Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "be on one's high horse" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BE ON ONE'S HIGH HORSE EN INGLÉS

be on one's high horse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BE ON ONE'S HIGH HORSE

be in the market for
be laughing
be left holding the baby
be made one
be made up
be mother
be my guest
be nothing to
be of the opinion that
be on a hiding to nothing
be on the danger list
be on to a good thing
be one´s own man
be pie on
be prepared
be put to the pin on one´s collar
be run off one´s feet
be rushed off your feet
be snowed under
be spoiling for

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BE ON ONE'S HIGH HORSE

clotheshorse
cutting horse
dark horse
for the worse
gift horse
horse
iron horse
light horse
put the cart before the horse
quarter horse
racehorse
rocking horse
sawhorse
sea horse
seahorse
shire horse
to get off your high horse
white horse
Whitehorse
wild horse
workhorse

Sinónimos y antónimos de be on one's high horse en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BE ON ONE'S HIGH HORSE»

be on one's high horse high horse collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends german results more translations define disdainful conceited sally tired peter snobbery finally told about something wordreference forums qué muchas gracias words scholes admitted empting horseの意味 英和辞書 goo辞書 horseとは。意味や和訳。(人を)理由もなく軽蔑する,ごう慢な態度を とる goo辞書は国語、英和、和英、中国語、百科事典等からまとめて探せる辞書 what meaning origin features magazine literary review life metro plus open page education book business scitech entertainment young 趾高气扬 英语点津 china daily 今天我们要说的是 horse。 horse如果直译就是高头大马。早 在十四世纪的时候地位高高在上的人骑的马匹得尽可能地高大,

Traductor en línea con la traducción de be on one's high horse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BE ON ONE'S HIGH HORSE

Conoce la traducción de be on one's high horse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de be on one's high horse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

是一个高马
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

estar en alto el caballo de uno
570 millones de hablantes

inglés

be on one´s high horse
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

एक उच्च घोड़े पर हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يكون على حصان واحد في عالية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

быть на своей высокой лошади
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

estar de um cavalo alto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

এক উচ্চ ঘোড়া হতে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

être à cheval haute de un
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berada pada kuda yang tinggi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sein auf eine hohe Pferd
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

自分の高い馬になる
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

하나 의 높은 말 에있을
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dadi jaran sing dhuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

được trên một con ngựa cao
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஒரு உயர் குதிரை மீது இருக்க வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एखाद्याच्या उंच घोड्यावर बसवा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Yüksek atın üzerinde olmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

essere a cavallo di un elevato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

być na czyjejś wysokiego konia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

бути на своїй високій коні
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

fie pe cal cuiva mare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

να είναι σε υψηλό άλογο κάποιου
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

op ´n mens se hoë perd
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vara på sin höga häst
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

være på ens høye hest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra be on one's high horse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BE ON ONE'S HIGH HORSE»

El término «be on one's high horse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.584 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «be on one's high horse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de be on one's high horse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «be on one's high horse».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre be on one's high horse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BE ON ONE'S HIGH HORSE»

Descubre el uso de be on one's high horse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con be on one's high horse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... horse Roß: von seinem hohen Roß heruntersteigen/herunterkommen (müssen ) to harness a horse Geschirr: (einem Pferd) das Geschirr anlegen to be on one's high horse Pferd: auf dem hohen Pferd sitzen • Roß: auf dem hohen Roß sitzen ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Bartlett's Roget's Thesaurus
... be on guard fence 153.7 be on hand attend 575.14 be on one's best behavior have good manners 410.10 be on one's good or best behavior be virtuous 447.8 be on one's guard be cautious 287.11 be on one's high horse disdain 297.14 be  ...
Little Brown & Company, 2003
3
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
To be on one's high horse, to ride the high horse. To be overbearing and arrogant ; to give oneself airs. To ride on the horse tot/ft ten toes. To walk ; to ride on Shanks's mare To set the cart before the horse. See Cart. When the horse is stolen, ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
4
German/English Dictionary of Idioms
... 7 auch, wenn er nicht gewinnt. auf dem hohen Pferd sitzen ugs selten — auf dem hohen Roß sitzen - to be on one's high horse. to give 0.s. airs du suchst/er sucht/... das Pferd und sitzt/... drauf ugs scherzh selten 7 du suchst/er suehtl.
Hans Schemann, 2013
5
Human Behavior: The New Synthesis
... to-hold-one's-head-high instinct high, your-spirits-are-high instinct high horse, to-be-on-one's-high-horse instinct high places, dread-of-or-in-high-places instinct high-risk, high-risk-behaviors instincts high spirits, to-be-in-high-spirits instinct ...
Mitch C. Bronston, Nils K. Oeijord, 2001
6
12 Step Dream Work
... down," "Take the bull by the horns," "The bark is worse than the bite," "Pig in a poke," "Monkey on the back," "Black sheep," "Don't look a gift horse in the mouth," "To get one's goat," "Let sleeping dogs lie," "To be on one's high horse," "To kiss ...
Shelly Marshall, 2012
7
Why Gould Was Wrong
... instinct high, to-feel-an-unpleasantly-high-temperature instinct high, to-hold- one's-head-high instinct high, your-spirits-are-high instinct high horse, to-be-on- one's-high-horse instinct high places, ...
Nils K. Oeijord, 2003
8
Metaphor in Use: Context, culture, and communication
In English, there are not many comparable figurative expressions with the same meaning. There is the expression relating to being on horseback, 'to be on one's high horse', meaning haughty or arrogant. However, this does not have the ...
Fiona MacArthur, José Luis Oncins-Martínez, Manuel Sánchez-García, 2012
9
The German Language Today: A Linguistic Introduction
Ro is used in elevated styles and in certain expressions, for example auf seinem hohen Ro 'to be on one's high horse'. Jost Trier (1894–1971) was one of the main scholars who put forward theories about lexical semantic fields in the 1930s.
Charles Russ, 2002
10
The New Dictionary of Cultural Literacy
high horse To be on one's "high horse" is to be disdainful or conceited: "Sally got tired of Peter's snobbery and finally told him to get off his high horse." hit below the belt To say something that is often too personal, usually irrelevant, and always ...
Eric Donald Hirsch, Joseph F. Kett, James S. Trefil, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Be on one's high horse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/be-on-ones-high-horse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z