Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cloak" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CLOAK

From Old French cloque, from Medieval Latin clocca cloak, bell; referring to the bell-like shape.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CLOAK EN INGLÉS

cloak  [kləʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOAK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cloak es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cloak en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CLOAK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cloak» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cloak

Capa

Cloak

Una capa es un tipo de ropa suelta que se usa sobre la ropa interior y sirve el mismo propósito que un abrigo; Protege al usuario del frío, la lluvia o el viento, por ejemplo, o puede formar parte de un traje o uniforme de moda. Las capas han sido utilizadas por miles de sociedades históricas; Muchos climas favor de usar una prenda de cuerpo completo que se elimina fácilmente y no restringe el usuario con mangas. Con el tiempo los diseños de manto se han cambiado para adaptarse a la moda y los textiles disponibles. Las capas se sujetan generalmente en el cuello o sobre el hombro, varían en longitud, desde la cadera hasta el tobillo, mid-becerro siendo la longitud normal. Pueden tener una capucha unida, y pueden cubrir y sujetar abajo de la parte delantera, en cuyo caso tienen agujeros o ranuras para que las manos pasen a través. Sin embargo, las capas son casi siempre sin mangas. A cloak is a type of loose garment that is worn over indoor clothing and serves the same purpose as an overcoat; it protects the wearer from the cold, rain or wind for example, or it may form part of a fashionable outfit or uniform. Cloaks have been used by myriad historic societies; many climates favor wearing a full-body garment which is easily removed and does not constrain the wearer with sleeves. Over time cloak designs have been changed to match fashion and available textiles. Cloaks generally fasten at the neck or over the shoulder, vary in length, from hip all the way down to the ankle, mid-calf being the normal length. They may have an attached hood, and may cover and fasten down the front, in which case they have holes or slits for the hands to pass through. However, cloaks are almost always sleeveless.

definición de cloak en el diccionario inglés

La primera definición de capa en el diccionario es una prenda exterior con forma de cinturón sujeta a la garganta y que cae directamente desde los hombros. Otra definición de capa es algo que cubre o encubre. Capa también es cubrir con o como con un manto.

The first definition of cloak in the dictionary is a wraplike outer garment fastened at the throat and falling straight from the shoulders. Other definition of cloak is something that covers or conceals. Cloak is also to cover with or as if with a cloak.

Pulsa para ver la definición original de «cloak» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CLOAK

PRESENT

Present
I cloak
you cloak
he/she/it cloaks
we cloak
you cloak
they cloak
Present continuous
I am cloaking
you are cloaking
he/she/it is cloaking
we are cloaking
you are cloaking
they are cloaking
Present perfect
I have cloaked
you have cloaked
he/she/it has cloaked
we have cloaked
you have cloaked
they have cloaked
Present perfect continuous
I have been cloaking
you have been cloaking
he/she/it has been cloaking
we have been cloaking
you have been cloaking
they have been cloaking

PAST

Past
I cloaked
you cloaked
he/she/it cloaked
we cloaked
you cloaked
they cloaked
Past continuous
I was cloaking
you were cloaking
he/she/it was cloaking
we were cloaking
you were cloaking
they were cloaking
Past perfect
I had cloaked
you had cloaked
he/she/it had cloaked
we had cloaked
you had cloaked
they had cloaked
Past perfect continuous
I had been cloaking
you had been cloaking
he/she/it had been cloaking
we had been cloaking
you had been cloaking
they had been cloaking

FUTURE

Future
I will cloak
you will cloak
he/she/it will cloak
we will cloak
you will cloak
they will cloak
Future continuous
I will be cloaking
you will be cloaking
he/she/it will be cloaking
we will be cloaking
you will be cloaking
they will be cloaking
Future perfect
I will have cloaked
you will have cloaked
he/she/it will have cloaked
we will have cloaked
you will have cloaked
they will have cloaked
Future perfect continuous
I will have been cloaking
you will have been cloaking
he/she/it will have been cloaking
we will have been cloaking
you will have been cloaking
they will have been cloaking

CONDITIONAL

Conditional
I would cloak
you would cloak
he/she/it would cloak
we would cloak
you would cloak
they would cloak
Conditional continuous
I would be cloaking
you would be cloaking
he/she/it would be cloaking
we would be cloaking
you would be cloaking
they would be cloaking
Conditional perfect
I would have cloak
you would have cloak
he/she/it would have cloak
we would have cloak
you would have cloak
they would have cloak
Conditional perfect continuous
I would have been cloaking
you would have been cloaking
he/she/it would have been cloaking
we would have been cloaking
you would have been cloaking
they would have been cloaking

IMPERATIVE

Imperative
you cloak
we let´s cloak
you cloak
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cloak
Past participle
cloaked
Present Participle
cloaking

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CLOAK


becloak
bɪˈkləʊk
bloke
bləʊk
broke
brəʊk
coke
kəʊk
colloque
kəˈləʊk
folk
fəʊk
hon.
həʊk
joke
dʒəʊk
loke
ləʊk
oak
əʊk
oke
əʊk
smoke
sməʊk
soak
səʊk
Soc.
səʊk
spoke
spəʊk
stoke
stəʊk
stroke
strəʊk
toque
təʊk
uncloak
ʌnˈkləʊk
woke
wəʊk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CLOAK

cloaca
cloacae
cloacal
cloacaline
cloacinal
cloacitis
cloak-and-dagger
cloakroom
cloakroom attendant
cloakroom ticket
cloam
clobber
clobbering machine
clochard
cloche
clock
clock card
clock face
clock golf
clock off

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CLOAK

boak
bog oak
bur oak
cork oak
croak
desert oak
English oak
heart of oak
holly oak
holm oak
live oak
mourning cloak
opera cloak
pin oak
poison oak
pre-soak
red oak
silky oak
water-soak
white oak

Sinónimos y antónimos de cloak en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CLOAK» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «cloak» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de cloak

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CLOAK»

cloak blanket blind camouflage cape coat conceal cover covering disguise envelop front hide layer mantle mask obscure pretext screen shield shroud smoke mirrors veil wrap make marvel costume minecraft amazon cloak dagger creations policies procedures participated next generation designer fashion show fetish fair fleamarket more merriam webster piece sleeves shoulders attached neck thing hides covers travel camera world first shoot through never requires remove your order great shots provides universe wiki definitive source trying newly shadowy appearance makeshift tyrone began absorbing marshall thugs into darkness while tandy struck them down haxan likes talking about this excavation itunes https apple album meet antisocial network helps avoid people incognito mode life inevitable backlash active social media define outer something

Traductor en línea con la traducción de cloak a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLOAK

Conoce la traducción de cloak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cloak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

斗篷
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

capa
570 millones de hablantes

inglés

cloak
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बरसती
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عباءة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

плащ
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

manto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ছদ্মবেশ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cape
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Jubah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Umhang
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

マント
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

망토
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cloak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

áo choàng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அங்கி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कपक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

pelerin
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mantello
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

płaszcz
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

плащ
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

mantie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μανδύα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kleed
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kappa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kappen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cloak

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLOAK»

El término «cloak» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.610 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cloak» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cloak
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cloak».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CLOAK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cloak» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cloak» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cloak

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CLOAK»

Citas y frases célebres con la palabra cloak.
1
Georges Bizet
Religion is a means of exploitation employed by the strong against the weak; religion is a cloak of ambition, injustice and vice.
2
Lindy Booth
It's so much easier for me to get up and be someone else than expressing my own thoughts and feelings. There's definitely something about creating a cloak of a character that helped me deal with my shyness.
3
Craig Brown
You might think that religion was the one area in which professional jealousy would take a back seat. But no: ecclesiastical memoirs are as viperish as any, though their envy tends to cloak itself in piety.
4
Robert Byrd
Hitler never abandoned the cloak of legality; he recognized the enormous psychological value of having the law on his side. Instead, he turned the law inside out and made illegality legal.
5
Claire Cameron
How do you solve a mystery? How do you write a book? The techniques for starting both are surprisingly similar. Find an intriguing question and, pen and dagger tucked under cloak, search for clues.
6
Willa Cather
The sun was like a great visiting presence that stimulated and took its due from all animal energy. When it flung wide its cloak and stepped down over the edge of the fields at evening, it left behind it a spent and exhausted world.
7
Adelbert von Chamisso
My first care the following morning was, to devise some means of discovering the man in the grey cloak.
8
Margaret Cho
The incognito of lower class employment is an effective cloak for any dagger one might wish to hide.
9
Dorothy Day
As for ourselves, yes, we must be meek, bear injustice, malice, rash judgment. We must turn the other cheek, give up our cloak, go a second mile.
10
Feist
When you say something or sing something enough times, it becomes a self-fulfilling prophecy. It's almost like casting spells. I don't mean necessarily in the flighty, 'I'm going to go buy a cloak with a hood now' way.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CLOAK»

Descubre el uso de cloak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cloak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cloak:
They are the self-appointed protectors of the Federation.
S.D. Perry, 2001
2
The Cloak of Competence
This new edition brings up to date a classic study of the everyday lives of previously institutionalized people with mental retardation.
Robert B. Edgerton, 1993
3
The Cloak Society
The Cloak Society: An elite organization of supervillains graced with extraordinary powers. Ten years ago the Cloak Society was defeated by Sterling City's superheroes, the Rangers of Justice, and vanished without a trace.
Jeramey Kraatz, 2012
4
Under a Velvet Cloak
When her daughter is tainted at birth and destined to die early, Kerena begins a quest to save her child Gaw-Two, fathered by her lover Sir Gawain, Knight of the Round Table.
Piers Anthony, 2007
5
Cloak of Green: The Links Between Key Environmental Groups, ...
Acknowledgements List of Acronyms Part I 1.
Elaine Dewar, 1995
6
Cloak & Gown: Scholars in the Secret War, 1939-1961
This edition of the book includes a new preface by Winks.
Robin W. Winks, 1996
7
Brigid's Cloak: An Ancient Irish Story
Relates a legend about the Irish slave girl who became Saint Brigid, beginning with a celestial song, a mysterious gift, and a prophecy on the night of her birth.
Bryce Milligan, 2005
8
You're Stepping on My Cloak and Dagger
The story follows Hall's experiences from a junior officer fleeing a tedious training assignment in Louisiana to his quirky and rigorous OSS training rituals in the United States, England, and Scotland.
Roger Hall, 2004
9
The Cloak of Dreams: Chinese Fairy Tales
Strange and fantastical, these fairy tales of Béla Balázs (1884-1949), Hungarian writer, film critic, and famous librettist of Bluebeard's Castle, reflect his profound interest in friendship, alienation, and Taoist philosophy.
Béla Balázs, 2010
10
A Pied Cloak: Memoirs of a Colonial Police Officer (special ...
Exploring the intrigue and brutality of the officer's position, the book provides insight into security force operations.
Derek Peter Franklin, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLOAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cloak en el contexto de las siguientes noticias.
1
Invisibility Cloak Hides Objects with Slimmer Design
"Previous cloaking studies needed many layers of materials to hide an object, the cloak ended up being much thicker than the size of the object ... «Science World Report, Jul 15»
2
Predator drops cloak and puts up dukes tomorrow in Mortal Kombat X
Predator only hunts in tropical jungles, right? We don't need to be worried about keeping an eye out for his tell-tale shimmer anywhere else? «Destructoid, Jul 15»
3
'Serafina and the Black Cloak' book releases trailer
Watch before you read. That's the idea behind the new book trailer released online today for the Asheville young adult novel "Serafina and the ... «Asheville Citizen-Times, Jul 15»
4
Invisibility cloak aspirations inspire new metasurface material
"We were able to put these coatings around antennas to isolate or cloak them from other antennas, essentially making them invisible in order to ... «Phys.Org, Jul 15»
5
Is Alan Grayson a victim of the MSNBC protective cloak?
It was probably about dozen or so years ago when I first realized this. I recall an interview with a military adviser on FOX News who was ... «SaintPetersBlog, Jul 15»
6
Harry Potter's Invisibility Cloak May Be A Reality
Invisibility isn't just for characters in books and movies or superheroes anymore. The List's Bradley Hasemeyer shows us the latest in cloaking ... «The Denver Channel, Jul 15»
7
Muslim wife-beaters 'hide behind the cloak of faith'
Muslim men who abuse women take advantage of misconceptions about Islam and use it as an excuse for their actions, say advocates who ... «The Australian, Jun 15»
8
Wellington's cloak from Waterloo to make £25k
THE mud-spattered cloak which the Duke of Wellington is believed to have worn at the Battle of Waterloo in 1815 is expected to sell for around £25,000 at an ... «Daily Echo, Jun 15»
9
New “corner cloak” directs light around sharp bends
From fun-house mirrors to holograms, we have all experienced incredible optical illusions. Right now, scientists are fascinated by the prospect ... «Ars Technica UK, Jun 15»
10
No bold color here: Neutral hues cloak this sleek new Uptown home
When Diana and Ed Hertel built their home in the heart of Uptown, they knew how they wanted it to feel: refined and contemporary. The couple ... «Chron.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cloak [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cloak>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z