Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bastille" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BASTILLE

From Old French bastile fortress, from Old Provençal bastida, from bastir to build, of Germanic origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BASTILLE EN INGLÉS

Bastille  [bæˈstiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASTILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bastille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BASTILLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Bastille» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bastille

Bastille

Bastille

La Bastilla era una fortaleza en París, conocida formalmente como la Bastilla Saint-Antoine. Jugó un papel importante en los conflictos internos de Francia y durante gran parte de su historia fue utilizada como prisión estatal por los reyes de Francia. Fue atacado por una multitud el 14 de julio de 1789 en la Revolución Francesa, convirtiéndose en un símbolo importante para el movimiento republicano francés, y más tarde fue demolido y reemplazado por la Place de la Bastille. La Bastilla fue construida para defender el enfoque oriental de la ciudad de París de la amenaza inglesa en la Guerra de los Cien Años. La obra inicial se inició en 1357, pero la construcción principal se produjo a partir de 1370 en adelante, creando una fuerte fortaleza con ocho torres que protegían la puerta estratégica de la Porte Saint-Antoine en el borde oriental de París. El diseño innovador demostró ser influyente en Francia e Inglaterra y fue ampliamente copiado. La Bastilla ocupó un lugar prominente en los conflictos internos de Francia, entre ellos los enfrentamientos entre las facciones rivales de los borgoñones y los armagnacs en el siglo XV y las guerras de religión en el siglo XVI. The Bastille was a fortress in Paris, known formally as the Bastille Saint-Antoine. It played an important role in the internal conflicts of France and for most of its history was used as a state prison by the kings of France. It was stormed by a crowd on 14 July 1789 in the French Revolution, becoming an important symbol for the French Republican movement, and was later demolished and replaced by the Place de la Bastille. The Bastille was built to defend the eastern approach to the city of Paris from the English threat in the Hundred Years' War. Initial work began in 1357, but the main construction occurred from 1370 onwards, creating a strong fortress with eight towers that protected the strategic gateway of the Porte Saint-Antoine on the eastern edge of Paris. The innovative design proved influential in both France and England and was widely copied. The Bastille figured prominently in France's domestic conflicts, including the fighting between the rival factions of the Burgundians and the Armagnacs in the 15th century, and the Wars of Religion in the 16th.

definición de Bastille en el diccionario inglés

La definición de Bastilla en el diccionario es una fortaleza en París, construida en el siglo XIV: una prisión hasta su destrucción en 1789, al comienzo de la Revolución Francesa.

The definition of Bastille in the dictionary is a fortress in Paris, built in the 14th century: a prison until its destruction in 1789, at the beginning of the French Revolution.

Pulsa para ver la definición original de «Bastille» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BASTILLE


Castile
kæˈstiːl
cockateel
ˌkɒkəˈtiːl
cockatiel
ˌkɒkəˈtiːl
coutil
kuːˈtiːl
dictyostele
ˈdɪktɪəˌstiːl
eustele
ˈjuːˌstiːl
genteel
dʒɛnˈtiːl
Jugendstil
ˈjuːɡəntʃtiːl
manteel
mænˈtiːl
protostele
ˈprəʊtəˌstiːl
siphonostele
ˈsaɪfənəˌstiːl
steal
stiːl
steale
stiːl
steel
stiːl
Steele
stiːl
teal
tiːl
teil
tiːl
ungenteel
ˌʌndʒenˈtiːl
unsteel
ʌnˈstiːl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BASTILLE

Bastia
bastide
Bastille Day
bastinado
basting
basting thread
bastion
bastle
bastnaesite
bastnasite
basto
Bastogne
basuco
Basuto
Basutoland
BASW
bat
bat around
Bat Chayil
Bat Hayil

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BASTILLE

andouille
apostille
famille
fille
Granville
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
Melville
Nashville
pastille
pointille
quadrille
Seville
Somerville
taille

Sinónimos y antónimos de Bastille en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BASTILLE»

Bastille bastille french revolution youtube tour blood lyrics flaws smith fortress paris known formally saint antoine played important role internal conflicts france most history available enter cinema pompeii download itunes website café home hours late night dining till sunday brunch back likes talking about this extended album http atbbit alexandria restaurant wine reservations bastillerestaurant make reservation powered opentable listening videos concerts stats pictures last watch listen things lost fire more plus rock group south london england

Traductor en línea con la traducción de Bastille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BASTILLE

Conoce la traducción de Bastille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bastille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

巴士底狱
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Bastille
570 millones de hablantes

inglés

Bastille
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Bastille
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الباستيل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Bastille
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Bastille
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হবুজখানা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Bastille
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bastille
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Bastille
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

牢獄
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

바스티유
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bastille
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Bastille
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பேஸ்டிலே
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बॅस्टाइल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Bastille
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Bastille
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Bastille
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Bastille
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Bastille
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Bastille
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Bastille
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Bastille
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Bastille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bastille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASTILLE»

El término «Bastille» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 22.000 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bastille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bastille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bastille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BASTILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bastille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bastille» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Bastille

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «BASTILLE»

Citas y frases célebres con la palabra Bastille.
1
Richard Virenque
I want to be remembered going off the front, not the other way. After winning my seventh king-of-the-mountains title and winning a stage on Bastille Day, I asked myself, 'What more can I do in cycling?' I want to go out at the top.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BASTILLE»

Descubre el uso de Bastille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bastille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Bastille: A History of a Symbol of Despotism and Freedom
The Bastille demonstrates the potency of the interdisciplinary historical research that has characterized the end of this century, combining quantitative and qualitative approaches, and taking its methodological tools from history, ...
Hans-Jürgen Lüsebrink, Rolf Reichardt, 1997
2
Taking the Bastille
Alexandre Dumas (1802-1870) tells the story of the weeks surrounding the storming of the Bastille.
Alexandre Dumas, 2010
3
The Colonial Bastille: A History of Imprisonment in Vietnam, ...
Peter Zinoman's original and insightful study focuses on the colonial prison system in French Indochina and its role in fostering modern political consciousness among the Vietnamese.
Peter Zinoman, 2001
4
Memoirs of the Bastille
This new edition includes extensive notes - many derived from other accounts of the Bastille -, appendices and illustrations.
Simon Nicolas Henri Linguet, 2005
5
Murder in the Bastille
Aimee Leduc suffers a concussion which leaves her blind after being attacked while a woman dressed in similar clothing is found murdered nearby.
Cara Black, 2007
6
From Rogue to Everyman: A Foundling's Journey to the Bastille
Julie knew intimately the sights, sounds, and smells of the French capital, its Opera and playhouses, law courts, narrow dirty streets, hackney coaches, great houses, low taverns, and splendid public gardens.
Laurence L. Bongie, 2004
7
Bastille: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
8
The Place de la Bastille: The Story of a Quartier
In a fascinating tour, Keith Reader charts the history and cultural geography of this unique area of Paris, from the fortress and prison that gave the area its name to the building of the largest and costliest opera house in the world.
Keith Reader, 2011
9
The Bastille
This is a reproduction of a book published before 1923.
Denis Bingham, 2012
10
Blood of the Bastille, 1787-1789: From Calonne's Dismissal ...
Follows events up to the fall of the Bastille
Claude Manceron, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASTILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bastille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bastille Festival to return to Forbury Gardens
Forbury Gardens will be transformed into a French village this weekend when the fourth annual Bastille Festival returns to Reading . «getreading, Jul 15»
2
Alliance Francaise in Cairns is celebrating Bastille Day
VIVE LA REVOLUTION: Alliance Francaise Cairns will be celebrating Bastille Day on July 11. French citizens (from left) Angela Ramhit, ... «The Cairns Post, Jul 15»
3
Celebrate Bastille Day with these block parties
Barbette's Bastille Day Block Party, which includes a handful of live bands and appearances by a fire circus, street performances, including ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Jul 15»
4
A-Sides with Jon Chattman: Bastille Discuss Touring, a New Album …
Nearly a year ago, I saw Bastille perform a sold-out show at Radio City Music Hall in New York City, and completely annihilate the crowd - and I ... «Huffington Post, Jul 15»
5
Celebrate Bastille Day with food, fun and music in New Orleans this …
Bastille Day Fête is a free, public festival taking place this year at the revitalized Spanish Plaza at the Riverwalk. on Saturday, you cab catch a ... «gulflive.com, Jul 15»
6
Flavor up your week with these 5 food events: Bastille Day, bagels …
Are you taking part in (Tasty)cake throwing, beheadings, and other revolutionary festivities for Bastille Day? If so, London Grill (2301 Fairmount ... «Philly.com, Jul 15»
7
Faubourg St. John to host 9th annual Bastille Day celebration
Bastille Day is the the French National Holiday that celebrates the beginning i=of the French Revolution with the Storming of the Bastille. «Mid-City Messenger, Jul 15»
8
Bastille Days brings French accent to downtown Milwaukee
Boost your personal savoir faire with a visit to Bastille Days, Milwaukee's annual French-themed festival, which takes place Thursday through ... «Milwaukee Journal Sentinel, Jul 15»
9
Bastille tturned into a bunch of screaming fangirls'
From scratching a living to headlining summer festivals, Belfast-bound rockers Bastille still can't quite believe how far they've come in such a ... «Belfast Telegraph, Jul 15»
10
Bastille Day, new menus and more
ROCKSALT's first wine dinner will be July 14, a Franco-centric menu for Bastille Day where “we'll put on a show,” writes chef Jay Pierce, “from ... «Charlotte Observer, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bastille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bastille>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z