Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "butler" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUTLER

From Old French bouteillier, from bouteillebottle1.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BUTLER EN INGLÉS

butler  [ˈbʌtlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Butler es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUTLER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «butler» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
butler

Mayordomo

Butler

Un mayordomo es un trabajador doméstico en un hogar grande. En las grandes casas, la casa se divide a veces en departamentos con el mayordomo a cargo del comedor, bodega y despensa. Algunos también tienen la carga de todo el piso de la sala, y las amas de casa que cuidan toda la casa y su apariencia. Un mayordomo es generalmente varón, y encargado de sirvientes masculinos, mientras que un ama de casa es generalmente una mujer, ya encargado de sirvientas. Tradicionalmente, los sirvientes eran más raros y por lo tanto mejor pagados y de estatus más alto que las criadas. El mayordomo, como el sirviente mayor, tiene el más alto status de sirviente. También puede ser utilizado a veces como un chófer. En las casas modernas donde el mayordomo es el trabajador más mayor, a veces se dan títulos como mayordomo, administrador de mayordomo, gerente de casa, sirviente, jefe de personal, jefe de personal, capitán de personal, administrador de fincas y jefe de personal de la casa. Los deberes precisos del empleado variarán en cierta medida en línea con el título dado, pero quizás, más importantemente en línea con los requisitos del patrón individual. A butler is a domestic worker in a large household. In great houses, the household is sometimes divided into departments with the butler in charge of the dining room, wine cellar, and pantry. Some also have charge of the entire parlour floor, and housekeepers caring for the entire house and its appearance. A butler is usually male, and in charge of male servants, while a housekeeper is usually a woman, and in charge of female servants. Traditionally, male servants were rarer and therefore better paid and of higher status than female servants. The butler, as the senior male servant, has the highest servant status. He can also be sometimes used as a chauffeur. In modern houses where the butler is the most senior worker, titles such as majordomo, butler administrator, house manager, manservant, staff manager, chief of staff, staff captain, estate manager and head of household staff are sometimes given. The precise duties of the employee will vary to some extent in line with the title given, but perhaps, more importantly in line with the requirements of the individual employer.

definición de butler en el diccionario inglés

La definición de mayordomo en el diccionario es el sirviente masculino de un hogar a cargo de los vinos, la mesa, etc.: generalmente el sirviente principal.

The definition of butler in the dictionary is the male servant of a household in charge of the wines, table, etc: usually the head servant.

Pulsa para ver la definición original de «butler» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BUTLER


antler
ˈæntlə
batler
ˈbætlə
battler
ˈbætlə
cutler
ˈkʌtlə
Hitler
ˈhɪtlə
Koestler
ˈkɜːstlə
lekgotla
lɛˈxɒtlə
littler
ˈlɪtlə
nestler
ˈnestlə
Oastler
ˈəʊstlə
Ortler
ˈɔːtlə
outler
ˈaʊtlə
rattler
ˈrætlə
scuttler
ˈskʌtlə
settler
ˈsɛtlə
settlor
ˈsɛtlə
shuttler
ˈʃʌtlə
sutler
ˈsʌtlə
tattler
ˈtætlə
warstler
ˈwɔːstlə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BUTLER

bute
Butenandt
butene
butenedioic acid
buteo
buteonine
Buteshire
Buteyko method
Buthelezi
butle
butler´s pantry
butler´s tray
butlerage
butleries
butlership
butlery
Butlins
butsudan
butt
butt bra

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BUTLER

belittler
bottler
bustler
dismantler
fettler
guttler
Heitler
hostler
hustler
ostler
prattler
rustler
sumo wrestler
throttler
titler
twattler
whistler
white settler
whittler
wrestler

Sinónimos y antónimos de butler en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BUTLER»

butler furniture trailer dental book veterinary cast reviews domestic worker large household great houses sometimes divided into departments with charge dining room wine cellar pantry some also have entire butler university independent coeducational liberal arts sciences founded indianapolis imdb cecil gaines serves eight presidents during tenure white civil rights movement vietnam other major events affect this welcome community college class schedules academic life athletics news student services manufacturing home producer metal building systems architectural products residential construction market includes industry glossary literature company women basketball season tickets sale june many tricks utility launcher itunes controller macros folders multiple clipboards more specialty chicago bedroom collections discontinued items gallery values view theme accessories categories bulldogs scores videos schedule players stats photos rumors video highlights espn county pennsylvania elcome residents visitors

Traductor en línea con la traducción de butler a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUTLER

Conoce la traducción de butler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de butler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

男管家
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

mayordomo
570 millones de hablantes

inglés

butler
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बटलर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بتلر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

дворецкий
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

mordomo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খানসামা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

maître d´hôtel
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Butler
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Butler
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

使用人頭
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

집사
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Butler
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

quản gia
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சமையல்காரர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बटलर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kâhya
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

maggiordomo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kamerdyner
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

дворецький
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Butler
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μπάτλερ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Butler
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

butler
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

butler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra butler

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUTLER»

El término «butler» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «butler» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de butler
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «butler».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUTLER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «butler» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «butler» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre butler

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «BUTLER»

Citas y frases célebres con la palabra butler.
1
Cary Fukunaga
I have these plants in my house that are dying, so having a robot butler to water them when I'm away would be pretty handy.
2
Brett Ratner
I would love a robot butler.
3
James Thurber
Sophistication might be described as the ability to cope gracefully with a situation involving the presence of a formidable menace to one's poise and prestige (such as the butler, or the man under the bed - but never the husband).
4
Calvin Trillin
As far as I'm concerned, 'whom' is a word that was invented to make everyone sound like a butler.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BUTLER»

Descubre el uso de butler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con butler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Undoing Gender
These essays deepen her treatment of issues introduced by earlier work on the relationship between power and the body, the meaning & purpose of the incest taboo, and the problems of kinship.
Judith Butler, 2004
2
Judith Butler: From Norms to Politics
In this lively book, Moya Lloyd provides both a clear exposition and an original critique of Butler's work.
Moya Lloyd, 2013
3
Bodies that Matter: On the Discursive Limits of "sex"
Her erudition is outstanding, and she engages with a broad sweep of texts, bringing exciting interpretations to all of her readings. This book will be essential reading in feminism, cultural studies, philosophy and political theory.
Judith Butler, 1993
4
Giving an Account of Oneself
Offers an outline for a new ethical practice - one responsive to the need for critical autonomy and grounded in a new sense of the human subject.
Judith Butler, 2005
5
Amy Butler's In Stitches: More Than 25 Simple and Stylish ...
Offers twenty-five projects ranging from floor cushions to handbags, includes detailed pattern sheets, step-by-step instructions, fabric tips, a guide to sewing techniques, a glossary, and a resource section.
Amy Butler, 2006
6
Fledgling: A Novel
Fledgling, Octavia Butler’s first new novel in seven years, is the story of an apparently young, amnesiac girl whose alarmingly un-human needs and abilities lead her to a startling conclusion: she is in fact a genetically modified, 53 ...
Octavia E. Butler, 2011
7
Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity
One of the most talked-about scholarly works of the past fifty years, Judith Butler’s Gender Trouble is as celebrated as it is controversial.
Judith Butler, 2011
8
Judith Butler
This guide offers students of literature and culture a refreshingly clear introduction to Butler's crucial ideas, including the formation of identity, subjecthood and gender performativity.
Sara Salih, 2002
9
Parting Ways: Jewishness and the Critique of Zionism
Judith Butler follows Edward Said’s late suggestion that only through a consideration of Palestinian dispossession in relation to Jewish diasporic traditions will a new ethos for a one-state solution emerge.
Judith Butler, 2013
10
Managing Your Mind: The Mental Fitness Guide
For this new edition, Butler and Hope have updated all preexisting material and have added five new chapters-on sexuality and intimate relationships; anger in relationships; recent traumatic events and their aftermath; loss and bereavement; ...
Gillian Butler, Tony Hope, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUTLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término butler en el contexto de las siguientes noticias.
1
Butler attendance 9th in Big East
Butler annually led the Horizon League in average home attendance in men's basketball. The fact that the landscape has changed in the Big ... «Indianapolis Star, Jul 15»
2
Butler Center, Crystal Bridges team on education project
BENTONVILLE — The Butler Center for Arkansas Studies is teaming with the Crystal Bridges Museum of American Art and others to develop ... «Arkansas Online, Jul 15»
3
Chicago Bulls NBA roster news 2015: Jimmy Butler agrees to 5-year …
Professional basketball player Jimmy Butler is sticking it out with the Chicago Bulls after agreeing to a whopping five-year deal worth $95 ... «ChristianToday, Jul 15»
4
Traffic problems at East Butler Road studied
MAULDIN – Not even the mayor is immune to the issues that often snarl traffic along a particular stretch of East Butler Road in Mauldin. «Greenville News, Jul 15»
5
Butler County Road Foreman Arrested For DUI
(WBKO) - A Butler County road foreman was arrested over the weekend for driving under the influence. Kentucky State Police say late Friday, ... «WBKO, Jul 15»
6
Air National Guard exercise may take place in Butler Co. skies
MIDDLETOWN —For a few hours Tuesday morning, people living in parts of Butler County may see and hear fighter jets overhead. Related. «WLWT Cincinnati, Jul 15»
7
Malcolm Butler goes up against Steph Curry
Malcolm Butler and Stephen Curry are going head to head for this year's Best Play award at the ESPYs. Malcolm is of course nominated for his ... «Patriots.com, Jul 15»
8
Liberty Twp. first in Butler County to join open checkbook program
Ohio Treasurer Josh Mandel speaks on Monday morning at a Liberty Twp. press conference that announced the township will be the first Butler ... «Hamilton Journal News, Jul 15»
9
Hayate the Combat Butler's Kenjirou Hata Launches New Manga
The magazine also notes that Hata's Hayate the Combat Butler manga series will continue as normal. As a result, Hata will be serializing an ... «Anime News Network, Jul 15»
10
Eyeball Scout Tackles Bassitt, Rodriguez, Butler
Beware of any eyeball scout who literally has defective eyeballs. Did you know that you can get an ulcer in your eyeball? Who knew that ... «Athletics Nation, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Butler [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/butler>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z