Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ambassador" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMBASSADOR

From Old French ambassadeur, from Italian ambasciator, from Old Provençal ambaisador, from ambaisa (unattested) mission, errand.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AMBASSADOR EN INGLÉS

ambassador  [æmˈbæsədə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBASSADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ambassador es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMBASSADOR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ambassador» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Embajador

Ambassador

Un embajador es un enviado oficial, especialmente un diplomático de más alto rango que representa a un Estado y se acredita generalmente a otro Estado soberano oa una organización internacional como representante residente de su propio gobierno o soberano o designado para una misión diplomática especial ya menudo temporal . La palabra también se utiliza con más frecuencia para las personas que son conocidas, sin nombramiento nacional, para representar ciertas profesiones, actividades y campos de trabajo. En su uso más común, el término se aplica generalmente al representante del gobierno de la graduación estacionado en un capital extranjero. El país anfitrión suele permitir al embajador el control de un territorio específico llamado embajada, cuyo territorio, personal y vehículos gozan generalmente de inmunidad diplomática en el país anfitrión. El equivalente a un Embajador intercambiado entre miembros del Commonwealth de Naciones se conoce como Altos Comisionados. Los "embajadores" de la Santa Sede son conocidos como Nuncios Papales o Apostólicos. An ambassador is an official envoy, especially a highest ranking diplomat who represents a State and is usually accredited to another sovereign State, or to an international organization as the resident representative of their own government or sovereign or appointed for a special and often temporary diplomatic assignment. The word is also often used more liberally for persons who are known, without national appointment, to represent certain professions, activities and fields of endeavor. In its most common use, the term usually applies to the ranking government representative stationed in a foreign capital. The host country typically allows the ambassador control of specific territory called an embassy, whose territory, staff, and vehicles are generally afforded diplomatic immunity in the host country. The equivalent to an Ambassador exchanged among members of the Commonwealth of Nations are known as High Commissioners. The "ambassadors" of the Holy See are known as Papal or Apostolic Nuncios.

definición de ambassador en el diccionario inglés

La definición de embajador en el diccionario es la abreviatura de embajador extraordinario y plenipotenciario; un ministro diplomático del más alto rango, acreditado como representante permanente en otro país o soberano. Otra definición de embajador es un representante autorizado o un mensajero.

The definition of ambassador in the dictionary is short for ambassador extraordinary and plenipotentiary; a diplomatic minister of the highest rank, accredited as permanent representative to another country or sovereign. Other definition of ambassador is an authorized representative or messenger.

Pulsa para ver la definición original de «ambassador» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON AMBASSADOR


Cadwalader
kædˈwɒlədə
Canada
ˈkænədə
Dalriada
dælˈrɪədə
embassador
ɛmˈbæsədə
forrarder
ˈfɒrədə
forwarder
ˈfɔːwədə
gelada
ˈdʒɛlədə
hazarder
ˈhæzədə
hebdomadar
hɛbˈdɒmədə
hebdomader
hɛbˈdɒmədə
hundreder
ˈhʌndrədə
jeoparder
ˈdʒɛpədə
Kannada
ˈkɑːnədə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AMBASSADOR

ambach
ambage
ambagious
ambagitory
Ambala
Amban
ambari
Ambartsumian
ambary
ambassador extraordinary
ambassador plenipotentiary
ambassador-at-large
ambassadorial
ambassadorship
ambassadress
ambassage
ambassy
ambatch
ambeer
amber

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AMBASSADOR

campeador
chador
comprador
conquistador
Ecuador
El Cid Campeador
El Salvador
goodwill ambassador
Labrador
matador
mirador
Mogador
Newfoundland and Labrador
parador
picador
rejoneador
roncador
Salvador
San Salvador
toreador

Sinónimos y antónimos de ambassador en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMBASSADOR» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «ambassador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de ambassador

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AMBASSADOR»

ambassador agent consul deputy diplomat emissary envoy legate minister plenipotentiary representative become chicken bridge xbox stevens official especially highest ranking represents state usually accredited another sovereign international organization resident their ambassador merriam webster noun ˈba dər ˌdȯr ˈbas person while living personnel staffing agencies service recruit candidates from offices atlanta nashville charlotte montgomery greenville define rank sent extraordinary hotel milwaukee shining example true deco style provides urban oasis near heart downtown meaning pronunciation translations wichita hotels kansas classic meets contemporary design tailored located within beautifully renovated union bank wiki team fortress unlockable secondary weapon large barreled revolver with deep colored brown

Traductor en línea con la traducción de ambassador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMBASSADOR

Conoce la traducción de ambassador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ambassador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

大使
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

embajador
570 millones de hablantes

inglés

ambassador
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

राजदूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سَفِير
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

посол
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

embaixador
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রাষ্ট্রদূত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ambassadeur
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Duta besar
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Botschafter
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

大使
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

대사
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Duta
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đại sứ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தூதர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

राजदूत
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

büyükelçi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ambasciatore
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ambasador
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

посол
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ambasador
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πρέσβης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ambassadeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ambassadör
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ambassadør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ambassador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMBASSADOR»

El término «ambassador» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.482 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ambassador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ambassador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ambassador».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMBASSADOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ambassador» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ambassador» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ambassador

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «AMBASSADOR»

Citas y frases célebres con la palabra ambassador.
1
Damon Albarn
I was approached by Oxfam to go to Mali as their ambassador and get involved in their various initiatives out there. But I felt that was missing the point of using me, a musician.
2
Maurice Ashley
I see myself more as an ambassador of the game. And I hope to bring chess to a higher level in the United States. Making bigger tournaments, more interesting events. Making it a respectable profession for young people to be able to pursue in the future.
3
Walter Bagehot
An ambassador is not simply an agent; he is also a spectacle.
4
Kingman Brewster, Jr.
The function of a briefing paper is to prevent the ambassador from saying something dreadfully indiscreet. I sometimes think its true object is to prevent the ambassador from saying anything at all.
5
David K. E. Bruce
The real duties of an ambassador are to enter into or follow negotiations between his own government and that of the country to which he is accredited.
6
Roma Downey
Jessica Simpson is the youth ambassador for Operation Smile, and an episode of The Apprentice featured a team managing a charity concert she put on. Donald Trump came on stage and pledged a donation.
7
Pepe Eliaschev
I and others like me believe Timerman was chosen by President Kirshner, first as Argentina's U.N. ambassador and then as foreign minister, among other reasons because he does not hide his Jewishness and his relations with the Jewish community and, therefore, can be a 'fig leaf' for her policy.
8
Rima Fakih
I'm not a party animal; I took my job as Miss USA very seriously... Sometimes, of course, I want to let it all go. Even though I'm a beauty queen, you're also an unofficial ambassador, and there's a lot of pressure.
9
Gal Gadot
I want people to have a good impression of Israel. I don't feel like I'm an ambassador for my country, but I do talk about Israel a lot - I enjoy telling people about where I come from and my religion.
10
Steven Gerrard
I might be an ambassador.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AMBASSADOR»

Descubre el uso de ambassador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ambassador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mr. Ambassador: Warrior for Peace
This is the story of how one man turned the page of history.
Edward J. Perkins, Connie Cronley, 2012
2
Frankie Manning: Ambassador of Lindy Hop
In the early days of swing dancing, Frankie Manning stood out for his moves and his innovative routines; he created the "air step" in the Lindy hop, a dance that took the U.S. and then the world by storm.
Frankie Manning, Cynthia R. Millman, 2007
3
Vera and the Ambassador: Escape and Return
A behind-the-scenes look at diplomacy and international relations in post-communist Eastern Europe.
Vera Blinken, Donald Blinken, 2010
4
The Ambassador: Inside the Life of a Working Diplomat
How diplomats really shape world politics as seen through the working life of verteran diplomat, President of the United Nations General Assembly, and former Swedish Ambassador to the U.S., Jan Eliasson.
John Shaw, 2006
5
The Ambassador's Mission
With over one million copies in print, Trudi Canavan has taken the fantasy world by storm. If you haven't done so already, THE AMBASSADOR'S MISSION is the perfect opportunity to discover the magic of Trudi Canavan.
Trudi Canavan, 2010
6
Ambassador Ortiz: Lessons from a Life of Service
Ambassador Ortiz's memoir of over four decades in the U.S. foreign service, including behind-the-scenes encounters with international leaders.
Frank V. Ortiz, Donald J. Usner, 2005
7
The Onion Ambassador
Yumion is a giant onion whose mission is to tell the world about Vidalia onions.
Pamela Alexander, Rhonda Frost Kight, 2001
8
Ambassador to the Penguins: A Naturalist's Year Aboard a ...
In 1912, a young naturalist named Robert Cushman Murphy was offered the opportunity of a lifetime - to spend two years on one of the last Yankee whaleships out of New Bedford, on a voyage to Antarctica.
Eleanor Mathews, 2003
9
The Amorous Ambassador: An American Farce
When Harry Douglas, the new American Ambassador to England, tells his family he is going to Scotland to play golf, his wife and daughter announce plans of their own.
Michael Parker, 1990
10
The Turkish Letters of Ogier Ghiselin de Busbecq, Imperial ...
In four letters to his friend Nicholas Michault - who had been Busbecq's fellow student in Italy and afterwards was imperial ambassador to the Portuguese court - he details impressions on everything he saw and experienced in Turkey, ...
Ogier Ghislain de Busbecq, Edward Seymour Forster, 1927

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMBASSADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ambassador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Around Town: Fourth of July bash at U.S. ambassador's residence
U.S. Ambassador Bruce Heyman and his wife, Vicki, invited 3,500 or so of their closest friends over to their official residence in Rockcliffe Park ... «Ottawa Citizen, Jul 15»
2
Former ambassador's husband accused of child sex abuse queries …
Lawyers representing the husband of the former Ambassador to Spain have told a jury there are major holes in the evidence he sexually ... «ABC Online, Jul 15»
3
A powerful message from Ambassador Marks
THE story told by Ambassador Audrey Marks to St Mary High School graduates recently should be recommended reading for our young people ... «Jamaica Observer, Jul 15»
4
Ambassador Chiti Refutes Link to Marital Dispute Report
The Zambian Embassy in Germany issued a statement at the weekend denying a report that linked Ambassador Bwalya Chiti to a marital ... «Zambia Reports, Jul 15»
5
Jah Prayzah appointed Dream Star ambassador
Mukudzei Mukombe aka Jah Prayzah has been appointed brand ambassador for Dream Star Zimbabwe, formerly Zimbabwe Got Talent. «Nehanda Radio, Jul 15»
6
Will Samantha Power Be the First American UN Ambassador to …
Ambassador Power, of course, was correct – security is the foundation of any sustainable peace framework in the Middle East. To its credit, the ... «Algemeiner, Jul 15»
7
Audemars Piguet to Tap Freida Pinto as Ambassador
Audemars Piguet to Tap Freida Pinto Ambassador ... Audemars Piguet to Tap Freida Pinto Ambassador · HSN Names Alicia Valencia SVP, ... «WWD, Jul 15»
8
Ambassador Ahwoi presents credentials to Comoros
An excited President of Comoros, Dr. Ikililou Dhoinine commended Ghana for sending an ambassador to that country for the first time and ... «Graphic Online, Jul 15»
9
Why I'll never become ambassador
In my early middle age, around 40, I nursed an ambition of becoming an ambassador, an official representative of the Republic of the ... «Philippine Star, Jul 15»
10
As ambassador of safety, Kyle Busch returns to Daytona
Acting as NASCAR's safety advocate wasn't a role Kyle Busch asked for. It was just thrust upon him following a harrowing February crash at ... «SB Nation, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ambassador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ambassador>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z