Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "burst" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BURST

Old English berstan; related to Old Norse bresta, Old Frisian bersta, Old High German brestan; compare break.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BURST EN INGLÉS

burst  [bɜːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Burst es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo burst en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BURST EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «burst» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de burst en el diccionario inglés

La primera definición de ráfaga en el diccionario es romper o hacer que se rompa o se separe repentinamente y ruidosamente, especialmente por la presión interna; explotar. Otra definición de ráfaga es venir, ir, etc. de repente y por la fuerza. Burst también debe estar lleno hasta el punto de abrirse.

The first definition of burst in the dictionary is to break or cause to break open or apart suddenly and noisily, esp from internal pressure; explode. Other definition of burst is to come, go, etc, suddenly and forcibly. Burst is also to be full to the point of breaking open.


Pulsa para ver la definición original de «burst» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BURST

PRESENT

Present
I burst
you burst
he/she/it bursts
we burst
you burst
they burst
Present continuous
I am bursting
you are bursting
he/she/it is bursting
we are bursting
you are bursting
they are bursting
Present perfect
I have burst
you have burst
he/she/it has burst
we have burst
you have burst
they have burst
Present perfect continuous
I have been bursting
you have been bursting
he/she/it has been bursting
we have been bursting
you have been bursting
they have been bursting

PAST

Past
I burst
you burst
he/she/it burst
we burst
you burst
they burst
Past continuous
I was bursting
you were bursting
he/she/it was bursting
we were bursting
you were bursting
they were bursting
Past perfect
I had burst
you had burst
he/she/it had burst
we had burst
you had burst
they had burst
Past perfect continuous
I had been bursting
you had been bursting
he/she/it had been bursting
we had been bursting
you had been bursting
they had been bursting

FUTURE

Future
I will burst
you will burst
he/she/it will burst
we will burst
you will burst
they will burst
Future continuous
I will be bursting
you will be bursting
he/she/it will be bursting
we will be bursting
you will be bursting
they will be bursting
Future perfect
I will have burst
you will have burst
he/she/it will have burst
we will have burst
you will have burst
they will have burst
Future perfect continuous
I will have been bursting
you will have been bursting
he/she/it will have been bursting
we will have been bursting
you will have been bursting
they will have been bursting

CONDITIONAL

Conditional
I would burst
you would burst
he/she/it would burst
we would burst
you would burst
they would burst
Conditional continuous
I would be bursting
you would be bursting
he/she/it would be bursting
we would be bursting
you would be bursting
they would be bursting
Conditional perfect
I would have burst
you would have burst
he/she/it would have burst
we would have burst
you would have burst
they would have burst
Conditional perfect continuous
I would have been bursting
you would have been bursting
he/she/it would have been bursting
we would have been bursting
you would have been bursting
they would have been bursting

IMPERATIVE

Imperative
you burst
we let´s burst
you burst
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to burst
Past participle
burst
Present Participle
bursting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BURST


Amherst
ˈæmhɜːst
bratwurst
ˈbrɑːtˌwɜːst
dispersed
dɪˈspɜːst
durst
dɜːst
erst
ɜːst
first
fɜːst
Hearst
hɜːst
Hirst
hɜːst
hurst
hɜːst
immersed
ɪˈmɜːst
interspersed
ˌɪntəˈspɜːst
outburst
ˈaʊtˌbɜːst
starburst
ˈstɑːˌbɜːst
submersed
səbˈmɜːst
sunburst
ˈsʌnˌbɜːst
thirst
θɜːst
twenty-first
ˌtwɛntɪˈfɜːst
versed
vɜːst
worst
wɜːst
wurst
wɜːst

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BURST

bursal
bursar
bursarial
bursaries
bursarship
bursary
bursate
Burschenschaft
burse
burseed
bursera
burseraceous
bursicon
bursiculate
bursiform
bursitis
burster
bursting
bursting at the seams
burstone

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BURST

aburst
accurst
airburst
Bathurst
blutwurst
cloudburst
curst
downburst
gamma-ray burst
groundburst
inburst
knackwurst
knockwurst
liverwurst
microburst
Pankhurst
upburst
wienerwurst
word burst

Sinónimos y antónimos de burst en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BURST» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «burst» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de burst

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BURST»

burst bang barge blast blasting blow break cascade charge crack dash detonate discharge disintegrate erupt eruption explode explosion flat fragment gush hurtle outbreak outburst outpouring plunge pour burst what capture videos from smartphone tablet instantly push your website social media channels create views engagement revenue connecting publishers advertisers across most well established companies represents independent their communities understand that more merriam webster open into pieces sudden violent cause something suddenly also edburst come apart

Traductor en línea con la traducción de burst a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BURST

Conoce la traducción de burst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de burst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

爆裂
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

reventar
570 millones de hablantes

inglés

burst
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

फट
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَنْفَجِر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

лопнуть
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

estourar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিস্ফোরণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

éclater
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pecah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

platzen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

破裂する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

폭발하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Burst
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வெடிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्फोट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

patlamak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

scoppiare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wybuchnąć
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

лопатися
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a exploda
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σκάω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gebars
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

spricka
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

revne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra burst

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURST»

El término «burst» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.784 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «burst» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de burst
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «burst».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BURST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «burst» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «burst» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre burst

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «BURST»

Citas y frases célebres con la palabra burst.
1
Michael Arndt
I like to begin every screenplay with a burst of delusional self-confidence. It tends to fade pretty quickly, but (for me, at least) there doesn't seem to be any other way to start writing a script.
2
Saint Augustine
What I needed most was to love and to be loved, eager to be caught. Happily I wrapped those painful bonds around me; and sure enough, I would be lashed with the red-hot pokers or jealousy, by suspicions and fear, by burst of anger and quarrels.
3
J. G. Ballard
I felt the pressure of imagination against the doors of my mind was so great that they were going to burst.
4
Bonnie Bassler
I called up and said, 'Dad, I won a MacArthur.' My father goes: 'I always thought your sister would win that,' and I said, 'Dad, just say congratulations and keep your private thoughts private.' At that point he laughed, then burst into tears, and it was obvious that he was so happy and proud.
5
Bonnie Bedelia
Unless you burst into movies as a sex goddess, you're likely to play wives and mothers. I came into movies as a teenager in 'They Shoot Horses, Don't They' (1969) playing a pregnant waif from the Ozarks. I didn't get a chance to burst into movies in 'Body Heat.' My career isn't based on having a 23-inch waist and a big bust, though I do.
6
Peter Benchley
There was a minor burst of macho nuttiness after 'Jaws' came out, in which people would go off in shark tournaments and come back holding the bloody heads of these animals and say, 'Look what I did.' But they've been doing that for hundreds of thousands of years anyway.
7
Philippa Boyens
It is hard to go back into a world that has already been explored, so to speak. And the fans are very passionate about it, and you don't want to burst that bubble; you don't want to break that illusion. You want to get it right. You want it to feel familiar, but also surprising.
8
Carol Burnett
I was once asked to do my Tarzan yell at Bergdorf Goodman, and a guard burst in with a gun! Now I only do it under controlled circumstances.
9
Claire Cameron
Parents spend a lot of time talking over kids. My son went through a vocabulary burst as I was writing 'The Bear.' I thought, 'What if I just stopped and listened?'
10
Benjamin Robbins Curtis
The northern nations who burst the barriers of the Roman Empire and spread themselves over the most flourishing countries of Europe soon became sensible of the advantages and pleasures of civilization. They adopted the improvements and, in some instances, the language, laws, and manners of the more cultivated nations whom they had conquered.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BURST»

Descubre el uso de burst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Beauty of the 'Burst: Gibson Sunburst Les Pauls from '58 ...
(Book). Finally, the long-awaited English edition of this historic Japanese book is here!
Yasuhiko Iwanade, 1998
2
Burst
This holy book of the everyday -- this obscene sacrament -- gives us the foundations to create constitutions, laws, societies, governments, politics, curricula, gods, religions, families, rituals, ceremonies, friendships, cultural venues ...
Copernicus again, 2000
3
Optical Burst Switched Networks
Optical burst switching (OBS) is a promising new technique that attempts to address the problem of efficiently allocating resources for "bursty" traffic.
Jason P. Jue, Vinod M. Vokkarane, 2006
4
Quality of Service in Optical Burst Switched Networks
Optical networking professionals will find the literature review as an up-to-date coverage of topics which is both timely and helpful.
Kee Chaing Chua, Mohan Gurusamy, Yong Liu, 2007
5
Burst of Flavor: The Fine Art of Cooking With Spices
"Several dishes - a caviar and blini appetizer created for Rudolf Nureyev, a soup celebrating a visit by Jacqueline Kennedy Onassis - are accompanied by lively anecdotes. Chef Cooray also provides some food history and serving suggestions.
Kusuma Cooray, 2001
6
Burst Afresh: Poems
The poems in this collection are at times humorous, at other times scalding, at still other times full of charm--even playfully silly--but, in the end they are honest and intimate.
‎2008
7
Why the Bubble Burst: US Stock Market Performance Since 1982
Providing a comprehensive look at the most dramatic run-up in equity values in US history, this volume takes the reader from theory to empirics, illustrating why we need to go beyond the efficient markets hypothesis and the theory of ...
Lawrance Lee Evans, 2003
8
The Day The Bubble Burst
A riveting living history about Black Tuesday, October 29, 1929. Captures the era, the intoxicating expectancy, the hope that ruled men's heart and minds before the bubble burst and the black despair of the decade that followed.
Gordon Thomas, Max Morgan Witts, 2011
9
An Analytical Approach to Optical Burst Switched Networks
This book presents the latest results on modeling and analysis of OBS networks.
T. Venkatesh, C. Siva Ram Murthy, 2010
10
Guidelines for Vapor Cloud Explosion, Pressure Vessel Burst, ...
This guide provides an overview of methods for estimating the characteristics of vapor cloud explosions, flash fires, and boiling-liquid-expanding-vapor explosions (BLEVEs) for practicing engineers.
Center for Chemical Process Safety (CCPS), 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BURST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término burst en el contexto de las siguientes noticias.
1
Survivor tells of escaping crashed car moments before it burst into …
The burnt-out wreck of Scott Saunders' car. The Havelock North man made a miraculous escape just before it burst into flames after rolling into ... «The Dominion Post, Jul 15»
2
EDITORIAL: Brace for China's bubble burst
WHETHER it's the financial economy or the real economy, China's bubble economics have begun to burst, and quite spectacularly. «BDlive, Jul 15»
3
Jeffco motor vehicle office closed by burst pipe, flooding
The Jefferson County Motor Vehicle Office in Arvada is closed after a burst pipe flooded the office. The pipe ruptured early Monday morning in ... «The Denver Channel, Jul 15»
4
Burst water main "blows apart" road causing traffic chaos
Talking about the immediate aftermath of the burst water main, Jenny Close, who works at the Rubbing House pub in Langley Vale Road, said: ... «Your Local Guardian, Jul 15»
5
Two cars burst into flames following collision on outskirts of Soham
Cambridgeshire Police were called at 1.21pm today (7) with reports of a collision on the A142 near Soham involving an Audi A4 and a Ford ... «Ely Standard, Jul 15»
6
Burst water pipe closes Nicosia road for hours
It took a crew of the Nicosia water board several hours on Monday to fix a burst main water pipe that formed a lake at the junction of the two ... «Cyprus Mail, Jul 15»
7
Husband died from 'burst heart' just moments after first wedding …
A devoted husband died in bed with his scientist wife from a hidden heart condition - seconds after giving her a first wedding anniversary kiss. «Mirror.co.uk, Jul 15»
8
How Japan's shortcomings can trigger its next burst of innovation
The recent green light in Congress for fast-tracking the Trans-Pacific Partnership marks an opportunity to put a forgotten economic heavyweight ... «Washington Post, Jul 15»
9
Tamil Nadu: Crackers burst to scare birds cause fire near runway …
Chennai: A patch of grass, close to the runway of the airport here, caught fire on Monday when bird watchers burst some crackers to scare ... «Zee News, Jul 15»
10
5 ways to burst out of your workout rut
Doing the same thing over and over can kill your morale to exercise especially if you have reached that point of stagnation. Here are a few ... «The Standard Digital News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Burst [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/burst>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z