Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Britishism" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRITISHISM EN INGLÉS

Britishism  [ˈbrɪtɪˌʃɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRITISHISM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Britishism es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRITISHISM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Britishism» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lista de palabras británicas no muy utilizadas en los Estados Unidos

List of British words not widely used in the United States

Esta es una lista de palabras británicas no muy utilizadas en los Estados Unidos. En Canadá, Nueva Zelanda y Australia, se utilizan algunos de los términos británicos enumerados, aunque a menudo se prefiere otro uso. ▪ Las palabras con significados ingleses específicos que tienen diferentes significados en significados americanos y / o adicionales comunes a ambos idiomas se encuentran en Lista de palabras que tienen diferentes significados en inglés americano y británico. Cuando se usan o se hace referencia a tales palabras, se marcan con la bandera. ▪ Los asteriscos indican palabras y significados que tienen una moneda apreciable en América, pero no obstante notable por su relativamente mayor frecuencia en el habla y la escritura británica. ▪ La ortografía del inglés británico se utiliza sistemáticamente en todo el artículo, excepto cuando se hace referencia explícita a los términos americanos. This is a list of British words not widely used in the United States. In Canada, New Zealand and Australia, some of the British terms listed are used, although another usage is often preferred. ▪ Words with specific British English meanings that have different meanings in American and/or additional meanings common to both languages are to be found at List of words having different meanings in American and British English. When such words are herein used or referenced, they are marked with the flag . ▪ Asterisks denote words and meanings having appreciable currency in American, but nonetheless notable for their relatively greater frequency in British speech and writing. ▪ British English spelling is consistently used throughout the article, except when explicitly referencing American terms.

Pulsa para ver la definición original de «Britishism» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BRITISHISM


anti-fascism
ˌæntɪˈfæʃɪzəm
Birchism
ˈbɜːtʃɪzəm
Bushism
ˈbʊʃɪzəm
churchism
ˈtʃɜːtʃɪzəm
criticism
ˈkrɪtɪˌsɪzəm
Englishism
ˈɪŋɡlɪˌʃɪzəm
fascism
ˈfæʃɪzəm
fetichism
ˈfɛtɪˌʃɪzəm
fetishism
ˈfɛtɪˌʃɪzəm
hedonism
ˈhiːdəˌnɪzəm
Irishism
ˈaɪrɪˌʃɪzəm
journalism
ˈdʒɜːnəˌlɪzəm
mechanism
ˈmɛkəˌnɪzəm
metabolism
mɪˈtæbəˌlɪzəm
monoecism
mɒˈniːʃɪzəm
neo-fascism
ˌniːəʊˈfæʃɪzəm
revanchism
rɪˈvæntʃɪzəm
tachisme
ˈtɑːʃɪzəm
terrorism
ˈtɛrəˌrɪzəm
tourism
ˈtʊərɪzəm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BRITISHISM

British Somaliland
British Standard brass thread
British Standard fine thread
British Standard pipe thread
British Standard Time
British Standard Whitworth thread
British Standards Institution
British Summer Time
British Technology Group
British Telecom
British thermal unit
British Union of Fascists
British Virgin Islands
British Visitor´s Passport
British warm
British West Africa
British West Indies
British White
Britisher
Britishness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BRITISHISM

anarchism
anthropomorphism
automorphism
Buddhism
catechism
dimorphism
endomorphism
Great Schism
homeomorphism
homomorphism
isomorphism
masochism
metamorphism
Orphism
polymorphism
sadomasochism
schism
sexual dimorphism
Sikhism
Zen Buddhism

Sinónimos y antónimos de Britishism en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BRITISHISM»

Britishism crisps british slang crazy britishisms this list words widely used united states canada zealand australia some terms listed although another usage often preferred britishism meaning pronunciation translations news your americans stop saying innit perfect sort also popular ending informal declarative statement america slippery slope into nytimes century chattering classes which itself most significant perpetrators trend added perhaps wiktionary from jump navigation search articles plural word phrase urban briticism correct though counter intuitive misspelt state version vocabulary expression great britain especially contrasted examples briticisms typical known bryan garner points came first invasion slate september york

Traductor en línea con la traducción de Britishism a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRITISHISM

Conoce la traducción de Britishism a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Britishism presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Britishism
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Britishism
570 millones de hablantes

inglés

Britishism
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अंग्रेज़ियत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

معاداة بريطانيا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Britishism
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

britishism
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ব্রিেনের ব্যবহৃত ইংরেজির বাগৈ্বশিষ্ট্য
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Britishism
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Britishisme
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Britishism
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Britishism
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

영국 영어
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Inggris
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Britishism
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Britishism
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ब्रिटीशवादास
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Britishism
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Britishism
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Britishism
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Britishism
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Britishism
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Britishism
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Britishism
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Britishism
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Britishism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Britishism

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRITISHISM»

El término «Britishism» se utiliza muy poco y ocupa la posición 181.383 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Britishism» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Britishism
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Britishism».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRITISHISM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Britishism» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Britishism» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Britishism

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BRITISHISM»

Descubre el uso de Britishism en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Britishism y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
World Yearbook of Education 2003: Language Education
Britishism Policies (laws, regulations and official texts) and practices (attitudes that constitute implicit policy) that aimed to bring about cultural homogenization for immigrants, and complete assimilation for indigenous Australians, were the ...
Jill Bourne, Euan Reid, 2003
2
Garner's Modern American Usage
Britishism; Briticism. We have long needed a word to denote any custom or quality associated with British people. Although Briticism came first (in the mid- 19th century) and is more often used by linguists, the term Britishism is more than twice ...
Bryan Garner, 2009
3
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
Take suggests mo- Britishism; Briticism. Although Briticism came first (in the mid- 19th century) and is more often used by linguists, the term Britishism is more than twice as common in journalism. H.W. Fowler preferred Britishism on scholarly ...
Bryan A. Garner, 2000
4
The Social History of Ideas in Quebec, 1760-1896
Papineau, Parent, and Garneau shared the same pro-Britishism, the same admiration for the British Constitution and the rights and liberties of British subjects. Since they could not expect significant reform from the colonial authorities, all three ...
Yvan Lamonde, 2013
5
The Old Guard: A Monthly Journal Devoted to the Principles ...
But Britishism or Europeanism, though formally overthrown in 1776, and in 1788, the Constitution of the Federated States embodied the great ideas and immortal truths that underlie American civilization, the former still lived among us in almost  ...
Charles Chauncey Burr, Thomas Dunn English, 1866
6
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
Briticism: 'should be either Britannicism or Britishism' Britannicism is rare indeed —a mere thirty-one instances on Google (in 2008) and no mention in the OED. Britishism seems to have won, with 20,000 instances on Google, but Fowler's ...
H. W. Fowler, David Crystal, 2009
7
Australia's Many Voices: Australian English--the National ...
bilingualism 23-24, 27-28, 32, 291, 298 see also multilingualism bilingually mixed languages 25, 27 see also language contact borrowing 27-29, 33, 35, 128, 151, 164, 185,211 see also language contact Briticism (also Britishism) 1 1 8, 258, ...
Gerhard Leitner, 2004
8
Alice Henry: The Power of Pen and Voice: The Life of an ...
7 'It is amusing to have the blight of 98% Britishism blamed for it now,' Alice replied. 'I explained to you once in Chicago that when 1 was a girl, every one expected independent national life as something that was coming in the future, but you ...
Diane Kirkby, 2002
9
Australian English - The National Language
bilingualism 23-24, 27-28, 32, 291, 298 see also multilingualism bilingually mixed languages 25, 27 see also language contact borrowing 27-29, 33, 35, 128, 151, 164, 185, 211 see also language contact Briticism (also Britishism) 118, 258 , ...
Gerhard Leitner, 2004
10
Bum Bags and Fanny Packs: A British-American, ...
A comprehensive translation reference to British and American idiomatic terms and expressions offers coverage of differences in English-language vocabulary, usage, pronunciation, and spelling; sharing additional information about how ...
Jeremy Smith, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRITISHISM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Britishism en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seen & Heard: Don't Give to Charity Muggers
(“Chugger” is a Britishism for “charity mugger.”) ••• The rarely open Concepts sneakerhead store on Hudson installed a “fireworks stand” ... «Tribeca Citizen, Jul 15»
2
Even Efficient Machines Need a Conductor: On Germany's Dzsenifer …
Valdivia's surely been called “a luxury player” in the past — a derogatory Britishism for someone who looks good but doesn't make his team ... «Grantland, Jun 15»
3
Helen Mirren Just Called Out Hollywood Ageism in the Best Fucking …
"And 'twas ever thus," Mirren reflected, with a fitting Britishism. Mirren used as an example James Bond, a character who became increasingly ... «Mic, Jun 15»
4
Could This Really Be The Origin Of Due Process?
However, I do bristle a bit at the Britishism of omitting the “the” when referring to the great charter. Is the legislature going to start referring to ... «The National Law Review, Jun 15»
5
'Christian' Paths to Amnesty
Using the Britishism for “appropriate,” we're asked to ignore the enormous bill sent our nation by those who wish to walk illegally into our social ... «American Spectator, May 15»
6
Sam Smith Posts a Fierce 'Hospital Selfie' Prior to Throat Surgery in …
... blow and her stroller started to roll away, she said the quick-acting singer was there to catch it – and address the issue with a cute Britishism. «People Magazine, May 15»
7
Journalese: The Sequel
This informal Britishism seems to be trying too hard. •••. In this melee of mounting frustration, they discover that Javi, Richard's unreliable ... «New York Times, Abr 15»
8
Confused About Americanism and Britishism
CHENNAI: A reader from Bangalore writes, “My English language teacher told the class today to avoid Americanisms but she didn't explain the ... «The New Indian Express, Abr 15»
9
Genre-defying works drive Easthampton's Small Beer Press
Small Beer Press — the name is a Britishism referring to things of little importance (Grant is Scottish) — produces unusual, genre-defying works ... «Boston Globe, Mar 15»
10
Mewling Quim
Not to be overlooked is the first word in the phrase, which I take to be not so much a Britishism as an archaicism. The Oxford English Dictionary ... «Chronicle of Higher Education, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Britishism [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/britishism>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z