Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "custody" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CUSTODY

From Latin custōdia, from custōs guard, defender.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CUSTODY EN INGLÉS

custody  [ˈkʌstədɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUSTODY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Custody es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUSTODY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «custody» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de custody en el diccionario inglés

La definición de custodia en el diccionario es el acto de guardar o proteger, especialmente el derecho de tutela de un menor. Otra definición de custodia es el estado en que se encuentra la policía; arrestar.

The definition of custody in the dictionary is the act of keeping safe or guarding, esp the right of guardianship of a minor. Other definition of custody is the state of being held by the police; arrest.


Pulsa para ver la definición original de «custody» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CUSTODY


bastardy
ˈbɑːstədɪ
beardie
ˈbɪədɪ
custardy
ˈkʌstədɪ
dastardy
ˈdæstədɪ
jeopardy
ˈdʒɛpədɪ
Lombardy
ˈlɒmbədɪ
Mahanadi
məˈhɑːnədɪ
malady
ˈmælədɪ
melody
ˈmɛlədɪ
Monteverdi
ˌmɒntɪˈvɛədɪ
mustardy
ˈmʌstədɪ
nobody
ˈnəʊbədɪ
parody
ˈpærədɪ
Picardy
ˈpɪkədɪ
rhapsody
ˈræpsədɪ
Saturday
ˈsætədɪ
somebody
ˈsʌmbədɪ
threnody
ˈθrɛnədɪ
Verdi
ˈvɛədɪ
yesterday
ˈjɛstədɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CUSTODY

custode
custodes
custodial
custodial sentence
custodian
custodianship
custodier
custodies
custody suite
custom
custom car
custom house
custom-build
custom-built
custom-made
custom-make
customable
customaries
customarily
customariness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CUSTODY

all-metal body
antibody
anybody
bloody
body
Cody
embody
everybody
goody
governing body
hoody
monoclonal antibody
moody
Peabody
police custody
protective custody
tody
upper body
woody
youth custody

Sinónimos y antónimos de custody en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CUSTODY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «custody» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de custody

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CUSTODY»

custody aegis auspices care charge confinement custodianship detention durance duress guardianship imprisonment incarceration keeping preservation protection safekeeping supervision trusteeship tutelage battle movie child nolo learn difference between legal physical custody define officers held police restraint taken into merriam webster right take such whose parents divorced state being kept prison jail protecting taking parenting time visitation famlaw selfhelp here about also called cases prepare plan your children guarding especially granted court adult given control exerted oxford dictionaries

Traductor en línea con la traducción de custody a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUSTODY

Conoce la traducción de custody a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de custody presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

拘留
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

custodia
570 millones de hablantes

inglés

custody
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

हिरासत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

وِصَايَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

опека
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

custódia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হেফাজত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

garde de l´enfant
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Penjagaan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Obhut
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

保護
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

보관
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nyegah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự trông nom
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

காவலில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ताब्यात
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gözaltı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

custodia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nadzór
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

опіка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

custodie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επιτήρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bewaring
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fängsligt förvar
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

forvaring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra custody

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUSTODY»

El término «custody» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.357 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «custody» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de custody
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «custody».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUSTODY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «custody» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «custody» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre custody

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CUSTODY»

Citas y frases célebres con la palabra custody.
1
David Axelrod
We've got ballots flying around, being counted by hand, arriving by truck and in God knows whose custody.
2
Noah Baumbach
I thought at the time of my parents' divorce that I was upset by deeper, more profound things and I was just taking it out on the joint custody agreement. But that disruption was bad enough. That was a huge deal for a teenager.
3
John O. Brennan
I want to be very clear: whenever it is possible to capture a suspected terrorist, it is the unqualified preference of the administration to take custody of that individual so we can obtain information that is vital to the safety and security of the American people.
4
Dean Cain
When they write about real stuff like my custody battle, that's no fun. Some things have leaked out about accusations that have gone back and forth and that's just mean. It's a tactic.
5
Gustave Courbet
I am not one who was born in the custody of wisdom; I am one who is fond of olden times and intense in quest of the sacred knowing of the ancients.
6
John Culberson
Foreign nationals entering the United States illegally who are taken into custody by the Border Protection Corps or by State or local law enforcement authorities must be promptly delivered to a federal law enforcement authority.
7
Paula Danziger
I didn't expect to be doing a whole bunch of Amber Browns. And because it was just one book, and the father had moved away, I didn't realize I was going to have to deal more with shared custody, divorce and all those issues.
8
Warren Farrell
I don't have children that I've lost in a bitter custody dispute. But I see an enormous wound in kids due to a lack of their dads.
9
Simon Greenleaf
Every document, apparently ancient, coming from the proper repository or custody, and bearing on its face no evident marks of forger, the law presumes to be genuine, and devolves on the opposing party the burden of proving it to be otherwise.
10
Patrick J. Kennedy
In the 5 years, well over 60,000 American families have been broken apart by the absence of insurance because the only way for parents to get treatment for their children is to turn the custody of those children over to the State.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CUSTODY»

Descubre el uso de custody en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con custody y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Child Custody Book: How to Protect Your Children and Win ...
"It it almost always in your children's best interest to settle a case -- with or without mediation -- rather than to litigate," said Judge Stewart. His book clearly and concisely explains the process of court child custody litigation.
James W. Stewart, 2000
2
Clearing, Settlement, and Custody
The routine procedures relate to reconciliation and record keeping. If these are performed efficiently and accurately it will result in accurate records of activity and profit and loss.
David Loader, 2002
3
Sudden Deaths in Custody
The book specifically addresses sudden in-custody restraint deaths that occur after a violent confrontation.
Darrell L. Ross, Ted Chan, 2007
4
Custody
Custody is the riveting story of how family-love can disintegrate into an obsession to possess children, body and soul, as well as a chilling critique of the Indian judicial system.
Manju Kapur
5
Clinician's Guide to Child Custody Evaluations
The accessible reference format provides a quick review of relevant discussions in the text. In addition, this book includes convenient guides to relevant legal terms, documents forms, APA guidelines, and codes of conduct.
Marc J. Ackerman, 2006
6
Police Custody: Governance, Legitimacy and Reform in the ...
This book offers a timely contribution to research on the police custody process, and is the first to examine the growing role given to civilians employed by the police or by private security companies within police custody areas.
Layla Skinns, 2012
7
Win Your Child Custody War: Child Custody Help Sourcebook
No one involved in a custodial battle should enter the courtroom without first reading it. With this book everybody wins--mothers, fathers, and especially the children.
Charlotte Hardwick, 2005
8
Joint Custody with a Jerk: Raising a Child with an ...
This revised edition of a bestselling classic sheds light on how today’s digital forms of communication can both hurt and help in custody conflicts, and offers updated information throughout that brings age-old issues into the present day ...
Julie A. Ross, M.A., Judy Corcoran, 2011
9
The Book of Acts and Paul in Roman Custody
This volume provides a unique opportunity not only to learn about the custodial system of the Graeco-Roman world, but to better view Paul's persona and Christian mission as well.
Brian Rapske, 2004
10
Mothers on Trial: The Battle for Children and Custody
This book provides a philosophical and psychological perspective as well as practical advice from one of the country's leading matrimonial lawyers.
Phyllis Chesler, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUSTODY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término custody en el contexto de las siguientes noticias.
1
Former Toyota Executive Released From Custody In Drug Case
Julie Hamp, the former Toyota executive arrested for allegedly mailing oxycodone pills to herself in Japan, was released from custody on ... «NPR, Jul 15»
2
Substance-Abuse History and Other Mysteries of Child-Custody
Kourtney Kardashian and Scott Disick confirmed their breakup this week, leaving questions surrounding the custody of their three kids. (Photo: ... «Yahoo Parenting, Jul 15»
3
Bronx Woman Shot in Family Argument; One in Custody
The victim was taken to the hospital in serious condition. Her mother's husband was taken into custody as a person of interest. Today · 7-Day ... «NY1, Jul 15»
4
Custody ordeal was 'hell': Cornwall man
I had letters from both biological parents and from December 2013 up to May 1, I had sole custody of the child. Defacto custody on an ... «Standard Freeholder, Jul 15»
5
Hodgepodge Bake House break-in suspect in police custody
According to information released on the Norton Shores Police Department Facebook page, the suspect is in police custody and will be ... «MLive.com, Jul 15»
6
Custody officer Lorraine Barwell died from head injury
A custody officer who was attacked outside a court in central London died from a serious head injury, tests have found. Lorraine Barwell, 54 ... «BBC News, Jul 15»
7
Alleged N15bn Fraud: Court orders Nyako, son remanded in EFCC …
He also suggested that instead of remanding them in prison, they should be left in the custody of the EFCC which he said appears to be better. «Premium Times, Jul 15»
8
Woman found dead in Renton home, suspect in custody
The suspect is the ex-boyfriend of someone who lives in the home, police say. The suspect is in custody on unrelated charges and is connected ... «KING5.com, Jul 15»
9
Cash-for-vote case: ACB gets 2-day custody of Telangana TDP MLA
A special court for ACB cases here allowed the probe agency's petition to take Veeraiah into custody and permitted it to question him on July 9 ... «Oneindia, Jul 15»
10
Man remanded in custody after Kapiti baby's death
He was remanded in custody until Friday on what police described as a holding charge. The name of the girl was also suppressed. Detective ... «The Dominion Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Custody [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/custody>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z