Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "archpriest" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCHPRIEST EN INGLÉS

archpriest  [ˈɑːtʃˈpriːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHPRIEST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Archpriest es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARCHPRIEST EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «archpriest» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
archpriest

Arcipreste

Archpriest

Un arcipreste es un sacerdote con funciones de supervisión sobre varias parroquias. El término se usa con mayor frecuencia en la ortodoxia oriental y las iglesias católicas orientales, aunque puede ser utilizado en el rito latino de la Iglesia Católica Romana en lugar de decano o vicario forane. En los siglos XVI y XVII, durante la persecución de los católicos en Inglaterra, un arcipreste nombrado de Roma tenía autoridad sobre todo el clero secular de la iglesia en el país. En la actual Iglesia de Inglaterra, un arcipreste se parece mucho a un decano rural o de área. An archpriest is a priest with supervisory duties over a number of parishes. The term is most often used in Eastern Orthodoxy and Eastern Catholic Churches, although it may be used in the Latin Rite of the Roman Catholic Church instead of dean or vicar forane. In the 16th and 17th centuries, during the persecution of Roman Catholics in England, an archpriest appointed from Rome had authority over all of the church's secular clergy in the country. In the present-day Church of England, an archpriest closely resembles a Rural or Area Dean.

definición de archpriest en el diccionario inglés

La definición de arcipreste en el diccionario es un asistente principal de un obispo, que realiza muchas de sus funciones sacerdotales durante su ausencia. Otra definición de arcipreste es un sacerdote mayor.

The definition of archpriest in the dictionary is a chief assistant to a bishop, performing many of his sacerdotal functions during his absence. Other definition of archpriest is a senior priest.

Pulsa para ver la definición original de «archpriest» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ARCHPRIEST


artiste
ɑːˈtiːst
beast
biːst
breest
briːst
breist
briːst
creased
kriːst
deceased
dɪˈsiːst
east
iːst
feast
fiːst
increased
ɪnˈkriːst
least
liːst
masspriest
ˈmæsˌpriːst
northeast
ˌnɔːθˈiːst
priest
priːst
reast
riːst
reest
riːst
southeast
ˌsaʊθˈiːst
triste
triːst
ungreased
ʌnˈɡriːst
unpriest
ʌnˈpriːst
verslibriste
vɛˈliːbriːst

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ARCHPRIEST

archivist
archivolt
archlet
archlute
archly
archness
archology
archon
archonship
archontate
archontic
archoplasm
archoplasmic
archosaur
archosaurian
archpriesthood
archpriestship
archrival
archway
archwise

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ARCHPRIEST

angriest
assistant priest
at the earliest
chariest
cheeriest
chief priest
dreariest
driest
eeriest
furriest
goriest
hairiest
high priest
hungriest
merriest
parish priest
scariest
shimmeriest
sorriest
spriest
veriest

Sinónimos y antónimos de archpriest en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ARCHPRIEST»

archpriest avvakum huni maria rage bahamut andrew phillips michael kovach hita george sondergaard priest with supervisory duties over number parishes term most often used eastern orthodoxy catholic archpriest orthodoxwiki monastic elevated honorific rank equivalent igumen though ranking position lower encyclopedia advent since fourth century numerous dioceses head college presbyters aided represented bishop discharge define holding first among members cathedral chapter district outside episcopal city formerly title acting chief assistant archimandrite protopresbyter orthodox antiochian married propresbyter highest also just what merriam webster audio

Traductor en línea con la traducción de archpriest a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCHPRIEST

Conoce la traducción de archpriest a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de archpriest presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

大祭司
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

arcipreste
570 millones de hablantes

inglés

archpriest
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

archpriest
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

القمص
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

протоиерей
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

arcipreste
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Archpriest
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

archiprêtre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Paling utama
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Erzpriester
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

長司祭
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

archpriest
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Archpriest
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Tổng linh mục
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Archpriest
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पुरातन वास्तू
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

başrahip
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

arciprete
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

arcykapłan
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

протоієрей
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

protopop
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αρχιερέα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

archpriest
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Archpriest
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Erkeprest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra archpriest

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCHPRIEST»

El término «archpriest» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «archpriest» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de archpriest
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «archpriest».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARCHPRIEST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «archpriest» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «archpriest» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre archpriest

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ARCHPRIEST»

Descubre el uso de archpriest en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con archpriest y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Archpriest Controversy
215 Assistants to archpriest, i. 64, 65, 93, 101, 105, 106, 129, 151, 206; appointment of, i. 167; nominated by Parsons, ii. 66; list of, i. 206; petition that appellants maybe appointed, ii. 66 Association of secular priests, the, i. 2, 24, 127 , 181, 229, ...
Thomas Graves, 1898
2
The Archpriest Controversy: Documents Relating to the ...
That all whoe defend the Archpriest are eythr Jes. or liue vndr & by them, or are nowe put in autority for them, or have the collections of the money throughoute Engl. for cathol. to depend vpon them or their substitutes for the sacraments or Jive ...
Thomas Graves Law, 1896
3
Servant of the Jackal God: The Tales of Kamose, Archpriest ...
Here are eleven of his supernatural adventures, two of them published for the first time. ..".convincing and authentic, revealing a deep knowledge of the history and cultures of the period.
Keith Taylor, 2012
4
Life and Letters of Archpriest John Joseph Therry: Founder ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Eris M. O'Brien, 2010
5
Gender and Sexuality in the Middle Ages: A Medieval Source ...
Alfonso Martinez de Toledo (1398–1466) He was the Archpriest of Talavera de la Reina, chaplain to King Juan II and King Enrique IV of Castile. His writings heralded the Spanish Golden Age of literature. His best known work is Archpriest of ...
Martha A. Brozyna, 2005
6
Two Churches: England and Italy in the Thirteenth Century, ...
The office that forces itself into obvious view in the rural archdeacon's absence is that of the rural archpriest. The arch- priest's office in thirteenth-century Italy resembled that of the rural dean in England and France north of the Loire, but it was ...
Robert Brentano, 1988
7
The Ethics of Reading in Manuscript Culture: Glossing the ...
own man, against the saying of the wise man that says: “He who can be his own man should not be someone else's; liberty and freedom can't be bought for gold” ? The exemplum is an ancient one, which the Archpriest of Hita put in his treatise.
John Dagenais, 1994
8
A Russian Presence: A History of the Russian Orthodox Church ...
A History of the Russian Orthodox Church in Australia Michael Protopopov. Archpriest Anatoli Gilchenko Archpriest Nikolai Uspensky Archpriest Nikolai Oscianko Archpriest Ioann Soudakoff Archpriest Theodore Martynenko Archpriest John ...
Michael Protopopov, 2006
9
Italian Folktales
“I have a hundred sheep to go to market," replied the archpriest, “but I wouldn't want the same thing to happen that occurred today." "Goodness, no!" said Pirolo. "We won't ever be that unlucky again!" The next day he went to market and sold ...
Italo Calvino, 2013
10
Writing Ravenna: The Liber Pontificalis of Andreas Agnellus
On Christmas Eve, the united clergy appears before its representatives, the archpriest and archdeacon of Ravenna, and charges them with a petition that they must present to Theodore in their name. The archbishop reacts with insults and ...
Joaquín Martínez Pizarro, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCHPRIEST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término archpriest en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dual celebration
Nadur archpriest Jimmy Xerri (centre) and Don Bosco Oratory director Fr Effie Masini (right) celebrated the 34th anniversary of their ordination ... «Times of Malta, Jul 15»
2
Upcoming events
Archpriest Joseph Sultana will lead sung vespers at 6.30pm. He will lead the procession at 7.30pm, accompanied by Visitation Band. «Times of Malta, Jul 15»
3
Nadur's Mnarja Band light up the night with Big Band Adventures 2015
This year's concert was attended by the Minister for Gozo Dr Anton Refalo, Archpriest Mons. Jimmy Xerri, Dr Chris Said MP, Nadur's Mayor ... «Gozo News, Jul 15»
4
Area Church Services
Mitred Archpriest David J. Hritcko is pastor. 570-282-2314. The miraculous Iveron Icon of the Mother of God from Hawaii, which abundantly ... «Valley Advantage, Jul 15»
5
The Awkward State Of Being Greek In Germany Right Now
"We pray in the community together and on our own that God protects us from a Greek exit," says Archpriest Apostolos Malamoussis. «Worldcrunch, Jul 15»
6
Putin: America Is Godless, 'Morally Bankrupt,' And On The 'Path Of …
Archpriest Vsevolod Chaplin, a church spokesperson, suggested that the modern-day West is no better for a Christian believer than the Soviet ... «The Inquisitr, Jul 15»
7
Knights of St. Peter & St. Paul present donation to Fr Douglas Youssif
The Archpriest of the parish of St. Peter and St. Paul, the Rev Mgr. Jimmy Xerri had identified Fr Douglas Youssif, an Iraqi priest from Erbil in ... «Gozo News, Jul 15»
8
Iraqi priest tells West: 'Wake up over IS'
Fr Bazi, once a torture victim, was in Gozo yesterday to celebrate the feast of St Peter and St Paul on the invitation of Nadur archpriest Mgr ... «Times of Malta, Jun 15»
9
Perversion in America: Gay Pride
Russian Archpriest Vsevolod Chaplin said, "You might not be told that they want to force you to adopt such a godless and sinful thing as ... «Pravda, Jun 15»
10
Special diplomas presented to Belarus' nominees for Union State …
The idea was put forward by Archpriest Fyodor Povny, the senior priest of the All Saints parish in Minsk. The project was implemented by ... «Belarus News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Archpriest [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/archpriest>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z