Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allegedly" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLEGEDLY EN INGLÉS

allegedly  [əˈlɛdʒɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEGEDLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Allegedly puede actuar como un adverbio y una exclamación.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La exclamación se trata de una expresión o voz que refleja una emoción o una exaltación del ánimo.

QUÉ SIGNIFICA ALLEGEDLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «allegedly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Alegación

Allegation

En la ley, una alegación es una reclamación de un hecho por una parte en un alegato, acusación o defensa. Hasta que puedan ser probadas, las acusaciones siguen siendo meras aseveraciones. También hay alegatos matrimoniales: los bonos matrimoniales y las acusaciones existen para parejas que solicitaron matrimonio por licencia. No existen para parejas casadas por banns. La acusación de matrimonio fue el documento en el que la pareja alegó que no había impedimentos para el matrimonio. Generalmente, en una denuncia civil, el demandante alega hechos suficientes para establecer todos los elementos de la demanda y, por lo tanto, declara una causa de acción. El demandante debe entonces llevar la carga de la prueba y la carga de la persuasión para tener éxito en la demanda. Un acusado puede alegar defensas afirmativas en su respuesta a la queja. Otras alegaciones se requieren en un escrito para establecer la jurisdicción correcta, la jurisdicción personal y la jurisdicción de la materia. In law, an allegation is a claim of a fact by a party in a pleading, charge, or defense. Until they can be proved, allegations remain merely assertions. There are also marital allegations: marriage bonds and allegations exist for couples who applied to marry by licence. They do not exist for couples who married by banns. The marriage allegation was the document in which the couple alleged that there were no impediments to the marriage. Generally, in a civil complaint, a plaintiff alleges facts sufficient to establish all the elements of the claim and thus states a cause of action. The plaintiff must then carry the burden of proof and the burden of persuasion in order to succeed in the lawsuit. A defendant can allege affirmative defenses in its answer to the complaint. Other allegations are required in a pleading to establish the correct jurisdiction, personal jurisdiction and subject matter jurisdiction.

definición de allegedly en el diccionario inglés

La primera definición de supuestamente en el diccionario se informa; según cabe suponer. Otra definición de supuestamente es que se alega que. Supuestamente también es una exclamación que expresa incredulidad o escepticismo.

The first definition of allegedly in the dictionary is reportedly; supposedly. Other definition of allegedly is it is alleged that. Allegedly is also an exclamation expressing disbelief or scepticism.

Pulsa para ver la definición original de «allegedly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ALLEGEDLY


admittedly
ədˈmɪtɪdlɪ
agedly
ˈeɪdʒɪdlɪ
decidedly
dɪˈsaɪdɪdlɪ
engagedly
ɪnˈɡeɪdʒɪdlɪ
enlargedly
ɪnˈlɑːdʒɪdlɪ
enragedly
ɪnˈreɪdʒɪdlɪ
frigidly
ˈfrɪdʒɪdlɪ
hurriedly
ˈhʌrɪdlɪ
markedly
ˈmɑːkɪdlɪ
rapidly
ˈræpɪdlɪ
repeatedly
rɪˈpiːtɪdlɪ
reportedly
rɪˈpɔːtɪdlɪ
Ridley
ˈrɪdlɪ
rigidly
ˈrɪdʒɪdlɪ
smudgedly
ˈsmʌdʒɪdlɪ
supposedly
səˈpəʊzɪdlɪ
turgidly
ˈtɜːdʒɪdlɪ
undoubtedly
ʌnˈdaʊtɪdlɪ
unexpectedly
ˌʌnɪkˈspɛktɪdlɪ
widely
ˈwaɪdlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ALLEGEDLY

allegation
allege
allegeance
alleged
alleger
allegge
Alleghenies
Allegheny Mountains
allegiance
allegiant
allegoric
allegorical
allegorically
allegoricalness
allegories
allegorisation
allegorise
allegoriser
allegorist
allegorization

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ALLEGEDLY

acknowledgedly
assuredly
delightedly
doggedly
excitedly
expectedly
good-naturedly
half-heartedly
heatedly
jaggedly
nakedly
purportedly
raggedly
ruggedly
single-handedly
tiredly
wholeheartedly
wickedly
wingedly
worriedly

Sinónimos y antónimos de allegedly en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALLEGEDLY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «allegedly» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de allegedly

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ALLEGEDLY»

allegedly apparently purportedly reportedly reputedly supposedly what does mean pronunciation antonym meaning hindi sentence people spanish urban allegation claim fact party pleading charge defense until they proved allegations remain allegedly define according been more represented existing being described supposed usage note burglar someone oxford dictionaries british world example sentences reference content wiktionary suspect involved robbery alibi placed another state time conspicuous impressions with definitions word south korea soldier killed comrades captured after hours korean fled killing five colleagues monday following unsuccessful suicide attempt vocabulary

Traductor en línea con la traducción de allegedly a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLEGEDLY

Conoce la traducción de allegedly a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allegedly presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

据称
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

supuestamente
570 millones de hablantes

inglés

allegedly
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कथित तौर पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يزعم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

якобы
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

alegadamente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অভিযোগে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

prétendument
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Didakwa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

angeblich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

申し立てによると
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

주장
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Diduga
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bị cáo buộc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கூறப்படும்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आरोप आहे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iddiaya göre
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

presumibilmente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rzekomo
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нібито
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ar fi
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φέρεται
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bewering
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

påstås
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

angivelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allegedly

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLEGEDLY»

El término «allegedly» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.955 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allegedly» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allegedly
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «allegedly».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLEGEDLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allegedly» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allegedly» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre allegedly

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ALLEGEDLY»

Citas y frases célebres con la palabra allegedly.
1
Cory Booker
You have to understand the Newark Riots - a lot of people understand that the pain was the initial explosion of anger and alienation, but after that, the response, sending the National Guard troops - a lot of violence was carried out and perpetrated by those who were allegedly coming here to protect residents.
2
Scott Cook
Even some of the greatest technology-led revolutions, or allegedly technology-led, really were only made possible because of trends already present.
3
Paul Crouch
Regarding comments attributed to me in the Los Angeles Times - allegedly made on a bus trip from Germany to Holland in 1998 - I emphatically denounce such comments as false.
4
Recep Tayyip Erdogan
It is impossible to preserve my friendship with people who are allegedly leaders when they are attacking their own people, shooting at them, using tanks and other forms of heavy weaponry.
5
Martin Jacques
If the truth be told, we are a society that is dripping in racism. This is not in the least surprising. For the best part of two centuries, we British ruled the waves, controlled two-fifths of the planet, and believed it was our responsibility to bring civilisation to those who allegedly lacked it.
6
John Leo
I spend some of my time brooding about people who seem addicted to double standards - those who take an allegedly principled stand on a Monday, then switch firmly to the opposite principle on Tuesday if it is to their advantage.
7
John Major
The sight of allegedly sophisticated politicians parroting complete tripe trivialises and demeans government and it has to be stopped. It's played a significant part in public disillusionment with politics and has led to the absurd situation where more people vote for 'Strictly Come Dancing' than voted in the general election.
8
Colin Mochrie
Our top story tonight: Famous TV dolphin flipper was arrested today on prostitution ring charges. He allegedly was seen transporting two 16 year olds across state line for immoral porpoises.
9
Liz Phair
Lana Del Rey seems to be bothering everybody because she allegedly 'remade' herself from a folk singing, girl-next-door type into an electro-urban kitty cat on the prowl (of course I like her), and they feel she is inauthentic.
10
Michael Schur
People think of taxes as money just being robbed from you. They don't consider the benefits of paying taxes. The benefits that they get and also the benefit of just being a part of a large group of people: a town, or a city, or a country, or a society that allegedly should stand together and all try to help each other.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ALLEGEDLY»

Descubre el uso de allegedly en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allegedly y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Landscape with Smokestacks: The Case of the Allegedly ...
"But the real story is far more complicated - and more compelling - than the one told by the media.
Howard J. Trienens, 2000
2
Anti Gravity: Allegedly Humorous Writing from Scientific ...
Presents a collection of the author's humorous columns published in Scientific American from 1997 to 2006, arranged into such categories as wild and wacky, in sickness and in health, and the human comedy.
Steve Mirsky, 2007
3
Peaceful Resistance: Advancing Human Rights and Democratic ...
Among the group was Peter Ndwiga, who was allegedly "hit" by more than six police officers as he made his way through a human barrier that had been erected. Willy Mutunga, NCEC Co-Convenor and Vice-Chairman of the Kenya Human ...
Robert M. Press, 2006
4
E-copyright Law Handbook
A service provider is not considered a passive conduit if it (1) initiates an allegedly infringing transmission, (2) selects the allegedly infringing material that is transmitted, (3) selects recipients of allegedly infringing material, (4) stores a copy of ...
Laura Lee Stapleton, 2002
5
Allegedly: The Biography of Franco Zeffirelli
'A designer, yes; a director - never' were the words of Luchino Visconti when his protégé and estranged lover Franco Zeffirelli emerged from the shadow of his patronage to pursue his own career as a director.
Anna Kythreotis, 2009
6
Repression in China Since June 4, 1989: Cumulative Data
Zhu allegedly joined the BWAF on May 18 and was in charge of setting up its printing workshop (Beijing Wanbao, June 22, 1989). When officers of the Public Security Bureau cracked down on the print shop, they allegedly seized military ...
‎1990
7
Lucasville: The Untold Story of A Prison Uprising
ACTION ALLEGEDLY ULTIMATE DEFENDANT COMMITTED DISPOSITION Hasan Allegedly planned aggravated Death (Carlos Sanders) murder of Officer Vallandingham Namir Allegedly planned aggravated Death (James Were) murder of ...
Staughton Lynd, 2011
8
Insurance Regulation: Scandal Highlights Need for ...
Frankel allegedly used his anonymous control of Thunor Trust to purchase insurance companies. Shortly after it was formed in 1991, Thunor Trust acquired the majority interest in Franklin American Corporation, which, in turn, owned Franklin ...
Richard J. Hillman, Lawrence D. Cluff, 2000
9
Index to Proceedings of the Security Council: 56th Year
Reports an attack against civilians allegedly committed by Palestinians in the territories occupied by Israel, resulted in the death of 1 person and injuries to another, 18 June 2001; calls upon the Palestinian leadership to adhere to the terms of ...
United Nations, 2002
10
The Law of Later-life Health Care and Decision Making
mit the allegedly incapacitated person to attend the hearing, although only a few states mandate his or her presence.144 Usually the individual may waive the right to attend the hearing and the allegedly incapacitated person need not be ...
Lawrence A. Frolik, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLEGEDLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allegedly en el contexto de las siguientes noticias.
1
Man charged after being allegedly found with 36kg of cannabis at …
9NEWS. A man has been charged after police allegedly caught him with 36kg of cannabis stuffed into suitcases at Sydney's Central Station. «9news.com.au, Jul 15»
2
Teenage girls allegedly attack group home worker, steal van
Members of the Didsbury RCMP detachment are searching for a 15-year-old and a 16-year-old girl after the girls, and a third suspect, allegedly ... «CTV News, Jul 15»
3
Goodlatte: Obama administration shares blame in illegal immigrant …
Francisco Sanchez, of Mexico, allegedly killed 32-year-old Kathryn Steinle in a random shooting attack Wednesday in San Francisco. «Fox News, Jul 15»
4
Documents Allegedly Prove Malaysian Prime Minister Funneled …
Investigators have furnished Malaysia's attorney general with documents that allegedly show that Prime Minister Najib Razak funneled nearly ... «VICE News, Jul 15»
5
NSW man charged after allegedly stealing pizzas and hiding under …
Armed with a knife, the teen allegedly approached a pizza delivery driver on Sunday night in Berkeley and stole the pizzas and ran away, ... «9news.com.au, Jul 15»
6
Church of Scientology allegedly sent threatening letters to film …
Director of the damning Scientology documentary Going Clear: Scientology And The Prison Of Belief, Alex Gibney, has revealed how ... «The Independent, Jul 15»
7
Italian surveillance software maker, Hacking Team, allegedly
An Italian developer of surveillance software, Hacking Team, which has previously been sharply criticized by digital activists, has apparently ... «PCWorld, Jul 15»
8
San Mateo Woman Allegedly Kills Neighbor With Baseball Bat …
A San Mateo woman turned herself in Saturday night after allegedly murdering her neighbor with a baseball bat, police said. According to ... «NBC Bay Area, Jul 15»
9
Abilene woman allegedly attempts to stab man with kitchen knife
An Abilene woman allegedly attempted to stab a man with a kitchen knife at about 2 a.m. Sunday in the 1900 Block of Woodard Street. «KTXS, Jul 15»
10
Bobbi Kristina Brown Update: Nick Gordon Allegedly Says Girlfriend …
Nick Gordon allegedly revealed that Bobbi Kristina Brown used drugs. Pictured: the two attend the "Sparkle" premiere on August 16, 2012 in ... «International Business Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allegedly [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/allegedly>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z