Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "begorra" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BEGORRA

Euphemistic alteration of by God!.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BEGORRA EN INGLÉS

begorra  [bɪˈɡɒrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGORRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Begorra es una exclamación.
La exclamación se trata de una expresión o voz que refleja una emoción o una exaltación del ánimo.

QUÉ SIGNIFICA BEGORRA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «begorra» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de begorra en el diccionario inglés

La definición de begorra en el diccionario es una exclamación enfática, considerada como una expresión característica de los irlandeses.

The definition of begorra in the dictionary is an emphatic exclamation, regarded as a characteristic utterance of Irish people.


Pulsa para ver la definición original de «begorra» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BEGORRA


Camorra
kəˈmɒrə
Gomorrah
ɡəˈmɒrə
Gomorrha
ɡəˈmɒrə
horror
ˈhɒrə
Illawarra
ˌɪləˈwɒrə
orra
ˈɒrə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BEGORRA

beglad
beglamour
beglerbeg
begloom
begnaw
bego
begoggled
begone
begonia
begored
begot
begotten
begrime
begrimed
begroan
begrudge
begrudger
begrudgery
begrudgingly
beguile

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BEGORRA

Andorra
barra
Burra
Canberra
durra
kookaburra
marra
mojarra
murra
Navarra
parra
Principat d´Andorra
serra
sierra
surra
terra
verra
viverra
wirra
zamarra

Sinónimos y antónimos de begorra en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BEGORRA»

begorra irish terriers faith shoren begorra merriam webster interjection ˈgȯr ˈgär used mild usually jocular oath origin euphemism wiktionary whin they seen raly bill malowney himself that only foremost agin tumblin backways over another define fine more oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations gifts imports catholic shop located denville customers wide range imported goods from ireland browse selction celtic wordreference

Traductor en línea con la traducción de begorra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEGORRA

Conoce la traducción de begorra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de begorra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

begorra
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

begorra
570 millones de hablantes

inglés

begorra
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

begorra
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

begorra
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

begorra
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

begorra
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

begorra
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

begorra
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Begorra
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

begorra
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

begorra
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

begorra
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Begorra
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

begorra
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

begorra
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

जन्माला
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

begorra
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

begorra
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

begorra
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

begorra
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

begorra
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

begorra
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

begorra
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

begorra
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

begorra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra begorra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEGORRA»

El término «begorra» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.787 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «begorra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de begorra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «begorra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEGORRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «begorra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «begorra» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre begorra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BEGORRA»

Descubre el uso de begorra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con begorra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sweets, Begorra: The Seventh Samantha Sweet Mystery
"Connie Shelton gets better with every book she writes." -The Midwest Book Review "Once again Connie Shelton has given "us readers" another great book. Both of Connie's series are a must read.
Connie Shelton, 2013
2
The Dublin University Magazine: A Literary and Political Journal
But, begorra, whin they seen it was raly Bill Malowney himself that was in it, it was only who'd be foremost out agin, tumblin' backways, one over another, and his raverence roarin' an' eursin' them like mad for not waitin' for him. Well, my dear ...
3
The Dublin university magazine
But, begorra, whin they seen it was raly Bill Malowney himself that was in if. it was only who'd be foremost out nuin, tumbliu' backways, one over another, and his raverence roarin' an" cursin' them like mad for not waitin' for him. Well, my dei'r, ...
University magazine, 1850
4
Sylvia's Soldier: A Comedy in Two Acts ...
A Comedy in Two Acts ... George Melville Baker. be sure I did ! So this morning, Mr. Hopkins Binds m« to the school-house to find the b'ys that invadid the sacred retrait, which is the millon-patch. But how will 1 find thim? Begorra, 1 should ...
George Melville Baker, 1868
5
The Standard Theatre of Victorian England
Catherine, now a robust invalid, is obliged to have a doctor for her sweetheart. Presently, on the Swansea road, Conway runs against the Whitechapel idol- maker and Begorra of Burma. They are running a waxwork show, but times is werry ...
Allan Stuart Jackson, 1993
6
Gothic Horror 3: The Complete Purcell Papers
But, begorra, whin they seen it was raly Bill Malowney himself that was in it, it was only who'd be foremost out agin, tumblin' backways, one over another, and his raverence roarin' an' cursin' them like mad for not waitin' for him. Well, my dear, it  ...
Joseph Sheridan Le Fanu, 2001
7
Exiles in Hollywood: Major European Film Directors in America
Catherine, having discovered much, now meets Begorra, got up to resemble the Wild Huntress of the Mississippi. 'Aha!' says Catherine, 'We will change cloths — and I will take the waxen mask back myself.' Scene changes. Conway and Curly  ...
Gene D. Phillips, 1998
8
Life
(She starts to 0°-) BRIDGET (rushing in) : Begorra. me ould conscience has been a-troub- lin' me. (Pointing to ESTHER.) She is no ballet girl. She is the rightful Miss O'Hara. SUZANNE (turning pale): Then I am not what I seem ? Was I then a  ...
9
Our Boys and Girls
Patsy. Pray, is it, begorra ! Ye'll not hould thim long, me b'y ! John. " Methinks I hear A spirit in your echoes answer me." Patsy. Begorra, ye'll soon hear an Irish echo ax ye something else! John. "And bid your tenant welcome to his home again !
Oliver Optic, 1870
10
The Purcell Papers Volume III.:
It's stronger than whisky, for one good drop iv it will make you drunk for one year, and sick, begorra, for a dozen. It's stronger than the say, for it'll carry you round the world an'never let you sink, in sunshine or storm; an', begorra, it's stronger ...
Joseph Sheridan Le Fanu, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEGORRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término begorra en el contexto de las siguientes noticias.
1
A peek before they were famous
But the rest is just hooey, from the forgery scenes to patriarch Christopher Plummer's faith-and-begorra “authentic” accent. Extras: featurette. «Boston Globe, Jun 15»
2
COMMENTARY: Irish helped make America great
Begorra! As a proud American of Irish descent, I'd like to give a tip of me hat to those who came from the old sod to America, as well as their ... «Cherry Hill Courier Post, Mar 15»
3
Looking About
Begorra>>…It seems “everyone is Irish on St. Patrick's Day!” “St. Patrick's Day is an enchanted time — a day to begin transforming winter's ... «Ukiah Daily Journal, Mar 15»
4
Midwest travel: Art abounds at Radisson Blu Aqua
Faith and begorra. If the shenanigans at Chicago's St. Patrick's Day parade aren't enough for you, pencil in a wee visit to the Irish American ... «Chicago Daily Herald, Feb 15»
5
The “Gay Gaels” who have enriched Ireland's history and culture for …
(The famous Dublin line about what separated the Gate and Abbey Theatres—“It's the difference between Sodom and Begorra”—may also ... «IrishCentral, Feb 15»
6
Morris area shoppers visit Denville on Small Business Saturday
Crowds filed into Faith and Begorra: Irish Gifts, Imports & Catholic Gifts, ... Banks, the daughter of Faith and Begorra's owner, Susan Banks. «Daily Record, Nov 14»
7
Endwell's John Colligan spread love through faith
He loved his beloved Notre Dame Fighting Irish, he would joke with others about his "Irish tan," used Irish lines like "Faith and begorra," and "It ... «Press & Sun-Bulletin, Nov 14»
8
O'Hillary: The Ready for Hillary superpac journeys to Ireland, raises …
Fundraise for Hillary Clinton in Ireland: faith and begorra, that's exactly what Ready for Hillary did. The independent grass-roots activist group ... «Washington Times, Sep 14»
9
Inside the Beltway: The Senate Horse Race: Promising for the GOP
Faith and begorra, why not? That's exactly what Ready for Hillary did. The independent grass-roots activist group traveled all the way to ... «Washington Times, Sep 14»
10
Jay's editor Johnny O'Diaz said — we've got to free The Hat!
Mebushka, gosh begorra he cried — when they came to strip him flat. Take me wife and both me sons he said — but by God man, leave me hat. «SFGate, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Begorra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/begorra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z