Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bailiff" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BAILIFF

From Old French baillif, from bail custody.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BAILIFF EN INGLÉS

bailiff  [ˈbeɪlɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAILIFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bailiff es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAILIFF EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bailiff» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Alguacil

Bailiff

Un alguacil es un administrador, supervisor o custodio; Un oficial jurídico a quien se concede algún grado de autoridad o jurisdicción. Los alguaciles son de diversa clase y sus oficinas y deberes varían grandemente. Otro funcionario al que a veces se refería como un alguacil era el Vogt: véase Vogt y Vogt. A bailiff is a manager, overseer or custodian; a legal officer to whom some degree of authority or jurisdiction is given. Bailiffs are of various kinds and their offices and duties vary greatly. Another official sometimes referred to as a bailiff was the Vogt: see Vogt and Vogt.

definición de bailiff en el diccionario inglés

La primera definición de alguacil en el diccionario es el agente o mayordomo de un propietario o terrateniente. Otra definición de alguacil es un oficial del alguacil que cumple órdenes judiciales y citaciones, realiza arrestos y se asegura de que se lleven a cabo las sentencias del tribunal. El Alguacil es también un alto funcionario que tiene poderes judiciales.

The first definition of bailiff in the dictionary is the agent or steward of a landlord or landowner. Other definition of bailiff is a sheriff's officer who serves writs and summonses, makes arrests, and ensures that the sentences of the court are carried out. Bailiff is also a high official having judicial powers.

Pulsa para ver la definición original de «bailiff» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BAILIFF


aleph
ˈɑːlɪf
alif
ˈælɪf
anaglyph
ˈænəˌɡlɪf
Aycliffe
ˈeɪklɪf
bumbailiff
ˌbʌmˈbeɪlɪf
calif
ˈkeɪlɪf
caliph
ˈkeɪlɪf
cliff
klɪf
glyph
ɡlɪf
hieroglyph
ˈhaɪərəɡlɪf
kalif
ˈkeɪlɪf
khalif
ˈkeɪlɪf
Northcliffe
ˈnɔːθklɪf
petroglyph
ˈpɛtrəˌɡlɪf
Radcliffe
ˈrædklɪf
spliff
splɪf
Sutcliffe
ˈsʌtˌklɪf
undercliff
ˈʌndəˌklɪf
Wickliffe
ˈwɪklɪf
Wycliffe
ˈwɪklɪf

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BAILIFF

bail bondsmen
bail out
bail up
bailable
bailee
bailer
bailey
Bailey bridge
bailie
bailieship
bailiffship
bailiwick
bailli
bailliage
Baillie
baillieship
bailment
bailor
bailout
bailsman

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BAILIFF

biff
Cardiff
feed-in tariff
fiscal cliff
gliff
griff
iff
mastiff
plaintiff
riff
Schiff
scliff
sheriff
skliff
sniff
stiff
tariff
tiff
water bailiff
ziff

Sinónimos y antónimos de bailiff en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BAILIFF»

bailiff jobs become duties tanks what does court salary description manager overseer custodian legal officer whom some degree authority jurisdiction given bailiffs various kinds their offices vary greatly another official sometimes bailiff shows white rabbit cabaret indianapolis sports bowling green bailiffbailiff more from merriam webster helps judge control people courtroom someone hired sheriff bring documents take citizens advice adviceguide explains process they must follow also find information about prevent stop action likes talking this josh siegel mathew owen malley bailiffmusic remise released april lookin away helicopter shake heart awake head clouds attendant entrusted with such maintenance order during trial assists british define similar deputy employed execute writs processes make arrests keep britain person enforcement agents expert stepchange fees your rights call debt

Traductor en línea con la traducción de bailiff a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAILIFF

Conoce la traducción de bailiff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bailiff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

法警
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

agente judicial
570 millones de hablantes

inglés

bailiff
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कारिदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مأمور
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

судебный пристав-исполнитель
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

oficial de justiça
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সাধ্যপাল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

huissier
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bailif
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Gerichtsvollzieher
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

廷吏
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

집행관
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bailiff
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người thay mặt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வேலையாள்போல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बेलीफ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mübaşir
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ufficiale giudiziario
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

komornik
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

судовий пристав- виконавець
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

executor judecătoresc
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δικαστικού επιμελητή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

balju
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fogde
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Namsmannen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bailiff

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAILIFF»

El término «bailiff» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.977 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bailiff» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bailiff
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bailiff».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAILIFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bailiff» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bailiff» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bailiff

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BAILIFF»

Descubre el uso de bailiff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bailiff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Execution of Court Decisions in Civil Cases: ...
The court bailiffs office is a legal entity, maintained by local courts, and composed of a chief court bailiff, a deputy chief court bailiff, other court bailiffs, clerks and other staff. There is no special procedure followed in matters of execution.
‎1998
2
A new abridgment of the law
to take notice that he is a bailiff ; and it is at his peril to arrest a man without a lawful warrant. Bro. Faux But, if a special bailiff do not in such case shew his warrant, a lmpr.pl. -23. fight thereof being demanded at the time of arresting, the arrest 9 ...
Matthew Bacon, Henry Gwillim, 1798
3
The law-dictionary: explaining the rise, progress, and ...
The bailiff of a liberty may make an inquisition and extent upon an elegit. The sheriff returned on a writ of elegit, that the party had not any lands but within the liberty of St. Edmund's Bury, and that J. S. bailiff there, had the execution and return ...
Giles Jacob, Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
4
Text, Cases and Materials on Public Law and Human Rights
In his judicial capacity, the Bailiff is the professional judge (with the lay Jurats) in the Royal Court, and is ex officio President of the Guernsey Court of Appeal. In his non-judicial capacity, the Bailiff is President of the States of Election, of the ...
Helen Fenwick, Gavin Phillipson, 2003
5
Government Gazette of the State of New South Wales
Court Bailiff, Warden's Bailiff, Court Keeper quamm' u' and Cleaner.) Taylor, G. F. . . Second-class Sheriff" s Officer. Braidwood do . (Also District Court Bailiff, Small Debts and 1M ' Court Bailiff, \Varden's Bailiff, and Court > Cleaner.) Cook, C. F. ...
New South Wales, 1907
6
Votes & Proceedings
I Dec., 1875 1 July, 1896 H80 ... e500 ' (Also District Court Bailiff, Small Debt-s Court Bailiff, W'arden's Bailiff, and Court ... I5 Aug., 1882 1 July, 1896 H50 i (1500 I (Also District Court Bailiff, Small Debts Court Bailiff, 6250 and Warden's Bailiff.) ...
New South Wales. Parliament. Legislative Council, 1903
7
Order of St. John of Jerusalem
The Bailiff of Aragon (Spain). 8. The Bailiff of England. 9. The Bailiff of Germany. 10. The Bailiff of Castilo (Portugal). 11. The Grand-Prior of St. Gilles. 12. The Grand-Prior of Auvergne. 13. The Grand-Prior of France. 14. The Grand-Prior of ...
Whitworth Porter, 1883
8
The History of Radnorshire
1748. 1749. 1750. 1751. 1752. 1753. 1754. 1755. 1797. William Frankland, Recorder 1798. John Stephens, Bailiff 1799. Ditto,. James Duppa, Bailiff William James, „ Robert Price, Recorder David Powell, Bailiff Griffith Payne, „ Roger Tonman, ...
Jonathan Williams, 1859
9
Lists and Indexes
Reeve. Bailiff. - Serjeant. Bailiff. Ree\ e. Bailiff. Reeve. Bailiff. Reeve. Bailiff. Reeve. Bailiff. Reeve and Bailiff.- Bailiff. ' Reeve and Bailiff. Bailiff. [Bailiff.] Bailiff. . Reeve and Bailiff. Bailiff. >> Reeve. Reeve and Bailiff. - Reeve. - Bailiff. - [Reeve.]  ...
Great Britain. Public Record Office, 1894
10
The Law Journal Reports
every day during the . hours it is open ; and shall compare and examine all processes delivered to hiin by the Registrar, so as to enable him to prove their correctness. 20. An office of the high bailiff of a Court, in which the plaints entered shall ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAILIFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bailiff en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDEO: Magic of Christy Moore lights up Marquee
When singing 'The Ballad of Patrick Murphy', the tale of a Cork fisherman shot by a bailiff 100 years ago, Christy paid tribute to the song's ... «Irish Examiner, Jul 15»
2
Beaufort Co. Sheriff's Office checking security after courthouse scare
The man called himself a federal agent and when the bailiff requested identification, the man offered a slip of paper that said he was previously a mental health ... «WCTI12.com, Jul 15»
3
Governor Okorocha after my life – Mike Ahamba
While he would not call for the relocation of the tribunal from Owerri, he said news available to him indicated that the bailiff attached to the ... «Premium Times, Jul 15»
4
Mosheim Masons, Eastern Star Honor Paul Long
He retired in January as a bailiff at the Greene County Courthouse. A large number of his former coworkers, family and friends attended the ... «Greeneville Sun, Jul 15»
5
Dames Johnson, 1922 – 2015
She kept records for the Elbow Lake Snowmobile club, for Merl's army reunions, and for their family reunions. She served as the Bailiff for Grant ... «Fergus Falls Daily Journal, Jul 15»
6
Four city fishermen bag top places
Bailiff, Stuart Wilson, said the few fishermen that did try their luck, caught a few dace and small chub but it was hard going. Once again the ... «Salisbury Journal, Jul 15»
7
Arab residents of central Israeli town get electricity from Palestinian …
Since then all we get is letters from the Bailiff's Office and retroactive demands to pay arnona.” Until 1948, the Abu Sneineh family lived in the ... «Haaretz, Jul 15»
8
Bygones: Survival of fittest was unwritten rule for June and the …
Living by the waterside had its advantages, though, especially for June's father who became a water bailiff, with responsibility for monitoring the ... «Derby Telegraph, Jul 15»
9
What's Happening: 07/06
... Becky Murray at 443.309.4579 mrmurray@zoominternet.net or Shirley Murray Bailiff at 443.553.0468 samurray111@zoominternet.net. «Cecil Whig, Jul 15»
10
Hard work pays off in park
The Friends of The Bailiff Bridge Memorial Park and Residents Association held a volunteers day on Sunday, June 21 to clean up the park. «Halifax Evening Courier, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bailiff [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bailiff>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z