Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bleed" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BLEED

Old English blēdan.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BLEED EN INGLÉS

bleed  [bliːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLEED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bleed es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bleed en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BLEED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bleed» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sangrado (desambiguación)

Bleeding (disambiguation)

El sangrado generalmente significa la pérdida de sangre del cuerpo. El sangrado o sangrado también puede referirse a: ▪ "Sangrar al paciente", o sangrado, una práctica que una vez se creía que curaba enfermedades ▪ Sangrado, un término para cuando una imagen o documento se corta de la página ▪ El sangrado de tinta, la capacidad de un líquido Para fluir en espacios estrechos sin la ayuda de, y en oposición a fuerzas externas como la gravedad ▪ Derrame, donde el audio de una fuente es recogido por un micrófono destinado a una fuente diferente ▪ Aire de purga, aire comprimido tomado de las etapas del compresor de la turbina de gas ▪ Sangrado, un término gráfico computarizado para cuando un objeto gráfico pasa a través de otro de una manera no deseada ▪ Orden de sangrado, una relación entre las reglas de la lingüística ▪ Purga de aire de un radiador, línea de freno, línea de combustible, etc. Hormigón ▪ Sangrador, término de béisbol para una bola de tierra débilmente golpeada que va para un golpe de base ... Bleeding usually means the loss of blood from the body. Bleeding or bleed may also refer to: ▪ "Bleeding the patient", or bloodletting, an practice once believed to cure diseases ▪ Bleed, a term for when an image or document is cut off the page ▪ Ink bleeding, the ability of a liquid to flow in narrow spaces without the assistance of, and in opposition to external forces like gravity ▪ Spill, where audio from one source is picked up by a microphone intended for a different source ▪ Bleed air, compressed air taken from gas turbine compressor stages ▪ Bleeding, a computer graphics term for when a graphic object passes through another in an unwanted manner ▪ Bleeding order, a relation between rules in linguistics ▪ Purging air from a radiator, brake line, fuel line, etc. ▪ The presence of surface water on concrete ▪ Bleeder, baseball term for a weakly hit ground ball that goes for a base hit...

definición de bleed en el diccionario inglés

La primera definición de sangrado en el diccionario es perder o emitir sangre. Otra definición de sangrado es eliminar o extraer sangre. El sangrado también se lesionará o morirá, como por una causa o país.

The first definition of bleed in the dictionary is to lose or emit blood. Other definition of bleed is to remove or draw blood from. Bleed is also to be injured or die, as for a cause or one's country.

Pulsa para ver la definición original de «bleed» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BLEED

PRESENT

Present
I bleed
you bleed
he/she/it bleeds
we bleed
you bleed
they bleed
Present continuous
I am bleeding
you are bleeding
he/she/it is bleeding
we are bleeding
you are bleeding
they are bleeding
Present perfect
I have bled
you have bled
he/she/it has bled
we have bled
you have bled
they have bled
Present perfect continuous
I have been bleeding
you have been bleeding
he/she/it has been bleeding
we have been bleeding
you have been bleeding
they have been bleeding

PAST

Past
I bled
you bled
he/she/it bled
we bled
you bled
they bled
Past continuous
I was bleeding
you were bleeding
he/she/it was bleeding
we were bleeding
you were bleeding
they were bleeding
Past perfect
I had bled
you had bled
he/she/it had bled
we had bled
you had bled
they had bled
Past perfect continuous
I had been bleeding
you had been bleeding
he/she/it had been bleeding
we had been bleeding
you had been bleeding
they had been bleeding

FUTURE

Future
I will bleed
you will bleed
he/she/it will bleed
we will bleed
you will bleed
they will bleed
Future continuous
I will be bleeding
you will be bleeding
he/she/it will be bleeding
we will be bleeding
you will be bleeding
they will be bleeding
Future perfect
I will have bled
you will have bled
he/she/it will have bled
we will have bled
you will have bled
they will have bled
Future perfect continuous
I will have been bleeding
you will have been bleeding
he/she/it will have been bleeding
we will have been bleeding
you will have been bleeding
they will have been bleeding

CONDITIONAL

Conditional
I would bleed
you would bleed
he/she/it would bleed
we would bleed
you would bleed
they would bleed
Conditional continuous
I would be bleeding
you would be bleeding
he/she/it would be bleeding
we would be bleeding
you would be bleeding
they would be bleeding
Conditional perfect
I would have bleed
you would have bleed
he/she/it would have bleed
we would have bleed
you would have bleed
they would have bleed
Conditional perfect continuous
I would have been bleeding
you would have been bleeding
he/she/it would have been bleeding
we would have been bleeding
you would have been bleeding
they would have been bleeding

IMPERATIVE

Imperative
you bleed
we let´s bleed
you bleed
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bleed
Past participle
bled
Present Participle
bleeding

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BLEED


cheerlead
ˈtʃɪərˌliːd
colead
ˌkəʊˈliːd
counterplead
ˌkaʊntəˈpliːd
fairlead
ˈfɛəˌliːd
glede
ɡliːd
gleed
ɡliːd
implead
ɪmˈpliːd
interplead
ˌɪntəˈpliːd
invalid
ˈɪnvəˌliːd
lead
liːd
lied
liːd
mislead
mɪsˈliːd
misplead
mɪsˈpliːd
nosebleed
ˈnəʊzˌbliːd
plead
pliːd
replead
riːˈpliːd
uplead
ʌpˈliːd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BLEED

bleb
blebbing
blebby
bled
Bledisloe Cup
blee
bleed nipple
bleed someone or something dry
bleed valve
bleed white
bleeder
bleeder resistor
bleeder´s disease
bleeding
bleeding edge
bleeding heart
bleeding-edge
bleeding-heart liberal
bleep
bleeper

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BLEED

agreed
breed
creed
deed
exceed
greed
guaranteed
heed
high-speed
indeed
need
proceed
reed
seaweed
seed
shutter speed
speed
succeed
tweed
weed

Sinónimos y antónimos de bleed en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLEED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «bleed» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de bleed
amalgamate · blend · combine · converge · drain · exhaust · extort · extract · exude · fleece · flow · fuse · gush · intermix · leech · meet · meld · milk · mingle · mix · ooze · phlebotomize · run · seep · spurt · squeeze · trickle · unite · weep

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BLEED»

bleed amalgamate blend combine converge drain exhaust extort extract exude fleece flow fuse gush intermix leech meet meld milk mingle ooze phlebotomize seep spurt squeeze save steam more merriam webster lose release because injury remove person part medical procedure that done times multi disciplinary design consultancy based oslo norway vienna austria create identity experience through concept define vascular system either internally into externally natural orifice break skin mouth greenlight workshop action platformer focused

Traductor en línea con la traducción de bleed a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLEED

Conoce la traducción de bleed a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bleed presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

出血
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sangrar
570 millones de hablantes

inglés

bleed
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

खून
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَنْزِفُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

кровоточить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sangrar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রক্ত ঝরা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

saigner
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berdarah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

bluten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

出血する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

출혈하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nyengir
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chảy máu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இரத்தம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रक्तस्राव
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kanamak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sanguinare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

krwawić
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

кровити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a sângera
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αιμορραγώ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bloei
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

blöda
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

blø
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bleed

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLEED»

El término «bleed» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.453 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bleed» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bleed
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bleed».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLEED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bleed» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bleed» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bleed

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «BLEED»

Citas y frases célebres con la palabra bleed.
1
Ahmed Ben Bella
I'm optimistic because I'm pragmatic: Neither of the two sides, the military government nor the Islamic front, is capable of winning. If they continue to fight, they will both bleed to death.
2
Peter Benchley
Almost any shark, three or four feet long, could kill a human being if it chose to do it. It could make you bleed to death. But they don't.
3
Aloe Blacc
People need to spread love towards strangers. We all bleed the same blood and we are all part of a global community now.
4
Karen Carpenter
People never think of entertainers as being human. When you walk out on stage, the audience think, 'Nothing can go wrong with them.' We get sick and we have headaches just like they do. When we are cut, we bleed.
5
Dustin Clare
I think there's always pieces of yourself that bleed into your character. That's inevitable.
6
William Congreve
If there's delight in love, 'Tis when I see that heart, which others bleed for, bleed for me.
7
David Dewhurst
You know some people are all about talk. I'm about results. Every victory, every conservative victory, I've had, I've had to bleed and fight to accomplish it, always adhering to our conservative principles, and refusing to take no for an answer.
8
Ric Flair
I bleed like nobody else.
9
Jeremy Grantham
One day we will have more inflation, and our bonds will bleed like a pig. The only reason for buying long bonds is short-term or as a desperate haven for terrorized investors. But the potential to make longer-term real money is naught.
10
Scott Haze
A lot of people want the crown, but they're not willing to bleed for it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BLEED»

Descubre el uso de bleed en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bleed y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bleed
A collection of interconnected short stories chronicling one day in the life of ten teenagers.
Laurie Faria Stolarz, 2010
2
Watch You Bleed: The Saga of Guns N' Roses
In his sixth major rock biography, Stephen Davis details the riveting story of the last great rock band. Watch You Bleed documents the life of every band member, including the improbable story of W. Axl Rose.
Stephen Davis, 2008
3
White Girl Bleed a Lot: The Return of Race Riots to America
" WND.com World Net Daily "This is an important book. You must read White Girl Bleed a Lot." Rev.
Colin Flaherty, 2013
4
Base Bleed
Includes papers presented at a symposium, which represent the state-of-the-art in the development of base bleed projectiles and related research, and are from recognized experts in the field.
Kenneth K. Kuo, James N. Fleming, 1991
5
Iggy Pop: Open Up and Bleed
Trynka has also interviewed Iggy Pop himself at his home in Miami for this book.
Paul Trynka, 2011
6
Bleed For Me
When Sienna Hegarty turns up at his family home one night, covered in blood and frozen in shock, psychologist Joe O'Loughlin finds himself drawn deep into her world, trying to unearth the dark secrets her mind has buried.
Michael Robotham, 2010
7
Bleed Into Me: A Book of Stories
The author, an Indian himself, profiles the lives of many Native Americans and how people treat them just because of their race.
Stephen Graham Jones, 2005
8
Men Bleed Too: A Compelling Story about One Man's Struggle ...
"Ever since I first found out that Barbara had breast cancer the thought of her dying plagued me almost daily.
Thomas Brown, 2005
9
Bleed, Blister, And Purge: A History Of Medicine On The ...
"Bleed, Blister, and Purge" traces the fits and starts of medical progress on the western frontier.
Volney Steele, 2005
10
Significance of Tests and Properties of Concrete and ...
Bleed water is the clear water that can gradually accumulate at the surface of freshly placed concrete, mortar, grout, or paste (Fig. 1). Bleed water is caused by sedimentation or settlement of solid particles (cement and any aggregate) and the ...
Joseph F. Lamond, J. H. Pielert, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLEED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bleed en el contexto de las siguientes noticias.
1
Camels bleed to death in front of tour group after being shot
Three pet camels have bled to death in front of a tour group after being shot with arrows and bullets in what has been described as a "sickening ... «ABC Online, Jul 15»
2
Baby suffered bleed to the brain after being shaken by father in …
A 'loving and mild-mannered' father from Northampton refused to admit for months that he shook his baby son in a 'blind panic' - putting the ... «Northampton Chronicle & Echo, Jul 15»
3
57-year-old Indian-American man attacked, left to bleed in New Jersey
New York: An elderly Indian-American man was attacked and left bleeding on a road in a New Jersey neighborhood in an apparent bias crime ... «IBNLive, Jul 15»
4
EU technocrats bleed Greece dry: Other views
Paul Krugman,The New York Times: "Europe's self-styled technocrats are like medieval doctors who insisted on bleeding their patients — and ... «USA TODAY, Jul 15»
5
Cubs Open 4-Game Set With Cardinals
Bleed Cubbie Blue, a Chicago Cubs community. Home · Fanposts · Fanshots · Sections · Chicago Cubs Minor Leagues · Chicago Cubs News ... «Bleed Cubbie Blue, Jul 15»
6
Watch the Predator Make Everyone Else Bleed in 'Mortal Kombat X …
NetherRealm's 'Mortal Kombat X' (review here) is continuing to make its presence felt, and this week the game gets a jolt of promising paid ... «High-Def Digest, Jul 15»
7
Wrigley Field Construction Update: July 5
Bleed Cubbie Blue, a Chicago Cubs community. Home · Fanposts ... More from Bleed Cubbie Blue. Cubs 2 ... Bleed Cubbie Blue · FanPosts ... «Bleed Cubbie Blue, Jul 15»
8
Chicago Cubs Minor League Wrap: July 6
Bleed Cubbie Blue, a Chicago Cubs community .... More from Bleed Cubbie Blue. Vote For The BCB Minor .... Bleed Cubbie Blue · FanPosts ... «Bleed Cubbie Blue, Jul 15»
9
On The Horizon: Cubs vs. Cardinals Series Preview
Bleed Cubbie Blue, a Chicago Cubs community. Home · Fanposts .... More from Bleed Cubbie Blue. Cubs 2 .... Bleed Cubbie Blue · FanPosts ... «Bleed Cubbie Blue, Jul 15»
10
Today's Trade: Asian shares bleed on Grexit fears
The Australia sharemarket has opened sharply lower after the Greek referendum, with losses across the board and just nine out of the top 200 ... «TradingFloor.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bleed [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bleed>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z