Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assignation" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASSIGNATION

From Old French, from Latin assignātiō a marking out.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSIGNATION EN INGLÉS

assignation  [ˌæsɪɡˈneɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSIGNATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Assignation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSIGNATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «assignation» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tarea (ley)

Assignment (law)

Una asignación es un término usado con significados similares en la ley de contratos y en la ley de bienes raíces. En ambos casos, abarca la transferencia de los derechos de una de las partes -el cedente- a otra parte-el cesionario. Los detalles de la asignación determinan algunos derechos y responsabilidades adicionales. Normalmente, un tercero está involucrado en un contrato con el cedente, y el contrato se transfiere de hecho al cesionario. Por ejemplo, un prestatario toma prestado dinero de un banco local. El banco local recibe una nota hipotecaria y posteriormente puede transferir esa nota a una institución financiera a cambio de una suma global de efectivo, asignando así el derecho a recibir el pago del prestatario a otra entidad. Las hipotecas y los contratos de préstamo son relativamente susceptibles de cesión, ya que las obligaciones del cedente son relativamente limitadas; Otros contratos que impliquen deberes personales tales como consejo legal no pueden ser asignables. El concepto relacionado de la novación no es asignación; En lugar de asignar sólo los derechos a otra parte, la novación implica la sustitución de la parte original por una nueva parte o la sustitución del contrato original por un nuevo contrato. An assignment is a term used with similar meanings in the law of contracts and in the law of real estate. In both instances, it encompasses the transfer of rights held by one party—the assignor—to another party—the assignee. The details of the assignment determines some additional rights and liabilities. Typically a third-party is involved in a contract with the assignor, and the contract is in effect transferred to the assignee. For example, a borrower borrows money from a local bank. The local bank receives a mortgage note and can thereafter transfer that note to a financial institution in exchange for a lump-sum of cash, thereby assigning the right to receive payment from the borrower to another entity. Mortgages and lending contracts are relatively amenable to assignment since the lendor's duties are relatively limited; other contracts which involve personal duties such as legal counsel may not be assignable. The related concept of novation is not assignment; rather than assigning only the rights to another party, novation involves the replacement of the original party with a new party or the replacement of the original contract with a new contract.

definición de assignation en el diccionario inglés

La definición de asignación en el diccionario es un acuerdo secreto o prohibido de cumplir, especialmente entre los amantes. Otra definición de asignación es el acto de asignar; asignación.

The definition of assignation in the dictionary is a secret or forbidden arrangement to meet, esp one between lovers. Other definition of assignation is the act of assigning; assignment.

Pulsa para ver la definición original de «assignation» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ASSIGNATION


combination
ˌkɒmbɪˈneɪʃən
contamination
kənˌtæmɪˈneɪʃən
coordination
kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən
designation
ˌdɛzɪɡˈneɪʃən
destination
ˌdɛstɪˈneɪʃən
determination
dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən
discrimination
dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən
domination
ˌdɒmɪˈneɪʃən
donation
dəʊˈneɪʃən
elimination
ɪˌlɪmɪˈneɪʃən
examination
ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən
explanation
ˌɛkspləˈneɪʃən
illumination
ɪˌluːmɪˈneɪʃən
imagination
ɪˌmædʒɪˈneɪʃən
nation
ˈneɪʃən
nomination
ˌnɒmɪˈneɪʃən
origination
ɒˌrɪdʒɪˈneɪʃən
resignation
ˌrɛzɪɡˈneɪʃən
termination
ˌtɜːmɪˈneɪʃən
vaccination
ˌvæksɪˈneɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSIGNATION

assiduous
assiduously
assiduousness
assiege
assiento
assign
assignability
assignable
assignably
assignat
assignee
assigner
assignment
assignor
assimilability
assimilable
assimilably
assimilate
assimilation
assimilationism

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ASSIGNATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
formation

Sinónimos y antónimos de assignation en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSIGNATION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «assignation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de assignation

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ASSIGNATION»

assignation allocation allotment appointment apportionment appropriation ascription assignment attribution choice consignment delegation designation determination distribution fixing giving grant nomination rendezvous selection assignation merriam webster time place meeting especially returned mistress yeats defined ˌæsɪɡˈneɪʃən secret forbidden arrangement meet between lovers assigning scot oxford dictionaries british world meaning sentences reference content define lover origin late middle assignacioun wiktionary plural assignations fine delicate creature would voluntarily submit such sufferings rigours were subject yourdictionary noun being assigned anything made secretly itself definitions word

Traductor en línea con la traducción de assignation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSIGNATION

Conoce la traducción de assignation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assignation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

幽会
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

asignación
570 millones de hablantes

inglés

assignation
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नियुक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التخصيص
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

передача имущества
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

assignation
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

স্থিরীকরণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

attribution
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Penugasan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Stelldichein
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

割り当て
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

대입
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Assignation
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự chia
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

குறியிடம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

असाइनमेंट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

atama
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

assegnazione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

przypisanie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

передача майна
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

atribuire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μεταβιβαση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

afspraak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

assignation
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

assignation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assignation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSIGNATION»

El término «assignation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.282 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assignation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assignation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «assignation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSIGNATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assignation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assignation» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre assignation

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «ASSIGNATION»

Citas y frases célebres con la palabra assignation.
1
Quentin Crisp
Is not the whole world a vast house of assignation of which the filing system has been lost?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ASSIGNATION»

Descubre el uso de assignation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assignation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Assignation
Forty-four short, compact stories by a contemporary master of the genre build from simple setting to enormous emotional intensity
Joyce Carol Oates, 1996
2
Reckless Assignation
A haunted and abandoned hotel is the setting for a very private party between two lovers, one of them a world-class, sophisticated intelligence operative who's trying to teach his young and innocent lady that curiosity can sometimes take ...
Denysé Bridger, 2013
3
Assignation At Vanishing Point
Poetry. ASSIGNATION AT VANISHING POINT by Jane Satterfield is one of the winners of the Elixir Press Third Annual Poetry Awards. This is her second book of poetry.
Jane Satterfield, 2003
4
The Assignation
I. The. Assignation. Stay for me there! I will not fail To meet thee in that hollow vale. Exequy on the death of his wife, by Henry King, Bishop of Chichester. LL- FATED and mysterious man!— bewildered in the brilliancy of thine own and fallen in ...
Edgar Allan Poe, Lemur Books, 2014
5
An Institute of the Law of Scotland: In Four Books : in the ...
... payment of which was not then come ; and having once acquired it, in consequence of the wife's assignation implied in marriage, that assignation will support the husband's right to them, even after the term of payment is elapsed f- TlTLE III.
John Erskine, James Ivory, 1824
6
Factoring: The Law and Practice of Invoice Finance
The first two stages in this process are frequently telescoped together64 and the effect of the assignation is to complete the personal right to the debt in the assignee as between the assignor and the assignee. To effect the assignation there ...
Freddy R. Salinger, 2006
7
Thirty-two Stories
"The Assignation " is a convincing exercise in Byronic romanticism. It incorporates a poem which Poe wrote in the style of Byron, and which, as Mabbott (9, II) puts it, "is closely related to lines Byron wrote out for Mary Chaworth, " Byron's first ...
Edgar Allan Poe, Stuart Levine, Susan Levine, 2000
8
The decisions of the Court of Session: from its first ...
M'Math having found an assignation by Kilspindie to Lumsden, dated the 17th day of April 1638, amongst the writs of Alexander Douglas* writer, who was ordinary for Kilspindie, it was alleged for her, That the pretence of error in the date and ...
Scotland. Court of Session, William Maxwell Morison, 1811
9
The decisions of the Lords of council & session, in the most ...
Agnes Hodden md Mary Ladder comxzShorsioeod. Eodemdie. T Homos S her/ wood having granted an Assignation to a Bond of 500. merks in favours of Agnes Hodden and Mary Lawderi they pursue Magdulen Shorfwocd, his neatest of kin, ...
James Dalrymple, 1683
10
Digest of Cases Decided in the Courts of Session, Teinds, ...
Circumstances in which a party was preferred to another, without formal intimation of an assignation. Grant, Feb. 5, 1828 ; 6 S. D. 489. 2. Equipollent*. 12. An assignee barred from pleading a preference over certain ground rents, he having ...
Patrick Shaw, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSIGNATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assignation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Steps to get duplicate investment documents
... the original document, while others such as making an assignation in an insurance policy will require the document to be submitted. Even if ... «Livemint, Jul 15»
2
Aliaksandr Alesin: If we lose the army we can also lose the power …
The dismissal of the State Secretary of the Security Council Aliaksandr Miazhueu and assignation of the Acting State Secretary Stanislau Zas' ... «EuroBelarus, Jul 15»
3
American history according to student bloopers
The First World War was caused by the assignation of the Arch-Duck by an anahist. World War I made the people so sad that it brought on the ... «U-T San Diego, Jul 15»
4
'Vendetta': Bobby Kennedy and Jimmy Hoffa at war
He even hired call girls to try to seduce either Kennedy and then “gather evidence of the assignation with hidden recorders or cameras. «The Seattle Times, Jul 15»
5
Single Carefree Mellow review: Katherine Heiny's sharp debut story …
Sex scenes with her lover are interspersed with cosy domesticity with fiance Rhodes: once, she returns home from an assignation to find him ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
6
Get a pizza the action at the Mozzarella Bar in Seddon
At first blush the name seems a misnomer, as mozzarella doesn't have its own assignation on the carte. But it, of course, features on the 18-odd ... «Herald Sun, Jul 15»
7
Nicole Crites
She won an Emmy for her field anchoring of the deadly Tucson shooting and assignation attempt of then Congresswoman Gabrielle Giffords ... «KPHO Phoenix, Jul 15»
8
Are Hotels Dangerous?
... hotel lobbies have been the places of chance encounter and planned assignation, places where high-end prostitutes went trolling for affluent ... «New York Times, Jul 15»
9
Modern Pulp Spy Thriller CODENAME BABOUSHKA To Deliver …
For that, she has to carry out the assignation of a crime lord and attend the conclave herself. Not to give too much away, but things start to ... «Newsarama, Jul 15»
10
Classic Shakespeare meets modern politics
“The play presents the argument of the assignation as much as the tragedy.” Also starring in “#Caesar” is Chantrel Jossart, Ryan Schwalm, ... «The Union of Grass Valley, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assignation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/assignation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z