Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decorously" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECOROUSLY EN INGLÉS

decorously  [ˈdɛkərəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECOROUSLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Decorously es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DECOROUSLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «decorously» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
decorously

Decoro

Decorum

El decoro era un principio de la retórica clásica, la poesía y la teoría teatral que se trataba de la aptitud o no de un estilo a un tema teatral. El concepto de decoro también se aplica a los límites prescritos del comportamiento social apropiado dentro de situaciones establecidas. Decorum was a principle of classical rhetoric, poetry and theatrical theory that was about the fitness or otherwise of a style to a theatrical subject. The concept of decorum is also applied to prescribed limits of appropriate social behavior within set situations.

definición de decorously en el diccionario inglés

La definición de decorosamente en el diccionario es de una manera decorosa.

The definition of decorously in the dictionary is in a decorous manner.

Pulsa para ver la definición original de «decorously» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DECOROUSLY


amorously
ˈæmərəslɪ
boisterously
ˈbɔɪstərəslɪ
cantankerously
kænˈtæŋkərəslɪ
dangerously
ˈdeɪndʒərəslɪ
generously
ˈdʒɛnərəslɪ
glamorously
ˈɡlæmərəslɪ
humorously
ˈhjuːmərəslɪ
indecorously
ɪnˈdekərəslɪ
murderously
ˈmɜːdərəslɪ
numerously
ˈnjuːmərəslɪ
obstreperously
əbˈstrɛpərəslɪ
ponderously
ˈpɒndərəslɪ
preposterously
prɪˈpɒstərəslɪ
prosperously
ˈprɒspərəslɪ
rancorously
ˈræŋkərəslɪ
rapturously
ˈræptʃərəslɪ
rigorously
ˈrɪɡərəslɪ
treacherously
ˈtretʃərəslɪ
ungenerously
ʌnˈdʒɛnərəslɪ
vigorously
ˈvɪɡərəslɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DECOROUSLY

decor
decorate
Decorated architecture
Decorated style
decorating
decoration
decorative
decorative art
decoratively
decorativeness
decorator
decorous
decorousness
decorticate
decortication
decorticator
decorum
decoupage
decouple
decoupler

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DECOROUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
deliciously
deviously
enormously
famously
graciously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously

Sinónimos y antónimos de decorously en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DECOROUSLY»

decorously decorum principle classical rhetoric poetry theatrical theory that about fitness otherwise style subject concept also applied prescribed limits appropriate social behavior within situations decorously meaning pronunciation translations define characterized dignified propriety conduct manners appearance character more with definitions word collins always adverb decorous manner sipped drink would seen ceremony fraser anthea death speaks oxford dictionaries example sentences cheerful gastrointestinal surgeon whom yesterday asked when like procedures they wiktionary edit comparative superlative most retrieved from defined yourdictionary showing good taste origin latin decorus becoming decor décor related forms

Traductor en línea con la traducción de decorously a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECOROUSLY

Conoce la traducción de decorously a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decorously presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

有礼貌
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

decorosamente
570 millones de hablantes

inglés

decorously
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

decorously
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

decorously
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

чинно
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

decorously
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ভদ্রভাবে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

décemment
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sihat
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

schicklich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

礼儀正しく
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

decorously
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Decorously
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

decorously
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

decorously
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सभ्यपणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

decorously
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

decorosamente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ozdobnie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

чинно
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

decent
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κόσμια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

decorously
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

decorously
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

decorously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decorously

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECOROUSLY»

El término «decorously» es poco usado normalmente y ocupa la posición 126.192 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decorously» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decorously
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «decorously».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECOROUSLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decorously» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decorously» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre decorously

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DECOROUSLY»

Descubre el uso de decorously en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decorously y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A new universal etymological technological, and pronouncing ...
DECOROUS. DECOROUSLY-. DECRETAL. well-known Bourne de Vie, but is less purgative. D. rpiaiaci composihan, compound decoction of Goaiacum ; commonly called Decoction of the Woods: it hss fallen into disuse, having little power.
John Craig (F.G.S.), 1848
2
The Routledge Reader in Politics and Performance
And so lack of control is decorously expressed, or if not decorously at any rate decorously for the stage. Among all the possible signs certain particular ones are picked out, with careful and visible consideration. Anger is naturally different from  ...
Jane de Gay, Lizbeth Goodman, 2002
3
Epistolary Community in Print, 1580–1664
Your friendasone vnacquainted hethertomay be, &c.108 If he can use less art, show more prudence and match his discourse to the occasion, thereby guaranteeing thathis discourse isethical, thenshe willyield decorously ina manner fitting her ...
Ms Diana G Barnes, 2013
4
Law and Literature: Text and Theory
Then, on the very hot June 17th of 1937, our Mrs. Lake, who is as a rule a model of decorum, came sweating decorously into my office with a paper cup of iced coffee for me, set it decorously on my desk, accepted my thanks, dropped a ...
Lenora Ledwon, 1996
5
Chinese Dreams: Pound, Brecht, Tel Quel
As Brecht takes pains to say, the actor only seems cold, because he presents emotional and psychological states as signs rather than as states: “lack of control is decorously expressed, or if not decorously at any rate decorously for the stage.
Eric R. J. Hayot, 2009
6
Comparative Criticism: Volume 9, Cultural Perceptions and ...
And so lack of control is decorously expressed, or if not decorously at any rate decorously for the stage. Among all the possible signs certain particular ones are picked out, with careful and visible consideration. Anger is naturally different from  ...
E. S. Shaffer, 1987
7
Parzival, with Titurel and the Love-lyrics
(234) They knew how to withdraw decorously, to stand by the first four. On those eight ladies were dresses greener than grass, samite of Azagouc, well-cut, long and wide. About the middle they were squeezed together by belts, precious, ...
Wolfram (von Eschenbach), Cyril W. Edwards, 2004
8
New York Magazine
Art/Barbara. Rose. ALMOST,. BUT. NOT. QUITE. ". . . Davies. produced. works. that. remain. period. pieces: his. women. remain. decorously. behaved. ladies. even. with. their. clothes. off . . ." Davies's damsels: "Shine, Hesperus" (left), oil on  ...
9
The Book of Proverbs and Arabic Proverbial Works
The presenting of a bribe to the ruler incurs a debt on the part of the ruler: "He who flatters (i.e., by means of a bribe) the ruler, behaves decorously ('»-!&« °J '$> & '(~G> j^)."455 Behaving decorously indicates that the briber will show less ...
Riad Aziz Kassis, 1999
10
LIFE
decorously. at. diplomatic. dinners. Washington, D. C. is a nonindustrial city whose major business is government and which produces only two things in profusion — laws and parties. This year production is high. Although Eva- lyn Walsh ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECOROUSLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decorously en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barbara Kay: The bureaucrats killed CanLit
As a result, only Mordecai Richler (rebarbative outsider, iconoclast, actually funny as opposed to decorously humorous) captured a wide lay ... «National Post, Jul 15»
2
Social media changing the way politicians behave; deniability will …
And thanks to technology, at some point in the future, public worthies will have to behave as decorously in village Parari in Buxar district, Bihar, ... «Economic Times, Jun 15»
3
Shaun Marsh makes hay for Australians during run harvest in Kent
They delivered a warm, sunny day, a placid, brown pitch and upon winning the toss they decorously invited the tourists to bat first. This was not ... «The Guardian, Jun 15»
4
Trailheads: Parades need not be spectator sport
They do have a set of wildly impatient teeth arranged decorously in the midst of a horrible grin. In St. Louis there are two St Patrick's Day ... «Arizona Daily Sun, Jun 15»
5
Tinder, your time is up – Find some companionship for yourself and …
... owner and set up some time for your dogs to walk in circles and smell each other — while the owners behave, we assume, more decorously. «Digital Trends, Jun 15»
6
C'è la crisi: 180-305 AD
Rather more decorously, Cautes, bearer of light, with a raised torch and rooster, announces daylight on the left; off right, Cautopates, genius of ... «Wanted in Rome, Jun 15»
7
Partick Thistle FC's new mascot described as “terrifying”
Now, however, the decorously-named Scottish football club Partick Thistle have stunned supporters and neutrals alike with the design of their ... «euronews, Jun 15»
8
When school slops went off to the corporation pig farm
... because if you look at the two ladies in the background watching other decorously dressed lasses getting on to the animals, they are in fits of ... «Shields Gazette, Jun 15»
9
Ken Smith At Large
French for swallow, which is what you did with the plonk rather than sip it decorously. And Bull's Blood may well have shared similar tastes to ... «Herald Scotland, Jun 15»
10
From the archive, 20 June 1928: An impression of Mrs Pankhurst
... my feet clad in the stout low-heeled walking shoes of pre-war scholastic convention and my youthful ankles decorously concealed by the tight ... «The Guardian, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decorously [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/decorously>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z