Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antimetabole" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTIMETABOLE EN INGLÉS

antimetabole  [ˌæntɪməˈtæbəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIMETABOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Antimetabole es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTIMETABOLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «antimetabole» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Antimetabole

Antimetabole

En la retórica, antimetabole es la repetición de palabras en cláusulas sucesivas, pero en orden transpuesto. Es similar al chiasmus aunque el chiasmus no utiliza la repetición de las mismas palabras o frases. In rhetoric, antimetabole is the repetition of words in successive clauses, but in transposed order. It is similar to chiasmus although chiasmus does not use repetition of the same words or phrases.

definición de antimetabole en el diccionario inglés

La definición de antimetabole en el diccionario es la repetición de palabras en orden inverso para enfatizar.

The definition of antimetabole in the dictionary is the repetition of words in reverse order for emphasis.

Pulsa para ver la definición original de «antimetabole» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ANTIMETABOLE


babbly
ˈbæbəlɪ
bobbly
ˈbɒbəlɪ
brambly
ˈbræmbəlɪ
cembali
ˈtʃembəlɪ
hubbly
ˈhʌbəlɪ
hyperbole
haɪˈpɜːbəlɪ
Kimberley
ˈkɪmbəlɪ
landlubberly
ˈlændlʌbəlɪ
lubberly
ˈlʌbəlɪ
metaboly
mɪˈtæbəlɪ
neighborly
ˈneɪbəlɪ
neighbourly
ˈneɪbəlɪ
nonverbally
ˌnɒnˈvɜːbəlɪ
nubbly
ˈnʌbəlɪ
parabole
pəˈræbəlɪ
soberly
ˈsəʊbəlɪ
sombrely
ˈsɒmbəlɪ
Stromboli
ˈstrɒmbəlɪ
tribally
ˈtraɪbəlɪ
verbally
ˈvɜːbəlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTIMETABOLE

antimask
antimasque
antimaterialism
antimaterialist
antimatter
antimechanist
antimere
antimerger
antimeric
antimerism
antimetabolic
antimetabolite
antimetathesis
antimicrobial
antimicrobial resistance
antimilitarism
antimilitarist
antimilitary
antimine
antimissile

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ANTIMETABOLE

amphibole
as a whole
bole
carambole
cole
console
controle
ecbole
hole
hypobole
in the hole
obole
on the whole
parole
pole
rocambole
role
sobole
sole
whole

Sinónimos y antónimos de antimetabole en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ANTIMETABOLE»

antimetabole rhetoric repetition words successive clauses transposed order similar chiasmus although does same phrases antimetabole examples literary devices usage list common speech literature humanities brigham young university reverse grammatical this figure sometimes known when going gets tough verbal pattern which second half expression balanced against first with reversed rhetorical manner speaking post part series other posts please click link device origin

Traductor en línea con la traducción de antimetabole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTIMETABOLE

Conoce la traducción de antimetabole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antimetabole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

antimetabole
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

antimetabole
570 millones de hablantes

inglés

antimetabole
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

antimetabole
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

antimetabole
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

antimetabole
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

antimetabole
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

antimetabole
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

antimetabole
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Antimetabolik
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

antimetabole
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

antimetabole
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

antimetabole
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Antimetabole
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

antimetabole
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

antimetabole
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रतिमेटबोल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

antimetabole
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

antimetabole
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

antimetabole
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

antimetabole
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

antimetabole
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

antimetabole
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

antimetabole
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

antimetabole
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

antimetabole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antimetabole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTIMETABOLE»

El término «antimetabole» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.322 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antimetabole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antimetabole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «antimetabole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTIMETABOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antimetabole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antimetabole» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre antimetabole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ANTIMETABOLE»

Descubre el uso de antimetabole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antimetabole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Antimetabole Exx: 'Love's fire heats water, water cools not love' (Shakespeare, sonnet 154); 'Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country' (J.F. Kennedy, inaugural address); 'Women are changing the ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
2
Chi-thinking: Chiasmus and Cognition
10 Fahnestock considers that even though a chiastic construction has the same AB:BA inverting pattern of antimetabole, the crucial terms of the first half of the chiastic sentence are, in the second half, only related and not exact duplicates ( 227) ...
Patricia Ann Lissner, 2007
3
Keys to Great Writing
Later in the same speech he uses a rhetorical scheme called "antimetabole" when, in juxtaposing and balancing contrasting ideas, he repeats certain words in reverse grammatical order: "Let us never negotiate out of fear, but let us never fear ...
Stephen Wilbers, 2007
4
The Development of Shakespeare's Rhetoric: A Study of Nine Plays
ideas in inverted order) play a major role here, their rates significantly exceeding those found in other plays: Table 6.2 Frequency of antimetabole and chiasmus in nine plays (instances per thousand lines). In Titus, only Shakespeare's part of ...
Stefan Daniel Keller, 2009
5
Visions and Revisions: Continuity and Change in Rhetoric and ...
4); the second a characteristic our minds adore — and it very frequently commingles with antithesis, for which our heads also have a great affinity (in fact, antimetabole seems to be a syntactic antithesis; antithesis a semantic antimetabole).
James Dale Williams, 2002
6
Encyclopedia of Rhetoric and Composition: Communication from ...
Rereading the Sophists: Classi-cal Rhetoric Refigured. Carbondale: Southern Illinois UP, 1991. Antimetabole Inverting the order of repeated words. Kennedy used antimetabole in his famous phrase "Ask not what your country can do for you, ...
Theresa Enos, 2013
7
Performing Prose: The Study and Practice of Style in Composition
Another scheme of repetition, antimetabole, occurs when words are repeated but in reverse order: “One should eat to live, not live to eat.” This scheme often goes by the name “chiasmus,” after the crossing pattern involved (chi is Greek for the ...
Chris Holcomb, M. Jimmie Killingsworth, 2010
8
Seeing Double: Baudelaire's Modernity
Such analogiesproliferate. The other way inwhich Baudelaire manipulatesdualities resembles antimetabole, the repetition of words in inverse order(Ihate to love andIloveto hate). But Baudelaire performs a conceptual antimetabole,a type of ...
Françoise Meltzer, 2011
9
Chiasmus and Culture
The standard textbook example, 'Non ut edam vivo sed ut vivam edo' (I do not live to eat but eat to live), provided by Quintilian (ad 35–100), was by him called antimetabole; the word 'chiasmus' was not coined until the second century, ...
Boris Wiseman, Anthony Paul, 2014
10
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
The earliest attestations of antimetabole can be found in Cousin, who cites definitions by Quintilian (9.3.85) and Alexander Numenius (3.37.23) and synonymous terms in Phoebammon (3.55.2). Quintilian gives two examples of antimetabole: ...
Roland Greene, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIMETABOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antimetabole en el contexto de las siguientes noticias.
1
Courtney Barnett does lyrical gymnastics while keeping both feet on …
Even as she stares into the void, Courtney Barnett can't resist a little antimetabole. She puts a voice to the part of your brain that comes out ... «The Verge, Mar 15»
2
When a Chicago Public Schools teacher swears in class
... of parallelism we were studying: anaphora, antimetabole, and antithesis. A couple of students drew their visual representations on the board. «ChicagoNow, Abr 14»
3
Use antimetabole and chiasmus to make your sentences memorable
If you want to get fancy, you can use the Greek words Plato and Aristotle used for two schemes of repetition: antimetabole and chiasmus. «Minneapolis Star Tribune, Mar 14»
4
Derp Roundup: Your Weekly Scrapbook Of Scum And Villainy
You know, when you can't even make the two halves of your attempt at antimetabole match up, you should maybe not try to do the rhetoric at all ... «Wonkette, Ene 14»
5
The genius of Jodie Foster's Golden Globes speech
In terms of formal rhetoric, it's a near-antimetabole or chiasmus (7) - bookended by the verb "move" in first active then passive voice. It is also a ... «Sydney Morning Herald, Ene 13»
6
US flourishes best, but best flourish
It's what's called an “antimetabole" – a symmetrical phrase that has been a rhetorical device since humans first began to write. The second ... «The Australian Financial Review, Dic 12»
7
#InPraiseOfTheHashtag
In the literary glossary that ranges from antimetabole to zeugma, there's no term that exactly captures all that the hashtag is capable of. «New York Times, Nov 12»
8
Redfern speech flatters writer as well as orator
(antimetabole); "I have a dream that . . . I have a dream that . . . I have a dream today!" (anaphora, metaphor and, in all three examples, ethos). «The Australian, Ago 10»
9
Want to know how to handle all of these?
ARA, antimetabole would fit a sentence like "I know what I like and I like what I know". In antimetabole you transpose the order of the sentence. «BBC News, Jul 09»
10
The best antimetabole submissions from Slate's reader contest.
Dear readers, ask not what Slate can do for you but what you can do for Slate. Last week, we sent out a call for your best antimetabole —the ... «Slate, Sep 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antimetabole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/antimetabole>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z