Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anxiety" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANXIETY

From Latin anxietas.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ANXIETY EN INGLÉS

anxiety  [æŋˈzaɪɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANXIETY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Anxiety es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANXIETY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «anxiety» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
anxiety

Ansiedad

Anxiety

La ansiedad es un estado desagradable de agitación interna, a menudo acompañada de comportamiento nervioso, como paseos de ida y vuelta, quejas somáticas y rumiaciones. Son los sentimientos subjetivos desagradables de temor ante algo poco probable que suceda, como el sentimiento de muerte inminente. La ansiedad no es lo mismo que el miedo, que es una respuesta a una amenaza inmediata real o percibida; Mientras que la ansiedad es la expectativa de una amenaza futura. La ansiedad es una sensación de miedo, preocupación e inquietud, por lo general generalizada y desenfocada como una reacción exagerada a una situación que sólo se ve subjetivamente como amenazante. A menudo se acompaña de tensión muscular, inquietud, fatiga y problemas de concentración. La ansiedad puede ser adecuada, pero cuando es demasiado y continúa demasiado tiempo, el individuo puede sufrir de un trastorno de ansiedad. Anxiety is an unpleasant state of inner turmoil, often accompanied by nervous behavior, such as pacing back and forth, somatic complaints and rumination. It is the subjectively unpleasant feelings of dread over something unlikely to happen, such as the feeling of imminent death. Anxiety is not the same as fear, which is a response to a real or perceived immediate threat; whereas anxiety is the expectation of future threat. Anxiety is a feeling of fear, worry, and uneasiness, usually generalized and unfocused as an overreaction to a situation that is only subjectively seen as menacing. It is often accompanied by muscular tension, restlessness, fatigue, and problems in concentration. Anxiety can be appropriate, but when it is too much and continues too long, the individual may suffer from an anxiety disorder.

definición de anxiety en el diccionario inglés

La definición de ansiedad en el diccionario es un estado de inquietud o tensión provocada por la aprensión de una posible desgracia futura, peligro, etc. preocupación. Otra definición de ansiedad es deseo intenso; afán.

The definition of anxiety in the dictionary is a state of uneasiness or tension caused by apprehension of possible future misfortune, danger, etc; worry. Other definition of anxiety is intense desire; eagerness.

Pulsa para ver la definición original de «anxiety» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ANXIETY


antianxiety
ˌæntɪæŋˈzaɪɪtɪ
aureity
ɔːˈreɪɪtɪ
dubiety
djuːˈbaɪɪtɪ
extemporaneity
ɪksˌtɛmpərəˈneɪɪtɪ
garden-variety
ˈɡɑːdənvəraɪɪtɪ
gaseity
ɡəˈseɪɪtɪ
gayety
ˈɡeɪɪtɪ
impiety
ɪmˈpaɪɪtɪ
impropriety
ˌɪmprəˈpraɪɪtɪ
inebriety
ˌɪnɪˈbraɪɪtɪ
insatiety
ˌɪnsəˈtaɪɪtɪ
insobriety
ˌɪnsəʊˈbraɪɪtɪ
laity
ˈleɪɪtɪ
moiety
ˈmɔɪɪtɪ
nimiety
nɪˈmaɪɪtɪ
overanxiety
ˌəʊvəræŋˈzaɪɪtɪ
piety
ˈpaɪɪtɪ
satiety
səˈtaɪɪtɪ
ubiety
juːˈbaɪɪtɪ
variety
vəˈraɪɪtɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ANXIETY

anuretic
anuria
anuric
anurous
anus
Anvers
anvil
anvil cloud
anviltop
anxieties
anxiety attack
anxiety disorder
anxiety neurosis
anxiolytic
anxious
anxiously
anxiousness
any
any more
any number of

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ANXIETY

benefit society
Big Society
building society
civic society
civil society
consumer society
free-floating anxiety
high society
honor society
humane society
Law Society
notoriety
performance anxiety
polite society
propriety
Royal Society
secret society
separation anxiety
sobriety
society

Sinónimos y antónimos de anxiety en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANXIETY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «anxiety» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de anxiety

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ANXIETY»

anxiety alarm angst apprehension apprehensiveness care concern disquiet disquietude distress doubt dubiety foreboding fretfulness misgiving nervousness perturbation restlessness solicitude suspense suspicion tension trepidation unease disorders types causes diagnosis treatment learn more about including prevention generalised choices long term condition that feel anxious wide range situations issues rather than specific what guide medical news today general several cause worrying these affect behave help helpguide need know find expert articles advice depression association america adaa extreme unrelenting different from everyday facts mood characterized multiple nonspecific worries interfere with nimh normal reaction stress helps deal tense situation office study harder exam keep focused mind panic attacks explains possible access support includes tips helping yourself guidance beyondblue

Traductor en línea con la traducción de anxiety a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANXIETY

Conoce la traducción de anxiety a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anxiety presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

焦虑
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ansiedad
570 millones de hablantes

inglés

anxiety
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

चिंता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قَلَق
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

беспокойство
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ansiedade
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

উদ্বেগ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

anxiété
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kebimbangan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ängstlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

心配
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

불안
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kepenak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự lo lắng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பதட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चिंता
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kaygı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ansia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

niepokój
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

тривога
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

neliniște
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανησυχία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

angs
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ängslan
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

engstelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anxiety

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANXIETY»

El término «anxiety» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.179 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anxiety» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anxiety
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anxiety».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANXIETY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anxiety» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anxiety» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre anxiety

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ANXIETY»

Citas y frases célebres con la palabra anxiety.
1
William Banting
Few men have led a more active life - bodily or mentally - from a constitutional anxiety for regularity, precision, and order, during fifty years' business career, from which I had retired.
2
Saint Basil
First and foremost, the monk should own nothing in this world, but he should have as his possessions solitude of the body, modesty of bearing, a modulated tone of voice, and a well-ordered manner of speech. He should be without anxiety as to his food and drink, and should eat in silence.
3
Leonard Baskin
I always felt that I had anxiety of survival in terms of livelihood even when I was making plenty of money.
4
Henry Ward Beecher
Every tomorrow has two handles. We can take hold of it with the handle of anxiety or the handle of faith.
5
Maria Bello
There is always one person on the set who has a lot of anxiety, an actor who is really intense and has to stay in character and holds himself away from the rest of us.
6
Bjornstjerne Bjornson
Watch over your child, as it struggles for breath on the outermost verge of life, or see your wife follow the child to that outermost verge, beside herself for anxiety and sleeplessness, - then love will teach you that life comes first.
7
Harold Bloom
If I were to sum up the negative reactions to my work, I think there are two primary causes: one is that if there is discourse about anxiety it is necessarily going to induce anxiety. It will represent a return of the repressed for a great many people.
8
Louise Bourgeois
I know that when I finish a drawing, my anxiety level decreases. The realistic drawings are a way of pinning down an idea. I don't want to loose it. With the abstract drawings, when I'm feeling loose, I can slip into the unconscious.
9
David D. Burns
Powerful new drug-free treatments have been developed for depression and for every conceivable type of anxiety, such as chronic worrying, shyness, public speaking anxiety, test anxiety, phobias, and panic attacks. The goal of the treatment is not just partial improvement but full recovery.
10
Vanessa Carlton
Food can become such a point of anxiety - not because it's food, but just because you have anxiety. That's how eating disorders develop.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ANXIETY»

Descubre el uso de anxiety en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anxiety y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anxiety & Phobia Workbook: Easyread Super Large 24pt Edition
Yet it is equally valuable and appropriate, if you feel so inclined, to use this book as an adjunct to working with a therapist or group treatment program.
Edmund J. Bournes, 2009
2
Anxiety
Unique in its combination of an introduction to the subject of anxiety with comprehensive coverage of the latest developments in research and practice, this book provides an excellent breadth and depth of coverage.
Stanley Rachman, 2004
3
The Shyness and Social Anxiety Workbook: Proven, ...
This new edition of The Shyness and Social Anxiety Workbook offers a comprehensive program to help you do just that.
Martin M. Antony, 2010
4
The Cognitive Behavioral Workbook for Anxiety: A ...
These books provide proven-effective treatments and tools to improve psychological well-being, while also supporting advancements in psychotherapy for the betterment of humanity.
William J. Knaus, 2008
5
The Age of Anxiety: A Baroque Eclogue
Originally published: New York: Random House, 1947. "Fascinating and hair-raising."--Leonard Bernstein "[One of] Auden's outstanding American works."--Stephen Spender
Wystan Hugh Auden, Alan Jacobs, 2011
6
My Age of Anxiety
My Age of Anxiety is learned and empathetic, humorous and inspirational, offering the reader great insight into the biological, cultural and environmental factors that contribute to the affliction.
Scott Stossel, 2014
7
Conquering Math Anxiety
This third edition of Arem's CONQUERING MATH ANXIETY workbook presents a comprehensive, multifaceted treatment approach to reduce math anxiety and math avoidance.
Cynthia Arem, 2009
8
Anxiety in Sports: An International Perspective
First published in 1990. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Dieter Hackfort, Charles Donald Spielberger, 1990
9
Anxiety Free: Unravel Your Fears Before They Unravel You
In his new book, Robert L. Leahy, Ph.D., author of the best-selling book The Worry Cure, turns his attention to anxiety. Leahy looks at the origin of anxiety and teaches you how to outsmart your fears for a less stressful life.
Robert L. Leahy, 2010
10
The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry
This second edition contains a new Introduction, which explains the genesis of Bloom's thinking and the subsequent influence of the book on literary criticism of the past twenty years.criticism of the past twenty years.
Harold Bloom, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANXIETY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anxiety en el contexto de las siguientes noticias.
1
How Probiotics May Help Ease Social Anxiety
They also answered personality questionnaires designed to tease out patterns of neuroticism (a personality trait) and social anxiety. In the end ... «ABC News, Jul 15»
2
Voting Winds Down in Greece Amid High Anxiety
Correction appended, July 5. Greeks went to the polls Sunday to cast their votes in the first referendum there in four decades, which may decide ... «TIME, Jul 15»
3
Anxiety Over Possible ISIS Attacks in US Expected to End When …
All throughout the week prior to the Fourth of July in the United States, CNN, as well as other media outlets, incessantly repeated vague threats ... «Firedoglake, Jul 15»
4
College-Age Depression Is Increasingly Tied to Helicopter Parenting …
... than 300 students found that students with “hovering” or “helicopter” parents are more likely to be medicated for anxiety and/or depression. «Slate Magazine, Jul 15»
5
China's move toward restricting foreign NGOs spurs anxiety in many …
The proposal has inspired significant anxiety among foreign nonprofits — some of whom say they may be forced to curtail their activities or ... «Los Angeles Times, Jul 15»
6
Pain Sufferers: Reduce Disability, Anxiety and 12% of Your Pain By …
Regardless of how much contact participants had with their doctors, they all experienced significant reductions in disability, anxiety and ... «National Pain Report, Jul 15»
7
16 Pet Vet: Coping with fireworks fear and anxiety
Some of the signs of fireworks anxiety include: shaking, trembling, excessive drooling, refusing to eat food, barking or howling, accidents in the ... «WNDU-TV, Jul 15»
8
Study suggests fermented foods may reduce social anxiety
Could eating miso soup help you worry less? A new study found those who ate probiotic-laden foods reported fewer anxiety symptoms. «Chicago Daily Herald, Jul 15»
9
How health information causing modern mums anxiety, stress
40% of modern members had above normal anxiety symptoms and a further 45 per cent were experiencing moderate or severe stress, the ... «Financial Express, Jul 15»
10
Is Anxiety Always Bad?
anxiety We read countless articles that portray anxiety in negative light. We hope to learn how to cope with the stressors, fears and insecurities ... «PsychCentral.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anxiety [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/anxiety>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z