Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zulassung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZULASSUNG EN ALEMÁN

Zulassung  [Zu̲lassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZULASSUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zulassung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZULASSUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zulassung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Zulassung en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; permitiendo; que se permite ser un registro de vehículo. <ohne Plural> das Zulassen ; das Zugelassenwerden Kraftfahrzeugschein.

Pulsa para ver la definición original de «Zulassung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZULASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Pressung
Prẹssung
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZULASSUNG

Zulänglichkeit
zulassen
zulässig
Zulässigkeit
Zulassungsantrag
Zulassungsbehörde
Zulassungsbescheid
Zulassungsbescheinigung
Zulassungsbeschränkung
Zulassungsbesitzer
Zulassungsbesitzerin
Zulassungsnummer
Zulassungspapier
zulassungspflichtig
Zulassungsprüfung
Zulassungsschein
Zulassungsstelle
Zulassungsverfahren
Zulassungszahl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZULASSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinónimos y antónimos de Zulassung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZULASSUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zulassung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Zulassung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZULASSUNG»

Zulassung Duldung Erlaubnis Genehmigung Gestattung Kraftfahrzeugschein Tolerierung Zulassungsschein Wörterbuch zulassung duden saarbrücken kiel rechtsanwalt motorrad auto informationen tipps Auskunft informiert über Kraftfahrzeugen Frankfurt main Bitte wählen Ihnen gewünschte Zulassungsart unten aufgeführten Liste Dort finden weitere Informationen Landeshauptstadt münchen kraftfahrzeug muenchen Wunschkennzeichen ordnungsamt nürnberg stadt Dienstleistung Abmeldung Außerbetriebsetzung Kennzeichen Schilder Ersatzpapiere Bankbriefauskunft Gemeinsame donau kreises Donau Kreises Stadt Liebe Bürgerinnen Bürger Kreis anmelden ummelden neue hamburg Montag beginnt Umbau Standort Mitte Parkplatzangebot während Umbauphase Landkreis miesbach SEPA Lastschriftmandat für Steuer muss jede Einzug Kraftfahrzeugsteuer Landratsamt ludwigsburg Ansprechpartner Info Schalter Mail landkreis köln Verkürzen Ihre Wartezeit Fahrzeug oder Ummeldung Über unsere Internet können Anliegen kraftfahrzeugen kreis lippe Erledigen Zulassungsgeschäfte einer unserer drei Zulassungsstellen Detmold Salzuflen

Traductor en línea con la traducción de Zulassung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZULASSUNG

Conoce la traducción de Zulassung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zulassung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

入场
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

admisión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

admission
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रवेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قبول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вход
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

admissão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্বীকারোক্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

admission
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kemasukan
190 millones de hablantes

alemán

Zulassung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

入場
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

입장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

diakoni
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự thừa nhận
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சேர்க்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रवेश
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kabul
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ammissione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wstęp
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вхід
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

admitere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εισδοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

toelating
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

inträde
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

opptak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zulassung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZULASSUNG»

El término «Zulassung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zulassung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zulassung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zulassung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZULASSUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zulassung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zulassung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zulassung

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «ZULASSUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Zulassung.
1
Christine Bergmann
Ich begrüße die Zulassung von Mifegyne. Damit ist der jahrelange Streit um die Einführung des Präparats hoffentlich beendet. Dies ist eine Entscheidung zum Wohle der Frauen.
2
Heinrich von Sybel
Man pflegt unter ›Emanzipation der Frau‹ folgende Forderungen zusammenzufassen: Zulassung zu freiem Gewerbebetrieb, zu öffentlichen Ämtern, zum Wahlrecht und zur Volksvertretung, Selbständigkeit der Ehefrau in der Verwaltung ihres Vermögens, Gleichstellung der väterlichen und mütterlichen Gewalt und unbedingte Freiheit der Ehescheidung.
3
Alexander von Humboldt
Die Zulassung des Bösen in der Welt, die Straflosigkeit der Lasterhaften, so wie das Unglück der Guten in der Welt sind von jeher Aufgaben gewesen, die der Mensch bald so, bald anders in der Weltregierung zu lösen versucht hat.
4
Gerhard Schröder
Nach erfolgter Zulassung würde die Bundesregierung es begrüßen, wenn auch Ärzten und Frauen in Deutschland die Möglichkeit eröffnet würde, im Falle eines Schwangerschaftsabbruchs zwischen chirurgischen und medikamentösen Methoden wählen zu können.
5
Gregor Brand
Die Zulassung der Priesterehe durch Luther hat viele vormals uneheliche Kinder ehelich und ehrlich gemacht, wenn ihr priesterlicher Vater nun heiratete. In der katholischen Kirche dagegen mussten Priesterkinder die Schande bleiben, die sie niemals waren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZULASSUNG»

Descubre el uso de Zulassung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zulassung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu ...
Text der Verordnung ber die Zulassung von Zusatzstoffen zu Lebensmitteln zu technologischen Zwecken (Zusatzstoff-Zulassungsverordnung - ZZulV), Stand: 20.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
2
Verordnung Zur Ausdehnung Der Vorschriften Über Die ...
Text derVerordnung zur Ausdehnung der Vorschriften uber die Zulassung und staatliche Chargenprufung auf Tests zur In-vitro-Diagnostik nach dem Arzneimittelgesetz (In-vitro-Diagnostika-Verordnung nach dem Arzneimittelgesetz - IVD-AMG-V).
Ohne Autor, 2013
3
Kostenverordnung Für Die Zulassung Von Arzneimitteln Durch ...
Euro 3.1.2.3 Zulassung eines Arzneimittels/bekannter Stoff/vollständige Bezugnahme 3.1.2.3.1 mit Bewertung möglicher Umweltrisiken durch das 44.700 Umweltbundesamt 3.1.2.3.2 ohne Bewertung möglicher Umweltrisiken durch das  ...
Outlook Verlag, 2013
4
Die Zulassung des vorzeitigen Beginns im Umweltrecht
B. Fragestellung und Gang der Untersuchung Die Grobgliederung der Arbeit läßt sich durch drei Fragen skizzieren: "1. Was ist die Zulassung des vorzeitigen Beginns?" Den Ausgangspunkt der Arbeit bilden die einschlägigen Vorschriften in ...
Bernd Ochtendung
5
Verordnung zur Festlegung von Anforderungen an den Antrag ...
Verordnung zur Festlegung von Anforderungen an den Antrag auf Zulassung, Verlängerung der Zulassung und Registrierung von Arzneimitteln AMZuIRegAV Ausfertigungsdatum: 21.12.1989 Vollzitat: "Verordnung zur Festlegung von ...
Outlook Verlag, 2013
6
Gesetz über die Prüfung und Zulassung von Feuerwaffen, ...
Gesetz über die Prüfung und Zulassung von Feuerwaffen, Böllern, Geräten, bei denen zum Antrieb Munition verwendet wird, sowie von Munition und sonstigen Waffen (Beschussgesetz - BeschG) BeschG Ausfertigungsdatum: l 1‚10‚2002 ...
Outlook Verlag, 2013
7
Johann Georg Palms Fortgesetzte Abhandelung von der Unschuld ...
<ch muß bekennen, es sind bey Ausfertigung meiner ersten Abhandelung von der Unschuld GOttes bey der Zulassung des Bösen nichts weniger meine Gedancken gewe- ftn, als daß ich mich noch ent- schliessen würde, eine Fortsetzung ...
Johann Georg Palm, 1737
8
Zulassung zur Abschaffung - Die heillose Kultur - Band 2: ...
Psychologische Psychotherapeuten in Deutschland - Pflichtlektüre für Jeden Dr. Phil. Monika Eichenauer. gebildet wurden, wird von den Krankenkassen ignoriert . Die Psychotherapeutenkammer hat auf solche Vorgänge bislang nicht reagiert ...
Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012
9
Dritte Verordnung Zur Änderung Der Verordnung Über Die ...
Dritte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Zulassung von Arzneimitteln für den Verkehr außerhalb der Apotheken und zur Änderung der Verordnung über den Ausschluß von Arzneimitteln vom Verkehr außerhalb der ...
Outlook Verlag, 2013
10
Verordnung über die Zulassung von Ausnahmen von Vorschriften ...
Verordnung über die Zulassung von Ausnahmen von Vorschriften des Arzneimittelgesetzes für die Bereiche des Zivil- und Katastrophenschutzes, der Bundeswehr, der Bundespolizei sowie der Bereitschaftspolizeien der Länder ...
‎2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZULASSUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zulassung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Genmais: Keine Mehrheit der EU-Staaten für Zulassung
Nun liegt die Entscheidung bei der EU-Kommission: Die EU-Mitgliedstaaten haben sich nicht auf die Zulassung von drei Genmais-Sorten einigen können. «EurActiv.de, Ene 17»
2
Klage gegen Zulassung einer Gen-Sojabohne von Monsanto ...
Umwelt- und Verbraucherschützer sind mit einer Klage gegen die Zulassung einer Gen-Sojabohne von Monsanto gescheitert. Die EU-Kommission durfte dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
3
VW-Fahrer könnten Zulassung verlieren
Die VW-Rückrufaktionen sind noch lange nicht abgeschlossen, da droht das Kraftfahrtbundesamt den Haltern der Fahrzeuge bereits mit dem Entzug der ... «Handelsblatt, Nov 16»
4
Zulassung für Mittel gegen Leberkrebs beantragt
Bayer will sein Krebsmittel „Stivarga“ zukünftig auch bei der Bekämpfung gegen Leberkrebs einsetzen. Die Zulassung ist bereits weltweit beantragt – in den ... «Handelsblatt, Nov 16»
5
Regierung erwägt strengere Regeln für Heilpraktiker
In Zukunft könnten sich die Anforderungen an Heilpraktiker verschärfen: Nach mehreren Todesfällen prüft die Regierung eine strengere Zulassung. Bislang ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
Südkorea stoppt Verkauf von 80 Modellen
Neue Schlappe für Volkswagen vor dem Hintergrund des Abgasskandals: Das Umweltministerium in Südkorea hat dem Autohersteller die Zulassung für 80 ... «tagesschau.de, Ago 16»
7
EU-Kommission verlängert Glyphosat-Zulassung
Die EU-Kommission verlängert die Zulassung des umstrittenen Unkrautvernichters Glyphosat um bis zu 18 Monate. Bis zum Ablauf dieser Zeit soll eine neue ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
8
EU-Staaten uneins über Glyphosat-Zulassung
Die Staaten der Europäischen Union haben sich nicht auf eine Verlängerung der Zulassung des Unkrautvernichters Glyphosat geeinigt. Jetzt muss die ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
9
Schmidt kritisiert Hendricks' Nein
Die Bundesregierung enthält sich heute bei der Abstimmung in Brüssel über eine weitere Zulassung von Glyphosat - die Union war dafür, die SPD dagegen. «tagesschau.de, Jun 16»
10
Brüssel peilt befristete Glyphosat-Zulassung an
Die EU-Kommission plant eine befristete Verlängerung der Zulassung des umstrittenen Unkrautvernichtungsmittels Glyphosat um bis zu 18 Monate. Dieser ... «tagesschau.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zulassung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zulassung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z