Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cathedra" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CATHEDRA

From Latin: chair.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CATHEDRA EN INGLÉS

cathedra  [kəˈθiːdrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATHEDRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cathedra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CATHEDRA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cathedra» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cathedra

Cátedra

Cathedra

Una cátedra o el trono de un obispo es la sede de un obispo. Es un símbolo de la autoridad docente del obispo en la Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa, y en cierto sentido ha permanecido en la Comunión Anglicana y en las iglesias luteranas. Cathedra es la palabra latina para una silla con brazos, y aparece en la literatura cristiana temprana en la frase "cathedrae apostolorum" que indica la autoridad derivada directamente de los apóstoles; Sus connotaciones romanas de la autoridad reservada para el emperador fueron adoptadas más adelante por los obispos después del 4to siglo. Una iglesia en la cual se instala la cátedra oficial de un obispo se llama una catedral. A cathedra or bishop's throne is the seat of a bishop. It is a symbol of the bishop's teaching authority in the Catholic Church and the Orthodox Church, and has in some sense remained such in the Anglican Communion and in Lutheran churches. Cathedra is the Latin word for a chair with armrests, and it appears in early Christian literature in the phrase "cathedrae apostolorum" indicating authority derived directly from the apostles; its Roman connotations of authority reserved for the Emperor were later adopted by bishops after the 4th century. A church into which a bishop's official cathedra is installed is called a cathedral.

definición de cathedra en el diccionario inglés

La definición de cátedra en el diccionario es el trono de un obispo. Otra definición de cátedra es la oficina o rango de un obispo.

The definition of cathedra in the dictionary is a bishop's throne. Other definition of cathedra is the office or rank of a bishop.

Pulsa para ver la definición original de «cathedra» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CATHEDRA


enneahedra
ˌɛnɪəˈhiːdrə
holohedra
ˌhɒləˈhiːdrə
icosahedra
ˌaɪkəsəˈhiːdrə
icositetrahedra
ˌaɪkəsɪˌtetrəˈhiːdrə
leucitohedra
ˌluːsɪtəʊˈhiːdrə
octahedra
ˈɒktəˈhiːdrə
pentahedra
ˌpentəˈhiːdrə
Phaedra
ˈfiːdrə
polyhedra
ˌpɒlɪˈhiːdrə
rhombohedra
ˌrɒmbəʊˈhiːdrə
Sudra
ˈsjuːdrə
tetrahedra
ˌtetrəˈhiːdrə
trapezohedra
trəˌpiːzəʊˈhiːdrə
trihedra
traɪˈhiːdrə
trisoctahedra
trɪsˌɒktəˈhiːdrə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CATHEDRA

cathead
cathect
cathectic
cathedral
cathedral choir
cathedral church
cathedral city
cathedratic
cathepsin
catheptic
Cather
Catherine
Catherine de´ Medici
Catherine I
Catherine II
Catherine of Aragon
Catherine of Braganza
Catherine of Siena
Catherine wheel
catheter

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CATHEDRA

aphelandra
Cassandra
clepsydra
dichondra
ephedra
ex cathedra
exedra
Gulf of Sidra
Harishchandra
hendecahedra
Hendra
hydra
Indra
mudra
Odra
pachysandra
Ramachandra
scolopendra
Sidra
tundra

Sinónimos y antónimos de cathedra en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CATHEDRA»

cathedra newman stercoris chair petri regulae meae concursos barnett bishop throne seat symbol teaching authority catholic church orthodox some sense remained such anglican communion competências profissionais experiência capacitação competência para levar você muito mais longe blog copyright great music made birmingham season programme other information choral ensemble encyclopedia help support advent full contents this website instant download includes define principal diocese professor university ancient used women merriam webster adverb adjective ˌeks ˈthē drə virtue exercise office position middle greek kathedr kata cata hedr what does term mean where means refers binding infallible papal teachings promulgated pope when wiktionary etymology edit καθέδρα kathédra teacher κατά katá

Traductor en línea con la traducción de cathedra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATHEDRA

Conoce la traducción de cathedra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cathedra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

cathedra
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cathedra
570 millones de hablantes

inglés

cathedra
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

cathedra
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كاثيدرا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

кафедры
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cathedra
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

চেয়ার
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cathedra
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cathedra
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

cathedra
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

権威
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

cathedra
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cathedra
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cathedra
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பாதிரி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅथेड्रा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

cathedra
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

cathedra
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cathedra
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

кафедри
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cathedra
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

καθέδρας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

cathedra
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cathedra
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

cathedra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cathedra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATHEDRA»

El término «cathedra» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.650 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cathedra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cathedra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cathedra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATHEDRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cathedra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cathedra» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cathedra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CATHEDRA»

Descubre el uso de cathedra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cathedra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cathedra Petri: a political history of the great Latin ...
CATHEDRA. PETRI: POLITICAL. HISTORI. GREAT. LATIN. PATRIARCHATE. Book. VI. Chapter. I. INTRODUCTION AND RETROSPECT. Carolingian period ; its general character and importance — Decretalism ; its definition and character  ...
Thomas Greenwood, 1859
2
Cathedra Petri - A Brief Summary of the Chief Titles and ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Charles Allnatt, 2010
3
Cathedra Petri: Books VI, VII & VIII. From the middle of the ...
GREAT. LATIN. PATRIARCHATE. BooK. VI. CHAPTER. I. INTRODUCTION AND RETROSPECT. Carolingian period; its general character and importance— Decretalism ,- its definition and character—Expediency of retrospective survey of the ...
Thomas Greenwood, 1861
4
The Gottschalk Antiphonary: Music and Liturgy in ...
Incipit CAO Mode Differentia 43' Cathedra S. Petri M A M Jugum enim* 3520 7 • 43* Cathedra S. Petri M A M Custodiebant* 2083 4 * 43* Cathedra S. Petri M A 2.6 Manete" 3693 8 * 4V Cathedra S. Petri M V 2 Consumes eos principes* 7994 r ...
Lisa Fagin Davis, 2000
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Miers Olacaceae N M South America (Colombia, Venezuela, Guyana, French Guiana, Ecuador: Amazonas; Peru, Brazil: Acre, Amazonas, Pará, Rondônia to Bahia; Bolivia) L ti Cathedra aestuaria Sleumer Cathedra caurensis Pittier Cathedra ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
Ex Cathedra
These stories explore what it means to be human...and beyond. In the feminist Biblical tale, "Sarah, Who Speaks to the Lord, "Sarah takes on both her husband and the Lord to protect her son, Isaac.
Rebecca Maines, 2006
7
54 Years That Changed the Catholic Church: 1958-2012
Cathedra signifies a Saint Peter, the vicar of Christ. Cathedra signifies a seat, Ex stands for seat, Ex stands for outofout of; therefore, Ex cathedra ; therefore, Ex cathedra means out of the chair or office of Saint Peter. means out of the chair or  ...
Pope Michael, 2011
8
Published Material from the Cambridge Genizah Collection: ...
Goitein Med Soc IV 444 M T-S 13J9.16 David A Cathedra LIX 29-33 X Genizah Fragments XXIII 3 M Pe'amim XXIV 75 M David A in Beinart com I 383 M T-S 13J9.17 Goitein Tarbiz L 374 M T-S 13J9.19 David A PAAJR LX 20 M wrongly cited ...
Rebecca J. W. Jefferson, Erica C. D. Hunter, Geoffrey Khan, 2004
9
Nicholas of Cusa: The Catholic Concordance
CHAPTER XIV THERE IS ONE TRUE AND CERTAIN CATHEDRA OF PETER WHICH IS THE CHAIR OF ALL HIS SUCCESSORS. A DISCUSSION FOLLOWS ON THE UNITY OF THE CHAIR [CATHEDRA] WHICH ALL CATHOLIC BISHOPS  ...
Nicholas of Cusa, Paul E. Sigmund, 1996
10
The Appian Way: From Its Foundation to the Middle Ages
"Now the connections between Wiligelmo and the Cathedra of Elia are not superficial: in Wiligelmo's reliefs at Modena, we find the Telamon — i.e., a male caryatid — at the center of the Sacrifice of Cain and Abel, and it is highly reminiscent of ...
Ivana Della Portella, Francesca Ventre, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATHEDRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cathedra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Policy-based evidence-making
That grand central banker's speech, once treated as ex cathedra, is now just the start of an argument. As for the ultimate statement of ... «Financial Times, Jul 15»
2
Huckabee Pushing Plan To Prosecute Crimes Against Same-Sex …
... Age experience and he used words like 'intimacy' and spirituality' as a sort of ex cathedra constitutional basis to say that same-sex marriage ... «BuzzFeed News, Jul 15»
3
Review Roundup: THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST Opens …
... ex cathedra utterances delivered with such swooping dogmatism. This is a Bracknell that, at times, has an amused awareness of her effect on ... «Broadway World, Jul 15»
4
What's happening at Lichfield Festival 2015?
As well as music from folk songstress Eliza Carthy and the BBC Big Band, the City of Birmingham Symphony Orchestra and Ex Cathedra will ... «Birmingham Mail, Jul 15»
5
Msgr. John J. Bevins a quiet, godly man
But since Vatican I in 1870, this dogma of infallibility, or ex cathedra (from the chair), is reserved solely for papal pronouncements on matters of ... «Waterbury Republican American, Jul 15»
6
First female diocesan bishop in the Church of England to formally …
During the service she will be presented with her pastoral staff and will be placed in her cathedra (or bishop's chair) by the Archdeacon of ... «Gazette Series, Jun 15»
7
Parade of decorated model elephants to launch 2015 Lichfield Festival
There are also visits from the City of Birmingham Symphony Orchestra, Ex Cathedra and the Orchestra of the Age of Enlightenment. For the full ... «Lichfield Live, Jun 15»
8
It's time we stopped worshipping the Constitution and our “founding …
It's time we stopped treating our nation's founders as shamans and priests ordained by those gods and their words as ex cathedra ... «Scholars and Rogues, Jun 15»
9
Maronite Archbishop reports on deteriorating situation in Syria
The cathedra is far from faithful so we had to relocate near the faithful. When churches are destroyed Christians are dispelled. These Christians ... «Independent Catholic News, Jun 15»
10
Opinion Line (June 29)
The pope's infallibility is, however, limited to matters of faith and morals. His opinion about the cause of climate change is not ex cathedra. «Wichita Eagle, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cathedra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cathedra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z