Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crisis" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CRISIS

From Latin: decision, from Greek krisis, from krinein to decide.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CRISIS EN INGLÉS

crisis  [ˈkraɪsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Crisis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRISIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «crisis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Crisis

Crisis

Una crisis es cualquier evento que es, o se espera que conduzca a, una situación inestable y peligrosa que afecta a un individuo, grupo, comunidad o sociedad en su conjunto. Se considera que las crisis son cambios negativos en los asuntos de seguridad, económicos, políticos, sociales o ambientales, especialmente cuando ocurren abruptamente, con poca o ninguna advertencia. Más libremente, es un término que significa "un tiempo de prueba" o un "evento de emergencia". A crisis is any event that is, or is expected to lead to, an unstable and dangerous situation affecting an individual, group, community, or whole society. Crises are deemed to be negative changes in the security, economic, political, societal, or environmental affairs, especially when they occur abruptly, with little or no warning. More loosely, it is a term meaning 'a testing time' or an 'emergency event'.

definición de crisis en el diccionario inglés

La primera definición de crisis en el diccionario es una etapa crucial o punto de inflexión en el curso de algo, especialmente en una secuencia de eventos o una enfermedad. Otra definición de crisis es un período inestable, especialmente uno de extrema dificultad o peligro en política, economía, etc. La crisis también es un cambio repentino, para bien o para mal, en el curso de una enfermedad.

The first definition of crisis in the dictionary is a crucial stage or turning point in the course of something, esp in a sequence of events or a disease. Other definition of crisis is an unstable period, esp one of extreme trouble or danger in politics, economics, etc. Crisis is also a sudden change, for better or worse, in the course of a disease.

Pulsa para ver la definición original de «crisis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CRISIS


anaclisis
ˌænəˈklaɪsɪs
analysis
əˈnælɪsɪs
anecdysis
ˌænɛkˈdaɪsɪs
basis
ˈbeɪsɪs
eccrisis
ekˈkraɪsɪs
endysis
ɛnˈdaɪsɪs
epicrisis
ˈɛpɪˌkraɪsɪs
genesis
ˈdʒɛnɪsɪs
hemoptysis
hɪˈmɒptɪsɪs
homeostasis
ˌhəʊmɪəʊˈsteɪsɪs
hypothesis
haɪˈpɒθɪsɪs
Isis
ˈaɪsɪs
lysis
ˈlaɪsɪs
metecdysis
ˌmɛtɛkˈdaɪsɪs
noncrisis
ˌnɒnˈkraɪsɪs
oasis
əʊˈeɪsɪs
phthisis
ˈθaɪsɪs
physis
ˈfaɪsɪs
precrisis
priːˈkraɪsɪs
synthesis
ˈsɪnθɪsɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CRISIS

cris de coeur
crise
crises
Criseyde
crisic
crisis centre
crisis management
crisis of confidence
crisis-management
crisp
crispate
crispated
crispation
crispature
crispbread
crisped
crispen
crisper
crisphead

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CRISIS

anagnorisis
chorisis
debt crisis
enclisis
energy crisis
Gulf Crisis
identity crisis
merisis
midlife crisis
proclisis
quarterlife crisis
rachischisis

Sinónimos y antónimos de crisis en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRISIS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «crisis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de crisis

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CRISIS»

crisis catastrophe climacteric climax confrontation critical point crunch crux culmination dilemma disaster emergency exigency extremity height meltdown mess moment truth pass plight return predicament quandary strait tipping trouble turning infinite crisis days sundays shows what happens most powerful people world brought their knees after strategic national charity single homeless dedicated ending homelessness delivering life changing services campaigning series imdb centers idealistic secret service agent finds himself center international first search will magazine voice faithful catholic laity george soros open institute often blamed attempting neutralize abortion issue catholics donating large amounts money from merriam webster audio pronunciations word games define stage sequence events which trend future better

Traductor en línea con la traducción de crisis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRISIS

Conoce la traducción de crisis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crisis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

危机
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

crisis
570 millones de hablantes

inglés

crisis
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

संकट
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أَزْمَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

кризис
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

crise
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সঙ্কট
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

crise
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

krisis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Krise
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

重大局面
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

위기
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Krisis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cuộc khủng hoảng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நெருக்கடி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

संकट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kriz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

crisi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kryzys
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

криза
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

criză
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κρίση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

krisis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kris
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

krise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crisis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRISIS»

El término «crisis» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.464 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crisis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crisis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «crisis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRISIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crisis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crisis» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre crisis

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CRISIS»

Citas y frases célebres con la palabra crisis.
1
James F. Amos
The Marine Corps has been, and will continue to be, America's Expeditionary Force in Readiness - ready to respond to today's crisis, with today's Marine forces, today.
2
Antony Beevor
The temptation in any approaching crisis or conflict is, because people haven't got a clue what lies ahead, they're always searching into the past for some sort of pattern ... to galvanise the nation or their supporters and put themselves on a pedestal to sound Churchillian or Rooseveltian.
3
Lael Brainard
Here at home, President Obama early on made the connection between growth and economic opportunity for women. In the depths of our crisis in 2009, one of the first laws the president signed was the Lilly Ledbetter Fair Pay Act. He established an Equal Pay Task Force led by Valerie Jarrett to help women get paid what they earn.
4
Jerry Brown
Several unions have agreed to larger employee contributions for their members. Taxpayers are living with cuts and making sacrifices to deal with the reality of California's budget crisis, state workers are going to have to do the same.
5
Carrie Brownstein
I think that half of us feel fraudulent in our lives anyway. There's that strange disconnect of not really knowing what we're doing sometimes, or why it matters. It's our existential crisis.
6
Anton Chekhov
Any idiot can face a crisis - it's day to day living that wears you out.
7
Edwin Louis Cole
Successful people recognize crisis as a time for change - from lesser to greater, smaller to bigger.
8
Barry Commoner
The environmental crisis arises from a fundamental fault: our systems of production - in industry, agriculture, energy and transportation - essential as they are, make people sick and die.
9
Jean-Francois Cope
There has been a banking crisis, a financial crisis, an economic crisis, a social crisis, a geostrategic crisis and an environmental crisis. That's considerable in a country that's used to being protected.
10
Sean Covey
My focus has kind of been on teenagers, you know, and I think we've got a huge crisis right now in America, among our teens.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CRISIS»

Descubre el uso de crisis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crisis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Crisis: 40 Stories Revealing the Personal, Social, and ...
This book is for: clergy, parents, educators, and politicians who cause harm with their words and actions; parents of gay teens; teens navigating this difficult time; and fair-minded people who want to help to end the harm.
Mitchell Gold, Mindy Drucker, 2008
2
The Crisis
The Crisis, founded by W.E.B. Du Bois as the official publication of the NAACP, is a journal of civil rights, history, politics, and culture and seeks to educate and challenge its readers about issues that continue to plague African ...
3
How Latvia Came Through the Financial Crisis
Tells how Latvia entered the severe financial crisis of 2008
Anders Åslund, Valdis Dombrovskis, 2011
4
The Crisis
The Crisis, founded by W.E.B. Du Bois as the official publication of the NAACP, is a journal of civil rights, history, politics, and culture and seeks to educate and challenge its readers about issues that continue to plague African ...
5
The Crisis
The Crisis, founded by W.E.B. Du Bois as the official publication of the NAACP, is a journal of civil rights, history, politics, and culture and seeks to educate and challenge its readers about issues that continue to plague African ...
6
Crisis in the Eurozone
The clear-headed rationalism at the heart of this book conveys a controversial message, unwelcome in many quarters but soon to be echoed across the continent: impoverished states have to quit the euro and cut their losses or worse hardship ...
Costas Lapavitsas, 2012
7
Out of the Crisis
Deming offers a theory of management based on his famous 14 Points for Management.
William Edwards Deming, 2000
8
Crisis Counseling: A Guide for Pastors and Professionals
The sudden death of a spouse? Crisis Counseling is designed to help those in ministry understand the nature of crisis events, how individuals are impacted, and how to provide effective aid during and following times of crisis.
Scott Floyd
9
Crisis Intervention Strategies
Authoritative and based on the authors' extensive experience teaching crisis intervention courses, this best-selling text presents the latest skills and techniques for handling real crisis situations.
Richard James, Burl Gilliland, 2012
10
Men in Midlife Crisis
Explores the fears, self-doubts and frustrations of middle-aged men while providing tested counsel based on Scripture, psychology, and faith.
Jim Conway, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRISIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crisis en el contexto de las siguientes noticias.
1
The really worrying financial crisis is happening in China, not Greece
While all Western eyes remain firmly focused on Greece, a potentially much more significant financial crisis is developing on the other side of ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
Greece debt crisis: Tsipras promises 'credible reforms'
Mr Tsipras was speaking during a fractious debate on the Greek debt crisis in the European Parliament. Greece is desperate for a third bailout ... «BBC News, Jul 15»
3
Greece debt crisis: Australian businessman promises to give money …
A Greek man pictured weeping outside a bank as he tried to withdraw his pension but was turned away became the human face of the Greek ... «The Independent, Jul 15»
4
Greece Crisis Sparks Fears of Contagion Among Neighbors
The escalation of the Greek debt crisis has sparked fears of contagion in neighboring countries and across Europe. Eastern European central ... «Wall Street Journal, Jul 15»
5
Greek crisis hurts poorest in its Balkan neighbors
Greece's debt crisis is inflicting hardship on Greeks but the shockwave is fanning out too into its ex-Communist neighbors which are ... «Kathimerini, Jul 15»
6
Greece debt crisis: Juncker and Tsipras address European Parliament
Discussions are continuing in Brussels to try to find a solution to Greece's debt crisis, after Sunday's referendum in which the Greek people ... «BBC News, Jul 15»
7
Michael Douglas blames social media for US stars losing roles to …
'There's a crisis in young American actors right now,' he reportedly said. 'Everyone's much more image conscious than they are about actually ... «Daily Mail, Jul 15»
8
Oil prices fall as China share crisis worsens, traders hedge for …
SINGAPORE Oil futures fell again on Wednesday as worries over the Greek debt crisis and China's stock market turmoil outweighed an ... «Reuters, Jul 15»
9
Solution To Greece's Debt Crisis Remains Elusive
Renee Montagne gets the latest from Wall Street Journal reporter Gabriele Steinhauser in Brussels, where European leaders are making a ... «NPR, Jul 15»
10
Greece Crisis: PM Alexis Tsipras promises detailed new plan soon
The Greek crisis has frayed the nerves of other European leaders, who have accused the Greek government, elected in January on promises to ... «CBC.ca, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crisis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/crisis>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z