur den Zuhälter-Schorsch. Weil Georg S. mal mit einer Prostituierten liiert war. Und weil ... «tz.de, May 16»
10
Weiterer Zuhälter in Haft
Am Flughafen ist in der Nacht zum Donnerstag ein 40-jähriger Mann verhaftet worden, der wegen des Verdachts der Zuhälterei und der schweren ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zuhälter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zuhalter>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z