Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "commercialese" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMERCIALESE EN INGLÉS

commercialese  [kəˌmɜːʃəˈliːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMERCIALESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Commercialese es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMMERCIALESE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «commercialese» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Jerga corporativa

Corporate jargon

La jerga corporativa, conocida como hablar corporativo, jerga corporativa, negocios hablan, jerga de negocios, administración hablan, jerga en el lugar de trabajo, o comercial, es la jerga utilizada a menudo en grandes corporaciones, burocracias y lugares de trabajo similares. Puede caracterizarse por elaboraciones a veces pesadas de frases inglesas comunes, que actúan para ocultar el verdadero significado de lo que se dice. Se contrasta con el inglés simple. El tono se asocia con los gerentes de las grandes corporaciones, consultores de administración de negocios, y ocasionalmente el gobierno. La referencia a esta jerga es típicamente despectiva, lo que implica el uso de palabras largas, complicadas u oscuras, abreviaturas, eufemismos y acrónimos. Por eso algunas de sus formas pueden ser consideradas como un argot. Algunas de estas palabras pueden ser realmente nuevas invenciones, diseñadas exclusivamente para ajustarse al significado especializado de una situación o incluso para "girar" situaciones negativas como situaciones positivas. Las investigaciones recientes han demostrado que muchos empleados preferirían la jerga innecesaria del lugar de trabajo para ser quitados totalmente. Corporate jargon, variously known as corporate speak, corporate lingo, business speak, business jargon, management speak, workplace jargon, or commercialese, is the jargon often used in large corporations, bureaucracies, and similar workplaces. It may be characterised by sometimes-unwieldy elaborations of common English phrases, acting to conceal the real meaning of what is being said. It is contrasted with plain English. The tone is associated with managers of large corporations, business management consultants, and occasionally government. Reference to such jargon is typically derogatory, implying the use of long, complicated, or obscure words, abbreviations, euphemisms, and acronyms. For that reason some of its forms may be considered as an argot. Some of these words may be actually new inventions, designed purely to fit the specialized meaning of a situation or even to "spin" negative situations as positive situations. Recent investigations have shown that many employees would prefer needless workplace jargon to be removed altogether.

definición de commercialese en el diccionario inglés

La definición de commerciales en el diccionario es jerga comercial.

The definition of commercialese in the dictionary is business jargon.

Pulsa para ver la definición original de «commercialese» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COMMERCIALESE


Belize
bəˈliːz
Congolese
ˌkɒŋɡəˈliːz
criminalese
ˌkrɪmɪnəˈliːz
federalese
ˌfɛdərəˈliːz
fleurs-de-lis
ˌflɜːdəˈliːz
journalese
ˌdʒɜːnəˈliːz
legalese
ˌliːɡəˈliːz
Nepalese
ˌnɛpəˈliːz
novelese
ˌnɒvəˈliːz
officialese
əˌfɪʃəˈliːz
puh-leeze
ˌpəˈliːz
Senegalese
ˌsɛnɪɡəˈliːz
Singhalese
ˌsɪŋəˈliːz
Sinhalese
ˌsɪnhəˈliːz
Tirolese
ˌtɪrəˈliːz
Togolese
ˌtəʊɡəˈliːz
Tyrolese
ˌtɪrəˈliːz
valise
vəˈliːz
vocalese
ˌvəʊkəˈliːz
vocalise
ˌvəʊkəˈliːz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COMMERCIALESE

commercial art
commercial artist
commercial bank
commercial break
commercial college
commercial exploitation
commercial law
commercial paper
commercial television
commercial traveller
commercial vehicle
commercialism
commercialist
commercialistic
commerciality
commercialization
commercialize
commercialized
commercially
commercially-minded

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COMMERCIALESE

Auslese
Burmese
cheese
Chinese
forlese
Guyanese
imprese
Japanese
Lebanese
Maltese
mentalese
mese
obese
Portuguese
Sudanese
Surinamese
Taiwanese
these
Varese
Vietnamese

Sinónimos y antónimos de commercialese en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COMMERCIALESE»

commercialese corporate jargon variously known speak lingo business management workplace often used large corporations bureaucracies similar workplaces characterised sometimes unwieldy elaborations common phrases acting conceal commercialese oxford source american usage style author bryan garner this peculiar typified collins always your search found examples trends word frequency kəˌmɜːʃəˈliːz wirtschaftssprache want thank existence tell friend about link page visit webmaster content information from answers special language correspondence much more arcane terminology dictionaries pocket fowler modern available part gold subscription subscribe today view download time charge babylon encyclopedia glossaries german also commercial commercialism commercialize center example russian many other translations dict anagrams start hallo romanian everything

Traductor en línea con la traducción de commercialese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMERCIALESE

Conoce la traducción de commercialese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de commercialese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

commercialese
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

commercialese
570 millones de hablantes

inglés

commercialese
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

commercialese
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

commercialese
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

commercialese
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

commercialese
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

commercialese
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

commercialese
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Komersil
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

commercialese
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

commercialese
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

commercialese
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Komersial
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

commercialese
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

commercialese
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

व्यावसायिक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

commercialese
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

commercialese
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

commercialese
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

commercialese
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

commercialese
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

commercialese
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

commercialese
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

commercialese
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

commercialese
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra commercialese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMERCIALESE»

El término «commercialese» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 205.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «commercialese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de commercialese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «commercialese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMMERCIALESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «commercialese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «commercialese» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre commercialese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COMMERCIALESE»

Descubre el uso de commercialese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con commercialese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Garner on Language and Writing
ta,. ta,. ta,. Genteelisms,. Officialese,. and. Commercialese. MOST OF US NEED to work hard at being plainspoken. Oddly, achieving a natural style takes a lot of effort because of an unconscious tendency toward verbal inflation. When it comes ...
Bryan A. Garner, 2009
2
Protean Shape: A Study in Eighteenth-century Vocabulary and ...
COMMERCIALESE Commercial language, so cultured eighteenth-century circles were inclined to think, ought not to come out of office or warehouse. They laugh at the Stock Jobber who, on being asked how he is, tells you that he is ' cent per ...
Susie I. Tucker, 2014
3
Indlish: the book for every English-speaking Indian
Enraged polemic though this book may be, it is also constructive,collected and funny.
Jyoti Sanyal, Martin Cutts, Sarbjit Sen, 2006
4
The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and ...
... emendation ... is not strictly necessary and the ultimately conservative editor would be able to adduce many examples of the Elizabethan use of the word same without the unpleasant suggestion of twentieth- century commercialese.
William Shakespeare, George Walton Williams, 1964
5
Garner's Dictionary of Legal Usage
It is commercialese, but there is no grammatical problem in writing “The bill must be receipted” or “The sale was receipted.” Receipt is ordinarily used in the passive voice—e.g.: • “The addressee will not be permitted to examine the contents of ...
Bryan A. Garner, 2011
6
Advanced Learner's Dictionary
n an advertisement broadcast on radio or television, commercially adv commercialese n the special style of language used in business, commercialism n commercial methods or attitudes, commercialize vb make commercial or profitable, ...
Turton, 1998
7
You Have a Point There: A Guide to Punctuation and Its Allies
Such examples of what not to do are called 'commercial English' or 'commercial jargon', 'officese'—too easily confused with 'officialese'—or 'commercialese'. You begin a business letter with 'Dear Sir' or 'Dear Madam'. If the plural is required, ...
Eric Partridge, 2003
8
A charm of words: essays and papers on language
Commercialese, a term formed, like officialese, on the analogy of j&urnalese, has also been called officese, to be avoided because of its similarity to officialese. Commercialese is likewise called business English. Strictly, business English ...
Eric Partridge, 1961
9
Indlish: the book for every English-speaking Indian
Perhaps commercialese, with its ornate and fawning expressions, echoed the over-formal fawning expressions Indians cultivated as durbari (court language) during Muslim rule. The combination of the flavour of commercialese and durbari  ...
Jyoti Sanyal, Martin Cutts, Sarbjit Sen, 2006
10
The State of the Language: English Observed
One of the widest and most creative of such languages is the jargon of business, unkindly labelled commercialese, and by Sir Alan Herbert called officese. The jargon of business, designed to impress and to sell as well as to convey ...
Philip Howard, 1985

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMERCIALESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término commercialese en el contexto de las siguientes noticias.
1
Business Speak or: How I Learned to Stop Thinking and Love …
After a little practice – something any office worker will have their fair share of – you can easily translate a real language into commercialese. «Pulse, Jun 15»
2
Inside the purgatory of SXSW music marketing panels
At one point he said "content creators creating mix and remix content," which is truly the "she sells sea shells" of empty commercialese. I mean ... «The Verge, Mar 15»
3
In between 'before' and 'after'
“Prior to,” as Garner's Modern American Usage notes, is “one of the most easily detectable symptoms of bureaucratese, commercialese, and ... «Columbia Journalism Review, Ene 15»
4
'The Legend of Korra' Season 4, Episode 1: 'After All These Years'
The episode opens with a commercialese description of republic city. The major of republic city thanks Asami's contribution to the advancement ... «Neon Tommy, Oct 14»
5
Employers, Employees And Social Media
... follow the wit and personality of a person, not the commercialese or jargon of a corporate entity. Were Sanchez's followers valuable to CNN? «Mondaq News Alerts, Abr 13»
6
What Does Optus Buying Vividwireless Mean For 4G?
... did at first reveal a stunning quote (that Vodafone “wasn't working on 4G at all”) and then a more quiet piece of commercialese, namely that. «Gizmodo Australia, Feb 12»
7
Folding 'Mu' plug launches in Britain
... how robust engineering can transform an age old design, but don't underestimate the persistence it will have taken to commercialese it. «Telegraph.co.uk, Feb 12»
8
When a man needs a Borat mankini
I am afraid that there has been a decline of the aristocracy and gentry in Britain owing to their snobbish aversion to commercialese. But the ... «Financial Times, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Commercialese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/commercialese>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z