Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contemptuous" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTEMPTUOUS EN INGLÉS

contemptuous  [kənˈtɛmptjʊəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTEMPTUOUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contemptuous es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTEMPTUOUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «contemptuous» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contemptuous

Desprecio

Contempt

El desprecio es una emoción secundaria y es una mezcla de las emociones primarias disgusto e ira. La palabra se originó en 1393, de la palabra latina contemptus que significa "desprecio". Es el participio pasado del contemnere y del prefijo intensivo + temnere "a ligero, desprecio". El origen es incierto. El desprecio apareció en 1529. Robert C. Solomon pone el desprecio en el mismo continuo como el resentimiento y la ira, y sostiene que las diferencias entre los tres son que el resentimiento está dirigido hacia un individuo de estatus más alto; La ira está dirigida hacia un individuo de igual status; Y el desprecio se dirige hacia un individuo de estatus inferior. Contempt is a secondary emotion and is a mix of the primary emotions disgust and anger. The word originated in 1393, from the Latin word contemptus meaning "scorn". It is the past participle of contemnere and from com- intensive prefix + temnere "to slight, scorn". The origin is uncertain. Contemptuous appeared in 1529. Robert C. Solomon places contempt on the same continuum as resentment and anger, and he argues that the differences between the three are that resentment is directed toward a higher-status individual; anger is directed toward an equal-status individual; and contempt is directed toward a lower-status individual.

definición de contemptuous en el diccionario inglés

La definición de despectivo en el diccionario es cuando predicativa, a menudo pasa desapercibida o muestra desprecio; desdeñoso.

The definition of contemptuous in the dictionary is when predicative, often foll by of showing or feeling contempt; disdainful.

Pulsa para ver la definición original de «contemptuous» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTEMPTUOUS


continuous
kənˈtɪnjʊəs
fastuous
ˈfæstjʊəs
fatuous
ˈfætjʊəs
fructuous
ˈfrʌktjʊəs
impetuous
ɪmˈpɛtjʊəs
incestuous
ɪnˈsɛstjʊəs
infructuous
ɪnˈfrʌktjʊəs
lituus
ˈlɪtjʊəs
presumptuous
prɪˈzʌmptjʊəs
spirituous
ˈspɪrɪtjʊəs
sumptuous
ˈsʌmptjʊəs
tempestuous
tɛmˈpɛstjʊəs
theftuous
ˈθɛftjʊəs
torrentuous
təˈrentjʊəs
tortuous
ˈtɔːtjʊəs
tumultuous
tjuːˈmʌltjʊəs
unctuous
ˈʌŋktjʊəs
unfructuous
ʌnˈfrʌktjʊəs
untumultuous
ˌʌntjuːˈmʌltjʊəs
voluptuous
vəˈlʌptjʊəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTEMPTUOUS

contempo
contemporanean
contemporaneity
contemporaneous
contemporaneously
contemporaneousness
contemporararies
contemporarily
contemporariness
contemporary
contemporise
contemporize
contempt
contempt of court
contemptibility
contemptible
contemptibleness
contemptibly
contemptuously
contemptuousness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTEMPTUOUS

anfractuous
arduous
conspicuous
contiguous
deciduous
discontinuous
disingenuous
flatuous
inconspicuous
innocuous
promiscuous
sensuous
sinuous
strenuous
superfluous
tenuous
unambiguous
unpresumptuous
unvirtuous
virtuous

Sinónimos y antónimos de contemptuous en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTEMPTUOUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «contemptuous» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de contemptuous

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTEMPTUOUS»

contemptuous arrogant cavalier condescending contumelious derisive disdainful haughty high mighty insolent insulting scornful sneering supercilious withering tone example look behavior sentence contemptible outburst contempt secondary merriam webster feeling showing deep hatred disapproval full manifesting expressing define disdain disrespectful contemptu stem related forms vocabulary insult someone dismiss them hateful being difference subtle involves pronunciation translations oxford dictionaries british world sentences reference wiktionary those harmless refined fellow diners selfish cads whose gluttony personal appearance raised your wrath arrival defined

Traductor en línea con la traducción de contemptuous a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTEMPTUOUS

Conoce la traducción de contemptuous a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contemptuous presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

心怀蔑视的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

despectivo
570 millones de hablantes

inglés

contemptuous
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

तिरस्कारपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الازدراء
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

презрительное
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

desdenhoso
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঘৃণাপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

dédaigneux
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bersungut-sungut
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verächtlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

軽蔑した
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

경멸하는
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngguyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khinh thường
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இறுமாப்பான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तिरस्कारयुक्त
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

aşağılayıcı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sdegnoso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pogardliwy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

презирливе
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

disprețuitor
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

περιφρονητική
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

minagtende
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

förakt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

foraktelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contemptuous

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTEMPTUOUS»

El término «contemptuous» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.278 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contemptuous» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contemptuous
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contemptuous».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTEMPTUOUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contemptuous» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contemptuous» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contemptuous

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «CONTEMPTUOUS»

Citas y frases célebres con la palabra contemptuous.
1
Mario Cantone
I'm crass, contemptuous and crude, obstreperous, obnoxious, rambunctiously raw and rude.
2
John le Carre
Until we have a better relationship between private performance and the public truth, as was demonstrated with Watergate, we as the public are absolutely right to remain suspicious, contemptuous even, of the secrecy and the misinformation which is the digest of our news.
3
Ian Frazier
There's an idea of the Plains as the middle of nowhere, something to be contemptuous of. But it's really a heroic place.
4
Andre Maurois
People are what you make them. A scornful look turns into a complete fool a man of average intelligence. A contemptuous indifference turns into an enemy a woman who, well treated, might have been an angel.
5
John Ratzenberger
The pollution they produce, market, sell, and show to billions around the world is at its core contemptuous of the country that gave them better lives than nearly 100 percent of everybody who's ever lived. And they pass that contempt along for everyone to see.
6
Elizabeth Cady Stanton
The whole tone of Church teaching in regard to women is, to the last degree, contemptuous and degrading.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTEMPTUOUS»

Descubre el uso de contemptuous en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contemptuous y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order
CONTEMPTUOUS. it is' pitiful in him to attempt to con; ceal by artifice. Were every man persuaded from how mean and low a principle this passion (for flattery) is derived, there can be no doubt but the person who should attempt to gratify it ...
George Crabb, 1816
2
Affect Imagery Consciousness: Volume II: The Negative Affects
Such circular reinforcement continues to occur once a generalized contemptuous other is constmcted, so that the individual becomes increasing sensitized to new instances of the generalized other in repeated self-fulfi11ing prophecies.
Silvan Tomkins, 1963
3
Torts
Although damages are ordinarily awarded in order to compensate the claimant for his injurythat need notbethecase. Awards of damages may be made which are noncompensatory in intent. Within this category are (a) contemptuous damages, ...
Alastair Mullis, Ken Oliphant, 2011
4
Manual for Courts-Martial United States
This article covers both (1) words which are contemptuous in themselves, such as abusive epithets, denunciatory or contemptuous expressions, or mtempeiate or malevolent comments upon official or personal acts, and (2) words which are ...
Author
5
Contemptuous Marigolds
Rachel Bloom is a painter and writer.
Barbara Brooker, 2003
6
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
Use contemptuous. t ɨJT XPSE XBT NPTUMZ VTFE CZ iJOw DSPXET J F QPQVMBS HSPVQT UP distinguish themselves from others who are contemptible ofbeing “popular” and show this by deliberately seeming as though they have “lost it.
Robert Hartwell Fiske, 2011
7
The Facts on File Guide to Good Writing
He has an infectious sense of humor. contemptible/contemptuous The adjectives contemptible and contemptuous are both derived from contempt but mean different things. Contemptible means “worthy of contempt” (a contemptible person , ...
Martin H. Manser, 2009
8
Unlocking Torts 4th Edition
The award of contemptuous damages, often the value of the smallest coin in the realm, marks the fact that J the claimant has established that a right has been infringed; J in the court's view the action should never have been brought. The latter ...
Chris Turner, 2013
9
Project Scofflaw: The Detection and Prosecution of Violators ...
Underlying Final Order (1981) debt collection Contemptuous Conduct (criminal) violated order and FDCPA by failing to provide debtors with required notices and making misrepresentations Result (2000) 24 months in jail for contempt, mail ...
10
Seasoned Judgments
Congress responded by substituting "contemptuous" for "traitorous" but extended the offense to include criticisms of the President.38 An authoritative historian of military law, asserting that the right to use "contemptuous" words against the ...
Leonard W. Levy

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTEMPTUOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contemptuous en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 Ways To Prevent Money From Ruining Your Marriage - Forbes
He adds, it's okay to complain about something that your partner is doing but it's not okay to use words that are contemptuous or to use negative ... «Forbes, Jul 15»
2
Judge suggests CFMEU stop paying unionists' fines | The Australian
Their conduct can only be described as contemptuous of the limits to their power and the people on site with whom they were dealing.”. «The Australian, Jul 15»
3
Roger Federer defends Nick Kyrgios over tanking controversy …
The fans booed, the commentators scolded him, and after the match he had a contemptuous news conference with media members who ... «Business Insider, Jul 15»
4
I would like to see England attack a bit more - ESPN Cricinfo
... feel he thought I was an idiot and I would feel he was contemptuous and we would have these stand offs when he felt I did not respect him. «ESPNcricinfo.com, Jul 15»
5
Vietnam will lift its garbage burden in 2035 - TuoiTreNews
I'm not critical or contemptuous of anyone, as any decent job deserves respect. However, such things, which often go unnoticed, have ... «Tuoitrenews, Jul 15»
6
What Breaking Up On 'The Bachelorette' Reveals About Toxic …
Their clenched-jaw, contemptuous departures are just the sanitized, reality TV evidence of a cultural sickness, the kind of male socialization ... «Huffington Post, Jul 15»
7
The Kennewick Man's Bones Strike Back
They're contemptuous of Native Americans' desire that the bones and grave-goods of their ancestors be returned to the earth of their fathers. «Seattle Weekly, Jul 15»
8
Thousands of rural CFA volunteers missing from Fiskville health study
“Considering that the CFA prides itself on being a community-based volunteer organisation, it is extremely disrespectful, if not contemptuous, ... «Weekly Times Now, Jul 15»
9
allAfrica.com: Ghana: Shaaba Convicted for Contempt
The presiding judge ordered the former MP to purge himself of the contemptuous comments by retracting the remarks and apologizing in the ... «AllAfrica.com, Jul 15»
10
Dave under fire: RamJet won't be party to confrontation with SC; PP …
“Prima facie the circular seems to be somewhat ill-advised and almost a contemptuous confrontation with the Judiciary. This is the time when ... «Legally India, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contemptuous [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contemptuous>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z