Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bite someone's head off" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BITE SOMEONE'S HEAD OFF EN INGLÉS

bite someone's head off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BITE SOMEONE'S HEAD OFF

bitchily
bitchin´
bitchiness
bitching
bitchy
bite
bite back
bite off more than one can chew
bite one´s lip
bite one´s nails
bite the bullet
bite the dust
bite the hand that feeds one
bite-size
bite-sized
biteable
biteplate
biter
bitesize
bitewing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BITE SOMEONE'S HEAD OFF

bad off
brassed off
browned off
cheesed off
cut off
hacked off
head off
hold off
lead off
nod off
on and off
one´s head off
pissed off
rained off
round off
sod off
sound off
take the lid off
turn off
ward off

Sinónimos y antónimos de bite someone's head off en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BITE SOMEONE'S HEAD OFF»

bite someone's head off bite someone while kissing like vampire skyrim urge sims head love hard lord idioms phrases speak sharply with great anger fixed order patient very sorry lost tempter cambridge audio pronuncation more angrily when there reason what does mean meaning verb angry reply rudely them example sentences excuse this seat boyfriend collins always your search found usage examples trends snap idiom usingenglish from idiomatic expressions russian results translations wordreference forums cómo dirían ejemplo could tell mood today simple china 潮流英語 嚴厲斥責 今日短語 英語短語to 意思是氣憤地回答某人的問題,而且 往往是在對方沒有準備的情況下,類似漢語中的嚴厲斥責。bite macmillan informal react they think have doing need victoria speaker should stay away boss information answers also scold step

Traductor en línea con la traducción de bite someone's head off a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BITE SOMEONE'S HEAD OFF

Conoce la traducción de bite someone's head off a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bite someone's head off presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

咬别人的头关
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

morder la cabeza a alguien
570 millones de hablantes

inglés

bite someone´s head off
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

किसी के सिर काट लेना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

لدغة رأس شخص قبالة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

укусить чью то голову
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

morder a cabeça de alguém
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কেউ এর মাথা বন্ধ কামড়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

mordre la tête de quelqu´un hors
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menggigit kepala seseorang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

beißen jemand den Kopf ab
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

誰かの頭をかみ切る
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

누군가의 머리를 물어 뜯어
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nyenyet sirah wong
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cắn đầu của một ai đó tắt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

யாரோ தலையை கடி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एखाद्याचे डोके बंद पडणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Başını ısırmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mordere la testa a qualcuno
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ugryźć czyjąś głowę
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

вкусити чию то голову
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

musca capul cuiva de pe
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δαγκώσει το κεφάλι κάποιου off
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

byt iemand se kop af
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bita någons huvud
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bite noens hode av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bite someone's head off

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BITE SOMEONE'S HEAD OFF»

El término «bite someone's head off» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bite someone's head off» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bite someone's head off
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bite someone's head off».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BITE SOMEONE'S HEAD OFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bite someone's head off» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bite someone's head off» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bite someone's head off

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BITE SOMEONE'S HEAD OFF»

Descubre el uso de bite someone's head off en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bite someone's head off y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cassell英语常用词组用法词典
... bang/ knock/ run one's head against a brick wall Wafts' • &%. ft% \ ifiJt f^'fifefl'Jli □ H ft-L-W 'If you want to change his mind, it would be like banging your head against a hriek wall. iP^fftfiMtfe to bite someone's head off jl. BITE to break a head  ...
Rosalind Fergusson, 2003
2
Street Talk: Da Official Guide to Hip-Hop & Urban Slanguage
... ways) ex: "T hat's one of his bit** ways." [to] bite v. (general sl.) old & new school 1. to copy, imitate. 2. the attempt to do the same as. (var. [to] bite off [ someone/ something]) ex: "A lot of rappers bite Biggie sh**. " [to] bite [someone's] head off v.
Randy Kearse, 2013
3
By Word of Mouth: Metaphor, Metonymy, and Linguistic Action ...
Most of these metaphors describe violent actions performed by animals: make the fur fly, backbite, bite (N), snap, snap at, snappish, snap someone's head off, bite someone's head off (and maybe also talk/shout someone's head off and tear  ...
‎1995
4
A Collection of Confusible Phrases
However, one recent story proved extremely hard to bite one's tongue over. bite the tongue - (of food) be spicy or pungent: The cheese has a strong aroma and a lovely salty tang that really bites the tongue. bite someone's head off eat one's ...
Yuri Dolgopolov, 2004
5
Conceptualizations and Mental Processing in Language
Most of these metaphors describe violent actions performed by animals: make the fur fly, backbite, bite (N), snap, snap at, snappish, snap someone's head off, bite someone's head off (and maybe also talk/shout someone's head off and tear  ...
Richard A. Geiger, Brygida Rudzka-Ostyn, 1993
6
A Dictionary of Slang and Unconventional English
In bite (someone's) head off, to snap at angrily and reprimand, sometimes—in the speaker's opinion, not taking the biter's mood into account— unjustifiably, as in, 'I only asked her the time, and she bit my blooming head off': coll.: C.20.—4.
Eric Partridge, 2006
7
Ya Gotta Know It!: A Conversational Approach to American ...
bite someone's head off [bait sAmwAnz hed a:f] verb phrase ** to scold and speak very angrily at someone "The boss bit my head off when he saw me walking in late this morning." See: CHEW OUT, JUMP DOWN SOMEONE'S THROAT blab ...
Hania Hassan, 2010
8
Street Speak Two
MUHjjM Ever since Dong was on television. he's gotten a big head. U:M.'Hf.lJf-nI Ever since Doug was on television, he's become conceited. BMJJHJJ.1B1 Ever since Doug w'z on TV, he's gotten a big head. bite someone's head off (to) exp. to  ...
David Burke, 2000
9
Mongolian English Dictionary
... pyyraa yc 11111711: to make trouble For oneselF, ~ carcpax to shake one's head, ~ Tannax oazuzor 013111111 migraine, ~ racnax to bite (someone's) head oFF, mnroiroopoo mnropuornox to do a somer» sault, ~ Typyyryi (~ Tapxnryfi) leFt ...
‎2013
10
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
bite someone's head off to speak to someone angrily when there is no reason to o / just asked if I could help - you don't have to bite my head off! • bite off more than you can chew to try to do something that is too difficult for you o / think he's ...
Cambridge University Press, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BITE SOMEONE'S HEAD OFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bite someone's head off en el contexto de las siguientes noticias.
1
The cleanse
I'm ready to bite someone's head off and all I can think of is eating. What do I do?” Curious, I asked, “Why are you doing this? Why not a more ... «Redwood Times, Jun 15»
2
STRIVING FOR 'IMPREFECTION': Not a fan of cleanses
I'm ready to bite someone's head off and all I can think of is eating. What do I do?” Curious, I asked, “Why are you doing this? Why not a more ... «Eureka Times Standard, Jun 15»
3
Attack On Titan Vol. #14 Manga Review
This doesn't actually happen in the volume, which is a shame because Hange looks like she's going to bite someone's head off. Not that Hange ... «The Fandom Post, Mar 15»
4
Am I too sensitive about adoption?
I can often blow off the tasteless but well-intentioned comments and questions just as easily as I can bite someone's head off. My anger or hurt ... «Washington Post, Mar 15»
5
Australian pop outfit the Preatures is always in motion
You can go out into the audience and bite someone's head off or kick your bandmate in the face. I mean, I've done some pretty weird [bleep] ... «RedEye Chicago, Mar 15»
6
12 Things You Should Never Do While Dating A Latina, As …
I have never seen any among the many that I know bite someone's head off over the things listed here. If you encounter a woman who gets ... «Huffington Post, Feb 15»
7
WWE Royal Rumble 2015 Review: Fan's Experience from Inside …
Being from the Philadelphia area, one gets used to the type of crowds filled with passionate fans who will bite someone's head off from the ... «Bleacher Report, Ene 15»
8
'Sharknado 2' Blu-ray Review: Because It's Awesome
It's awesome and funny every time they bite someone's head off. The idea of what we're seeing is more potent than the realism of the visual ... «Crave Online, Oct 14»
9
2015 Lamborghini Huracán Super Trofeo debuts as the meanest …
... the fancy aero bits, so with them, the Huracán Super Trofeo appears down right mean -- like it wants to bite someone's head off, just for kicks. «Yahoo Singapore News, Ago 14»
10
Tony Gwynn's death changing some lives for better
Bout to bite someone's head off!!!" Another player told beat reporters he had quit but didn't want to announce it publicly, which certainly is his ... «Chicago Tribune, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bite someone's head off [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bite-someones-head-off>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z