Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caldarium" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CALDARIUM

From Latin, from calidus warm, from calēre to be warm.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CALDARIUM EN INGLÉS

caldarium  [kælˈdɛərɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALDARIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Caldarium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALDARIUM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «caldarium» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
caldarium

Caldario

Caldarium

Un caldarium era una habitación con un baño caliente de inmersión, utilizado en un complejo de baño romano. Era una habitación muy caliente y húmeda calentada por un hipocausto, un sistema de calefacción por suelo radiante. Esta era la habitación más caliente de la secuencia regular de los cuartos de baño; Después del caldarium, los bañistas progresarían de nuevo a través del tepidarium al frigidarium. En el caldarium, habría un baño de agua caliente hundido en el piso y había a veces incluso un laconicum - un área caliente, seca para inducir sudor. Los patrones del baño utilizarían el aceite de oliva para limpiarlos aplicándolos a sus cuerpos y usando un strigil para quitar el exceso. Esto a veces se dejaba en el suelo para que los esclavos recogieran o volvieran a poner en el bote para que las mujeres lo usasen para su pelo. En los modernos gimnasios y spas, un caldarium es una habitación con un piso caliente. El suelo y el agua calientes probablemente habrían sido calentados por los fuegos que los esclavos que estaban debajo ardían o por el aire caliente del exterior. La temperatura del caldarium no se conoce exactamente; sin embargo, ya que los romanos usaban sandalias con suela de madera, no podían ser mayores de 50-55 ° C. A caldarium was a room with a hot plunge bath, used in a Roman bath complex. This was a very hot and steamy room heated by a hypocaust, an underfloor heating system. This was the hottest room in the regular sequence of bathing rooms; after the caldarium, bathers would progress back through the tepidarium to the frigidarium. In the caldarium, there would be a bath of hot water sunk into the floor and there was sometimes even a laconicum—a hot, dry area for inducing sweating. The bath's patrons would use olive oil to cleanse themselves by applying it to their bodies and using a strigil to remove the excess. This was sometimes left on the floor for the slaves to pick up or put back in the pot for the women to use for their hair. In modern gyms and spas, a caldarium is a room with a hot floor. The hot floor and water would have most likely been heated by fires which slaves underneath kept burning or from the hot air from outside. The temperature of the caldarium is not known exactly: however, since the Romans used sandals with wooden sole, it could not be higher than 50–55 °C.

definición de caldarium en el diccionario inglés

La definición de caldarium en el diccionario es una sala para tomar baños calientes.

The definition of caldarium in the dictionary is a room for taking hot baths.

Pulsa para ver la definición original de «caldarium» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CALDARIUM


aquarium
əˈkwɛərɪəm
armamentarium
ˌɑːməmɛnˈtɛərɪəm
barium
ˈbɛərɪəm
columbarium
ˌkɒləmˈbɛərɪəm
dolphinarium
ˌdolfɪˈnɛərɪəm
frigidarium
ˌfrɪdʒɪˈdɛərɪəm
fusarium
fjuːˈzɛərɪəm
herbarium
hɜːˈbɛərɪəm
honorarium
ˌɒnəˈrɛərɪəm
insectarium
ˌɪnsɛkˈtɛərɪəm
oceanarium
ˌəʊʃəˈnɛərɪəm
planetarium
ˌplænɪˈtɛərɪəm
rosarium
rəʊˈzɛərɪəm
samarium
səˈmɛərɪəm
sanitarium
ˌsænɪˈtɛərɪəm
solarium
səʊˈlɛərɪəm
sudarium
sjʊˈdɛərɪəm
tepidarium
ˌtɛpɪˈdɛərɪəm
terrarium
tɛˈrɛərɪəm
vivarium
vaɪˈvɛərɪəm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CALDARIUM

calculative
calculator
calculi
calculose
calculous
calculus
calculus of variations
Calcutta
Calcutta Cup
caldaria
Calder
caldera
Calderdale
caldron
Caldwell
Caledonia
Caledonian
Caledonian Canal
calefacient
calefaction

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CALDARIUM

auditorium
cinerarium
conarium
evangeliarium
formicarium
leprosarium
ophidiarium
orarium
polyparium
polyzoarium
puparium
ranarium
seaquarium
septarium
spermarium
syllabarium
termitarium
unguentarium
velarium
vibracularium
zoarium

Sinónimos y antónimos de caldarium en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CALDARIUM»

caldarium tepidarium frigidarium roman baths room with plunge bath used complex this very steamy heated hypocaust underfloor heating system hottest regular sequence bathing rooms after bathers would caldarium caracalla feet wide crowned concrete dome warm forms wellness laconium heat bench lounger will find klafs outfitter exclusive welcome website updating ongoing process please patient here details events holding wiktionary latin caldārium containing substantive caldārius pertaining suitable caldus meaning pronunciation translations define ancient having origin noun neuter warming equivalent oxford dictionaries british world example sentences reference content bathhouse soapery springs arkansas likes talking about original handmade soap boutique zuiver warmth less intense than sauna trouble then terrace wedding venues peppermill resort toscana offers views pools indoor pool secret garden defined yourdictionary taking classical caldarius calidus akin putu uređenju

Traductor en línea con la traducción de caldarium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALDARIUM

Conoce la traducción de caldarium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caldarium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

高温浴室
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

caldarium
570 millones de hablantes

inglés

caldarium
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

caldarium
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الكالداريوم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

кальдарий
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

caldarium
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

caldarium
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

caldarium
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Caldarium
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Caldarium
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

高温浴室
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

온탕 욕실
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Caldarium
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

caldarium
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

caldarium
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅलडिअम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

caldarium
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

caldarium
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

caldarium
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

кальдарій
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

caldarium
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

caldarium
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

caldarium
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

caldarium
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

caldarium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caldarium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALDARIUM»

El término «caldarium» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.142 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caldarium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caldarium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «caldarium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALDARIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caldarium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caldarium» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre caldarium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CALDARIUM»

Descubre el uso de caldarium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caldarium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Evolutionary Pathways and Enigmatic Algae: Cyanidium ...
The book contains exclusive reports on additional species (newly discovered) of the Cyanidium group.
Joseph Seckbach, 1994
2
Level 2 Beauty Therapy
A caldarium This is based upon a Roman-style steam room, with an aromatic moist atmosphere either to relax or stimulate the senses, depending upon the oils used. The oils can be added electronically by injecting them into the steam or ...
Jane Hiscock, Elaine Stoddart, Jeanine Connor, 2004
3
Enigmatic Microorganisms And Life In Extreme Environments
R. (1974) Nuove stazioni di Cyanidium caldarium ncll'Iulia mehdionale ed in Sicilia, Delpinoa 14/15, 49-60. De Luca. P. and Taddei. R. (1972) Crescita comparata di due forme di Cyanidium caldarium del Campi Flegrei (Napoli) in presenza di ...
Joseph Seckbach, 2003
4
Sagalassos V: Report on the Survey and Excavation Campaigns ...
As far as caldarium 1 is concerned, no apparent alteration of the room's function was noticed, so it may have functioned as a hot water room since the beginning. For the moment, the most plausible, although complex, explanation seems to be  ...
Marc Waelkens, Lieven Loots, 2000
5
Studies in Ancient Technology
Overbeck (222) gave detailed descriptions of several Pompeiian thermae, one of which we give here: "Immediately next to the caldarium is the heating apparatus, connected with a special entrance with the Strada delle Terme, the corridor of ...
Robert James Forbes, 1965
6
The Ants of Fiji
Yasawa: Wayalailai Resort 55 b, Tamusua 118, Nabukeru 144. Tetramorium caldarium (Roger) (Plate 143) Tetrogmus caldarius Roger, 1857: 12; worker, queen described. Type locality: GERMANY. Junior synonym of simillimum (Roger , ...
Eli M. Sarnat, Evan P. Economo, 2012
7
Red Algae in the Genomic Age
Evolutionary Pathways and Enigmatic Algae: Cyanidium caldarium (Rhodophyta) and Related Cells. Kluwer, Dordrecht, The Netherlands, pp. 239–253. Lehr, C.R., Kashyap, Des R. and McDermott, T.R. (2007a) New insights into microbial ...
Joseph Seckbach, David J. Chapman, 2010
8
Corinth, the Centenary, 1896-1996
The central wall of the facade is 40 Roman feet in length. Some of the rooms seem to be planned with a ratio of length to breadth of 2:1. Except for the different axis of the caldarium and tepidarium, the plan is apparendy based on a rectangle  ...
Charles K. Williams, Nancy Bookidis, 2003
9
The Biosynthesis of the Tetrapyrrole Pigments
Chem Rev 93:785-802 Beale SI, Chen NC 1983 N-Methyl mesoporphyrin IX inhibits phycocyanin, but not chlorophyll synthesis in Cyanidium caldarium. Plant Physiol 71:263-268 Beale S1, Cornejo J 1983 Biosynthesis of phycocyanobilin from ...
CIBA Foundation Symposium, 2008
10
The Spa Book: The Official Guide to Spa Therapy
The Use and Application of the Thermarium Caldarium - Mild Steam Room By: Jane Crebbin-Bailey HCB Associates The use and application of the Thalatherm By: Jane Crebbin-Bailey. Benefit of treatment Based upon a Roman-style steam ...
Jane Crebbin-Bailey, John W. Harcup, John Harrington, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALDARIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caldarium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spa spy: Aquarias Spa, Whatley Manor
Enter the series of inviting thermal cabins - caldarium, laconium and steam grotto - and emerge luminous of skin and pleasingly empty of mind. «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
Award nod for 'luxury' bonnie banks spa
The Carrick features a rooftop infinity pool, hydrotherapy pools, a sauna, steam room, and caldarium. It is situated overlooking the grounds of ... «Helensburgh Advertiser, Jun 15»
3
Falkirk's Roman bathhouse wasn't up to scratch
... three rooms: at the east end a large changing area, then a warm room they called the 'tapidarium' and finally the hot room or 'caldarium'. «Falkirk Herald, Jun 15»
4
Exeter Cathedral facing uncertain future after £12.8m Roman Baths …
The caldarium (hot room), built around 60-65AD, is thought to have accommodated several hundred bathers at any time. It was considered ... «Exeter Express and Echo, May 15»
5
Exeter Cathedral's £8.7m Roman Baths funding bid rejected
The caldarium (hot room), built around 60-65AD, is thought to have accommodated several hundred bathers at any time. It was considered ... «Exeter Express and Echo, May 15»
6
Strictly Come Dancing star Camilla Sacre-Dallerup wants to teach …
... hot tubs, sauna, rose infused steam room, herbal caldarium and body showers. A three-course lunch at Eden Hall's restaurant is included. «Lincolnshire Echo, May 15»
7
WHITTLEBURY HALL: Review of The Day Spa's Refresh and …
You can increase your temperature in the aromatherapy crystal and Roman salt steam rooms, caldarium, sauna or samarium, before braving ... «MK News, May 15»
8
Whittlebury Hall offers the great escape from stress
The heat and ice set-up includes a warm hydrotherapy pool; a crystal steam room; a caldarium; a tepidarium; sanarium; a traditional sauna ... «Hertfordshire Mercury, May 15»
9
REVIEW: Hotel Adler Thermae Spa & Relax Resort In Italy
... a salt water steam room; a lavender caldarium; a proper, naked Finnish sauna and vast dark caves full of steam and naked honeymooners. «Grazia, Abr 15»
10
Love Boat sets course for adventure
I lost half a day having my neck and back pummelled with the jets in the hydrotherapy pools, steaming my pores in the herbal caldarium, and ... «Herald Sun, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caldarium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/caldarium>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z